Текст и перевод песни Prodigal Sunn - Love is Love (feat. Aleksei)

Love is Love (feat. Aleksei)

[Intro: Prodigal Sunn]
A portrait of love
Yeah, I'm feeling good tonight, baby
I'm feeling good tonight
We looking good tonight, we feeling good tonight
Yo, bartender, what up, baby?
Let me get three bottles of that fresh chilly white wine, baby
8 glasses, keep it coming, uh-huh, I'm feeling good tonight

[Prodigal Sunn]
Pardon me miss, you remind me of my favorite dish
Butter soft complexion, shining like some diamonds that gliss
And in my mind, I'm thinking I can't miss
Once in a lifetime, I get the chance like this
Pressure as the moment, bright as the day of atoinment
Baby resist, y'all had a mind open, while we was wine floatin'
Conversation unique, spectacular speech for
Nacural piece, complete from head to feet
Damn, smiles and laughters, as I, test through her thousand chapters
I made it clear to the ear, what I'm really after
Honesty in a woman, it makes me feel good
Loyalty be that bond, rarely understood
See I'm about, building a team, fulfilling your dreams
You sweet like the cream in between
So understand boo, I do the very best I can
Sincerely truly yours, Sunzini, one hell of a man, you

[Chorus 2X: Aleksei, Prodigal Sunn]
Love is love, love is love
From the heavens up above
Two people together, hand in glove
Symbolizes love (this is a portrait of love)

[Prodigal Sunn]
Exotic moonshine, invincible beauty, one of a kind
Features rare, like the deepest Cleopatra design
I had her in minds, plans to give her blessings in time
Life is genuine, explaining why I don't eat swine
She said listen, I'm vegetarian, I don't eat chicken
Plus I'm all about my business, with, political
And rap type, perfection, all she wanted was direction
Connection, she called me, her love weapon, that's when my
Heart still content, loving the smell of a scent
Hazel nut eyes, original like them Indian tents
And when she spoke, she spoke with words of innocence
I said to pay rent, I do it for the ladies and gents
Keep a 380 ready for any shady events
Hoody thing won't you be mine, let's make time
Let me elevate your mind, illuminate your shine

[Chorus to fade]

L'amour est l'amour (feat. Aleksei)

[Intro: Prodigue Sunn]
Un portrait d'amour
Ouais, je me sens bien ce soir, bébé
Je me sens bien ce soir
On a l'air bien ce soir, on se sent bien ce soir
Yo, barman, quoi de neuf, bébé?
Laisse-moi prendre trois bouteilles de ce vin blanc frais et froid, bébé
8 verres, continue à venir, uh-huh, je me sens bien ce soir

[Soleil prodigue]
Pardonnez-moi mademoiselle, vous me rappelez mon plat préféré
Teint doux au beurre, brillant comme des diamants qui brillent
Et dans mon esprit, je pense que je ne peux pas manquer
Une fois dans ma vie, j'ai la chance comme ça
Pression comme le moment, brillant comme le jour de l'épuisement
Bébé résiste, tu avais tous l'esprit ouvert, pendant que nous flottions du vin
Conversation discours unique et spectaculaire pour
Pièce en nacre, complète de la tête aux pieds
Bon sang, sourires et rires, alors que je teste à travers ses mille chapitres
J'ai clairement dit à l'oreille, ce que je recherche vraiment
L'honnêteté chez une femme, ça me fait du bien
La loyauté soit ce lien, rarement compris
Tu vois que je suis sur le point de construire une équipe, de réaliser tes rêves
Tu es doux comme la crème entre les deux
Alors comprends boo, je fais de mon mieux
Sincèrement vraiment à toi, Sunzini, un sacré homme, toi

[Refrain 2X: Aleksei, Prodigue Sunn]
L'amour est l'amour, l'amour est l'amour
Du haut des cieux
Deux personnes ensemble, main dans la main
Symbolise l'amour (c'est un portrait de l'amour)

[Soleil prodigue]
Clair de lune exotique, beauté invincible, unique en son genre
Caractéristiques rares, comme le dessin le plus profond de Cléopâtre
Je l'avais en tête, des plans pour lui donner des bénédictions à temps
La vie est authentique, expliquant pourquoi je ne mange pas de porcs
Elle a dit écoute, je suis végétarienne, je ne mange pas de poulet
De plus, je suis tout à propos de mes affaires, avec, politique
Et le type de rap, la perfection, tout ce qu'elle voulait, c'était la direction
Connexion, elle m'a appelé, son arme d'amour, c'est quand mon
Le cœur toujours content, aimant l'odeur d'un parfum
Yeux noisette, originaux comme eux Tentes indiennes
Et quand elle parlait, elle parlait avec des mots d'innocence
J'ai dit de payer le loyer, je le fais pour les dames et messieurs
Gardez un 380 prêt pour tous les événements louches
Hoody thing ne seras-tu pas à moi, prenons le temps
Laisse-moi élever ton esprit, illuminer ton éclat

[Refrain à estomper]