Текст и перевод песни Prodigal Son - Bongo Town

Bongo Town

Gospel fi preach a bongo town

You see I don't come to cause a controversy, but
I'm just gonna speak some truth from Imperial Majesty
Haile Selassie I, mi Christian brother
Jah-overh Jireh - hear the man say

The gospel fi preach dung a bongo town (town, town, town)
The gospel fi preach dung a congo town (now watch this)
The gospel fi preach dung a bongo town (town, town, town)
The gospel fi preach dung a congo town (watch this)

Me love the church, but the Christians save
So me start preach the gospel 'pon di highways, the by-ways
Inspired by Haile Selassie
To the Ras them we want bring clarity (boom, now)
Mi love drumming and the ites, gold and green an' (yeah)
Mi love the ital vege and the beans an' (yeah)
Mi love the gesture sey man heart fi clean
Wus mi no nyam, if yuh know whey me mean
A mi no deh ya so fi cause confusion
But did you know that Selassie was a Christian?
Him make the most churches give to the Africans
And bring Orthodox to Jamaicans and say:
"A man without Christ is like a ship without a rudder"
'66, when him land inna Jamaica, people bow down
Him say rise up mi brother: "I'm not God, I am sent by the Father"

The gospel fi preach dung a bongo town (up a Bobo hill yeah)
The gospel fi preach dung a congo town (round a Judgement y'all)
The gospel fi preach dung a bongo town (we a go tek it out a 9 mile)
The gospel fi preach dung a congo town (a nyabinghi)

A make a trod me and mi brethren dem (yeah)
Nyabinghi a gwaan dung a May Pen
And when mi stop inna the middle a di square
A hear man a bun gays and queers now
Another man a bun a fire 'pon another man
Another man a tell another man him badder than
True mi no Rasta, him say mi no him brother
To Selassie that's a big contradiction, 'cause
Selassie ano Christ, so a Christ yuh fi honour
Inna passa passa business, Selassie never walla
Rastaman, this is a tough pill fi swallow
But a Jesus Selassie I follow

The gospel fi preach dung a bongo town (up a Wareika)
The gospel fi preach dung a congo town (a fire house)
The gospel fi preach dung a bongo town
The gospel fi preach dung a congo town (so watch this)

The truth hurt, but the truth set you free
Inna Matthew 24, Jah sey: "Listen to me:
When me come again, everybody a go see"
So a couldn't him land a Norman Manley
A full time we put down the confusion
A house that's divided just can't stand
So go read your Bible, go read all or none
It say Jesus a the only Son, me done

The gospel fi preach dung a bongo town (a dung a Trench Town)
The gospel fi preach dung a congo town (inna tenement y'all)
The gospel fi preach dung a bongo town (a up a Judgement y'all)
The gospel fi preach dung a congo town

The gospel fi preach dung a bongo town (a wey you go, a Bobo Hill)
The gospel fi preach dung a congo town (every corner)
The gospel fi preach dung a bongo town (a just the good news)
The gospel fi preach dung a congo town (Jesus alive)

Город Бонго

Евангелие нужно проповедовать в городе Бонго

Послушай, я не хочу спорить, но
Я просто хочу сказать правду от имени Его Императорского Величества
Хайле Селассие I, мой брат во Христе
Джа-Оверх Джире - слышишь, что говорит человек?

Евангелие нужно проповедовать в городе Бонго (город, город, город)
Евангелие нужно проповедовать в городе Конго (смотри сюда)
Евангелие нужно проповедовать в городе Бонго (город, город, город)
Евангелие нужно проповедовать в городе Конго (смотри сюда)

Я люблю церковь, но христиане спасаются
Поэтому я начал проповедовать Евангелие на больших дорогах, на просёлочных дорогах
Вдохновлённый Хайле Селассие
Растаманам мы хотим принести ясность (бум, вот так)
Я люблю барабаны и итайтов, золото и зелень, и (да)
Я люблю овощи и бобы итал, и (да)
Я люблю жест, означающий, что сердце человека должно быть чистым
Хуже мне не будет, если ты понимаешь, о чём я
Я здесь не для того, чтобы вносить смуту
Но знал ли ты, что Селассие был христианином?
Он построил больше всего церквей для африканцев
И принёс православие на Ямайку и сказал:
"Человек без Христа подобен кораблю без руля"
В 66-м, когда он приземлился на Ямайке, люди склонились
Он сказал: "Встаньте, братья мои: Я не Бог, я послан Отцом"

Евангелие нужно проповедовать в городе Бонго (на холме Бобо, да)
Евангелие нужно проповедовать в городе Конго (вокруг Суда, вы все)
Евангелие нужно проповедовать в городе Бонго (мы заберём его из 9 миль)
Евангелие нужно проповедовать в городе Конго (ньябинги)

Мы протоптали тропинку, я и мои братья (да)
Ньябинги происходит в Мэй Пен
И когда я остановился посреди площади
Я услышал, как мужик поносит геев и педиков
Другой мужик разжигает огонь на другом
Другой мужик говорит другому, что он круче, чем
Раз я не растаман, он сказал, что я ему не брат
Для Селассие это большое противоречие, потому что
Селассие - помазанник Божий, поэтому ты должен почитать Христа
В преходящих делах Селассие никогда не колебался
Растаманы, эту горькую пилюлю трудно проглотить
Но я следую за Иисусом Селассие

Евангелие нужно проповедовать в городе Бонго (на Варейке)
Евангелие нужно проповедовать в городе Конго (в пожарной части)
Евангелие нужно проповедовать в городе Бонго
Евангелие нужно проповедовать в городе Конго (так смотри же)

Правда ранит, но правда освобождает
В Евангелии от Матфея 24: "Послушайте Меня:
Когда Я приду снова, все увидят"
Разве не Он приземлился в Норман Мэнли?
Пора положить конец смуте
Дом, разделённый сам в себе, не устоит
Так что читайте свои Библии, читайте всё или ничего
Там сказано, что Иисус - единственный Сын, я закончил

Евангелие нужно проповедовать в городе Бонго (в Тренч-Тауне)
Евангелие нужно проповедовать в городе Конго (в трущобах, вы все)
Евангелие нужно проповедовать в городе Бонго (на Суде, вы все)
Евангелие нужно проповедовать в городе Конго

Евангелие нужно проповедовать в городе Бонго (куда бы ты ни пошёл, на холм Бобо)
Евангелие нужно проповедовать в городе Конго (в каждом углу)
Евангелие нужно проповедовать в городе Бонго (просто благая весть)
Евангелие нужно проповедовать в городе Конго (Иисус жив)