Sozinho (feat. Nininho) - Prodigio , Nininho перевод на немецкий

Sozinho (feat. Nininho)

Prodígio]
Tenho uma foto virada na minha sala
E as tuas coisas guardadas numa mala
Mas existe uma pergunta que não se cala
E eu preciso que respondas, canuca fala
Fico à tua espera ou eu sigo meu caminho
Sigo com plano ou eu mudo meu destino
Eu tenho andado bem, eu fico bem sozinho
Mas o se eu soubesse é o pior vizinho
Eu sei que ′tás chateada, mas não houve adeus
Se não ouvires o teu ego, eu ignoro o meu
'Tá quase tudo na mesma, não mudou muita coisa
E o teu numero ainda ′tá guardado como esposa
O teu baton ainda 'tá na nossa loiça
Vou mudar de casa, porque essa aqui é nossa
Eu não quis ser lamechas mas será que não há volta?
Deixaste o nigga da Força sem forças, damn

Não, não, não me deixes ir
Faço tudo pra te ter aqui
Não, não, não me deixes ir
Até posso ir, mas estou melhor aqui contigo

Volta comigo
Volta comigo, uhou, volta, volta, oh
Mas volta comigo

Fiquei a espera que ligasses mas passaram dias
E como tu tens as tuas chaves eu pensei que vinhas
E mesmo que não tivesses, vinhas e batias
A gente discutia, a gente resolvia
O teu silêncio e meu orgulho não batem muito certo
Dois errados não fazem um certo e eu já 'tive
Perto de ligar de novo
Mandar outra mensagem mas não posso forçar
O que um não quer, dois não fazem

Não, não, não me deixes ir não me deixes
Faço tudo pra te ter aqui comigo
Não, não, não me deixes ir
Até posso ir, mas estou melhor aqui contigo

Allein (feat. Nininho)

Prodígio]
Ich hab ein umgedrehtes Foto in meinem Wohnzimmer
Und deine Sachen gepackt in einem Koffer
Doch eine Frage, die nicht verstummt
Und ich brauch deine Antwort, Schatz, sprich
Warte ich auf dich oder geh meinen Weg?
Folge dem Plan oder änder mein Schicksal?
Mir geht's gut, ich bin gerne allein
Doch das "Was-wäre-wenn" ist der schlimmste Nachbar
Ich weiß, du bist sauer, aber kein Abschied
Hörst du nicht auf dein Ego, ignoriere ich meins
Fast alles gleich, nicht viel verändert
Deine Nummer noch gespeichert als "Ehefrau"
Dein Lippenstift liegt noch auf unserem Tresen
Ich zieh um, denn dies hier ist unser Zuhause
Ich wollte nicht kitschig sein, aber gibt's kein Zurück?
Du ließest den Ninho der Force kraftlos, damn

Nein, nein, lass mich nicht gehen
Ich tu alles, um dich hier zu halten
Nein, nein, lass mich nicht gehen
Kann zwar gehen, bin aber besser bei dir

Komm zurück zu mir
Komm zurück zu mir, uhou, komm, komm, oh
Aber komm zurück zu mir

Ich wartete auf deinen Anruf, doch Tage vergingen
Und da du deine Schlüssel hast, dachte ich, du kommst
Selbst ohne sie, würdest du klopfen
Wir streiten, wir lösen es
Dein Schweigen, mein Stolz passen nicht zusammen
Zwei Fehler ergeben kein Richtig und ich war
Nahe dran, nochmal anzurufen
Noch eine Nachricht, doch ich kann dich nicht zwingen
Was einer nicht will, tun zwei nicht

Nein, nein, lass mich nicht gehen, lass mich nicht
Ich tu alles, um dich hier bei mir zu halten
Nein, nein, lass mich nicht gehen
Kann zwar gehen, bin aber besser bei dir