Текст и перевод песни Prodigal Sunn - Puzzled

Puzzled

[Chorus 2X: Prodigal Sunn samples]
"Don't don't don't don't don't
Don't get puzzled from the words I spill"
"I'll let you know"
"D-DJ" "Where you gon' run to"
"Don't get puzzled from the words I spill"
"I'll let 'em know"
"D-DJ" "Sunn'll turn face"

[Prodigal Sunn]
The gun of a slave, condensed prince, crowns and kings
The face of a pharoah, escapin' the American dream
They say it's all about the time and the themes
So I takes my time, create design, intellectual blind
Tore my heart, body and soul, as I run through the globe
Teachin' the babies, the young and the old livin' in this cold world
Some play for better days and better ways
Wise words from my grandpa; lay low when that beretta sprays
Got only one life to live, choose positive over negative
You know the game is mad competitive
To all my kin folks and relatives
Open your eyes, to the lies, real lines, go wake and suit up

[Chorus 2X]

[Prodigal Sunn]
It all started 29 hard, verse with a spark, then lay it marv'
Reign of the star, the Sunn, I grew my arms Dubar
Endangered species, run the city of lust, greed and envy
Piece hangin' from your chest, diamond crest, don't tempt me
Since a young shorty, move with the force of a horse
Main ingredient to my line source, full meal course
Never known to deal with the soft, cuz the real, we comin' off
Long term like the floor scout, scrapers and lofts
My Uncle Ray used to say; boy, eat to live
No food in the crib, stomach down, and touchin' my ribs
Foodstamp kid, first bid, age 12; juvenile skid
For scappin' a pillar, money guerilla
Runnin' wild through the 'Nam com, weapon concealer
Became wise to the fact that only God delivers
Still remember Grandma Miller, rockin' chinchilla's
'83, out in A.C., with Grandpa Skrilla

[Chorus 2X]

[Prodigal Sunn]
I set a scene that causes heart attacks
Smoother than the scale on a shark's back
We smarter than your average cat, as a matter of a fact
Ready for any savage with gats
Bag that, you'll get head cracked, lay dead flat
Grown in these streets, plus killas needed weed over meat
Survival depends, ascends on your style and technique
Political muscle, rather do venetical structure
In a Jetta, go horetical, blood of a hustla
In gold chains, before they put us in chains
Hit us with the crack cocaine
Watch the junkies shootin' smack in they veins
From Lennox to Lewis, convinced we can do this
Always knew this, heavyweight champ
Bang with the force, of forty amps
Yeah, that's just the way it is, knowledge my biz
Self employed, big boy toys, enjoy, my kids, for real
For real, life is not a game son, you better know it's real, real

[Chorus 4X]

[Outro: Prodigal Sunn]
It's all about surival, baby
It's alot of sharks in the pool, man
Straight up, I see you sleep, boy
Stay away from affections
I know the game, baby, yeah, yeah
We know the game', baby
Don't get puzzled from the words I spill
That shit is real, real, you know the drill, real
Real, real

Perplexe

[Refrain 2X: échantillons Prodigal Sunn]
"Ne ne ne ne ne
Ne sois pas perplexе par mes paroles"
"Je te le ferai savoir"
"D-DJ" "Où vas-tu courir"
"Ne sois pas perplexе par mes paroles"
"Je vais leur faire savoir"
"D-DJ" "Sunn va se retourner"

[Prodigal Sunn]
Le flingue d'un esclave, prince condensé, couronnes et rois
Le visage d'un pharaon, échappant au rêve américain
Ils disent que tout est une question de temps et de thèmes
Alors je prends mon temps, je crée un design, un aveugle intellectuel
J'ai déchiré mon cœur, mon corps et mon âme, alors que je cours à travers le monde
Enseigner aux bébés, aux jeunes et aux vieux qui vivent dans ce monde froid
Certains jouent pour des jours meilleurs et de meilleures façons de faire
Les sages paroles de mon grand-père : fais profil bas quand ce Beretta tire
On n'a qu'une seule vie à vivre, choisis le positif plutôt que le négatif
Tu sais que le jeu est follement compétitif
À toute ma famille et à mes proches
Ouvrez les yeux, sur les mensonges, les vraies lignes, allez vous réveiller et enfiler votre costume

[Refrain 2X]

[Prodigal Sunn]
Tout a commencé à 29 ans, dur, couplet avec une étincelle, puis pose-le marv'
Règne de l'étoile, le Soleil, j'ai fait pousser mes bras Dubar
Espèce en voie de disparition, dirige la ville de la luxure, de la cupidité et de l'envie
Morceau qui pend de ta poitrine, cimier en diamant, ne me tente pas
Depuis tout petit, je bouge avec la force d'un cheval
L'ingrédient principal de ma ligne source, un repas complet
Jamais connu pour traiter avec les doux, parce que le vrai, on s'en sort
À long terme comme l'éclaireur de plancher, les gratte-ciel et les lofts
Mon oncle Ray avait l'habitude de dire : mon garçon, mange pour vivre
Pas de nourriture dans le berceau, le ventre baissé, et touchant mes côtes
Gosse aux coupons alimentaires, première enchère, 12 ans ; gamin délinquant
Pour avoir volé un pilier, guérilla de l'argent
Courir comme un sauvage à travers le com' du 'Nam, dissimulateur d'armes
Je suis devenu conscient du fait que seul Dieu délivre
Je me souviens encore de grand-mère Miller, en train de bercer des chinchillas
83, à A.C., avec grand-père Skrilla

[Refrain 2X]

[Prodigal Sunn]
Je plante un décor qui provoque des crises cardiaques
Plus lisse que l'écaille du dos d'un requin
On est plus malins que ton chat moyen, d'ailleurs
Prêt pour n'importe quel sauvage avec des flingues
Oublie ça, tu vas te faire casser la tête, tu vas mourir à plat
Élevé dans ces rues, en plus les tueurs avaient besoin d'herbe plutôt que de viande
La survie dépend, dépend de ton style et de ta technique
Muscle politique, préfère faire une structure vénitienne
Dans une Jetta, deviens horétique, le sang d'un hustler
En chaînes d'or, avant qu'ils ne nous mettent aux fers
Ils nous ont frappés avec le crack
Regarde les junkies se tirer de la came dans les veines
De Lennox à Lewis, convaincu qu'on peut le faire
J'ai toujours su ça, champion poids lourd
Frapper avec la force de quarante ampères
Ouais, c'est comme ça, la connaissance c'est mon truc
Travailleur indépendant, gros jouets de garçon, profite, mes enfants, pour de vrai
Pour de vrai, la vie n'est pas un jeu, mon fils, tu ferais mieux de savoir que c'est du vrai, du vrai

[Refrain 4X]

[Outro : Prodigal Sunn]
Tout est une question de survie, bébé
Il y a beaucoup de requins dans la piscine, mec
Franchement, je te vois dormir, mon garçon
Tiens-toi à l'écart des affections
Je connais le jeu, bébé, ouais, ouais
On connaît le jeu, bébé
Ne sois pas perplexe par mes paroles
Ce truc est réel, réel, tu connais la musique, réel
Réel, réel