Текст и перевод песни Prodigal Sunn - In My Life (feat. 12 O'Clock, Ch-King and Madame Dee)

In My Life (feat. 12 O'Clock, Ch-King and Madame Dee)

(Intro: Prodigal Sunn (Madame Dee))
Oooh... you are my life
You, are my wife
Throughout the hands of time
Oh darling please
Why do we end up like this...
Haha, nah, (my life, my life) nah son
I do what I wanna do, man (livin' my life)
Nah, I can laugh son, you know me?
I been through a lot in my life (my life)
Yeah, I remember that, the coming
Real things in my life, life, uh-huh (my life)
I seen so much in my lifetime (livin' my life)
But I stay in my right mind (my life)

(Prodigal Sunn)
It's been a twelve year stretch
Yet, more fans pay for the catch
Industry vet, digital tech, militant set
Sippin' old school Moet, gold diamonds begets
Cash a check, long live the king, respect
'88 rep', JVD double deck cassette
Winnin' all bets, put your money down on the Sunn
Let me tell you how the east was won
About the beast who shun
How we did it for them maximum funds
'87 on the tranpipe, traffic and Un
Platinum ones, a new lifestyle we begun
Livin' by the sword, watchin' others die by the gun
Scuffle for crumbs, and sortin' off the gum in the numb
Sellin' hot ones, certified drums, fiends and bums
Movin' fast, so they young peso, we sayin' my grace
Pardon myself, for every time that I sold base
Chemical waste, leap from the bed, tastin' your mouth
From the jungles of New York, through the hills of the South
My life, my life, my life

(Chorus 2X: Prodigal Sunn (Madame Dee))
I seen so much in my lifetime, lifetime (livin' my life)
But I stay in my right mind, right mind (my life)
And I'm livin' my li-e-life, livin' my lie-e-life
And I'm feelin' all right-e-ight, feelin' all right-e-right (my life)

(12 O'Clock)
What's up bro'? I smell coochie over there
And if you come over here, you get the rachet to your ear
It's my life, you disrespect, you disappear
I'm from a place where it's piss in the project stairs
In the Puerto Rican stores, sellin' kids that beer
Had a bad thing happen, lost Dirt last year
But to me, it seems only family cared
See my heart pumps no fear, my eyes, them tears

(Chi-King)
Last time I seen my mother, I was two years old
Born and bread in the streets, from East New York to the O
Type of things, I seen dog, kind of hard to elope
Fall from my life five times, got shot with a 25
Now I keep three nines to stay alive
Raised from the struggle, lionheart king of the bubble
Quick on the hustle, where any second bullets'll touch you
City to city, Indiana, New York and Philly

(Chorus 2X)

(Madame Dee)
Life is a game that we play
Some die, others see another day
The strong survive, the real keep it live
Through the good and the bad, runnin' like you never have

(Prodigal Sunn)
Yo, I sizaline from a criminal scene, subliminal scenes
Triplin' CREAM, blazin' that, mystical gleem
Keep my eyes keen, cuz everythin ain't always what it seems
To be, G-O-D's we reps supreme, you'll see
On any degree, the best kept, machinery
Blowin' devils out the frame, don't mean a thing to me
Cuz the fitted made Mivato's, make it pop
From New York to Colorado, Cali, Vegas, Monte Carlo
Keep my shell rip, throat is the clip, tongue be the trigger
Voice be the river, deep in these streets like Barry White
Carry the light, married to the words I recite
Keep a shorty on the side, type steady for pipe
Stay committed heavily write, sweet melody price
Old soul with the seventy spikes, heavy on ice
Classic Chevy with the cherry read dice, pretty face
Apple bottom, princess cut, shade nice

(Chorus to fade)

В моей жизни (при участии 12 O'Clock, Ch-King и Madame Dee)

(Вступление: Prodigal Sunn (Madame Dee))
Ооо... ты моя жизнь
Ты моя жена
Сквозь пески времени
О, милый, прошу
Почему мы заканчиваем вот так...
Ха-ха, нет, (моя жизнь, моя жизнь) нет, сынок
Я делаю, что хочу, мужик (живу своей жизнью)
Нет, я могу смеяться, сынок, ты же меня знаешь?
Я многое пережил в своей жизни (моя жизнь)
Да, я помню это, грядущее
Реальные вещи в моей жизни, жизни, угу (моя жизнь)
Я так много видел за свою жизнь (живу своей жизнью)
Но я остаюсь в здравом уме (моя жизнь)

(Prodigal Sunn)
Прошло двенадцать лет
И все больше фанатов платят за улов
Ветеран индустрии, цифровой техник, воинственный набор
Потягиваю олдскульный Моет, золотые бриллианты достаются
Обналичить чек, да здравствует король, уважение
'88 реп, JVD двухкассетная дека
Выигрываю все ставки, ставь свои деньги на Солнце
Позволь рассказать тебе, как был завоеван восток
О звере, который избегал
Как мы провернули это ради этих максимальных сумм
'87 на транспэйпе, трафик и Ун
Платиновые, новый образ жизни, который мы начали
Живя мечом, наблюдая, как другие умирают от пули
Дерутся за крошки и сортируют жвачку в оцепенении
Продажа горячих, сертифицированных барабанов, торчки и бомжи
Двигаемся быстро, поэтому они молодые песо, мы молимся
Прошу прощения за каждый раз, когда я продавал базу
Химические отходы, прыжок с кровати, вкус твоего рта
Из джунглей Нью-Йорка, через холмы Юга
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь

(Припев 2X: Prodigal Sunn (Madame Dee))
Я так много видел за свою жизнь, жизнь (живу своей жизнью)
Но я остаюсь в здравом уме, здравом уме (моя жизнь)
И я живу своей жи-и-и-изнью, живу своей жи-и-и-изнью
И я чувствую себя хорошо-о-о-шо, чувствую себя хорошо-о-о-шо (моя жизнь)

(12 O'Clock)
Что случилось, бро? Я чувствую запах киски
И если ты подойдешь сюда, ты получишь трещотку в ухо
Это моя жизнь, ты не уважаешь, ты исчезаешь
Я из того места, где ссут на лестнице в проекте
В пуэрториканских магазинах продают детям это пиво
Случилась плохая вещь, потерял Грязь в прошлом году
Но мне кажется, что только семья переживала
Видишь, мое сердце не знает страха, мои глаза, эти слезы

(Chi-King)
В последний раз я видел свою мать, когда мне было два года
Рожденный и выросший на улицах, от Восточного Нью-Йорка до О
Такие вещи, я видел, как собака, трудно ускользнуть
Падал из своей жизни пять раз, стреляли из 25-го калибра
Теперь я храню три девятки, чтобы выжить
Выросший из борьбы, львиное сердце, король пузыря
Быстрый на подъем, где в любую секунду тебя могут достать пули
Из города в город, Индиана, Нью-Йорк и Филадельфия

(Припев 2X)

(Madame Dee)
Жизнь - это игра, в которую мы играем
Одни умирают, другие видят новый день
Сильные выживают, настоящие продолжают жить
Сквозь хорошее и плохое, беги, как никогда раньше

(Prodigal Sunn)
Йоу, я сизаль из криминальной сцены, подсознательные сцены
Тройной КРИК, пылающий, мистический отблеск
Держу ухо востро, потому что все не всегда так, как кажется
Быть Б-О-Г-ом, мы - высшие представители, ты увидишь
В любой степени, самая лучшая, механизмы
Выдуваю дьяволов из рамки, для меня это ничего не значит
Потому что модная Мивато заставляет ее качать
Из Нью-Йорка в Колорадо, Кали, Вегас, Монте-Карло
Держу свою скорлупу разорванной, горло - обойма, язык - курок
Голос - река, глубоко в этих улицах, как Барри Уайт
Нести свет, женатый на словах, которые я произношу
Держу цыпочку на стороне, тип устойчивый для трубы
Оставаться преданным, много писать, сладкая цена мелодии
Старая душа с семьюдесятью шипами, много льда
Классический Шевроле с вишневыми игральными костями, красивое лицо
Яблочная попка, принцесса, стрижка, приятная тень

(Припев до затухания)