Текст и перевод песни Prodigio - Conversa

Conversa

Yeah!
Just like that
Granda Beat
Alguém tem que começar a conversa
Alguém tem que vos dizer o que pensa
Faz só o teu kumbu meu irmão não compensa
Foi o que eu ouvi
Mas isso aqui não é conversa
Um gajo só é pobre
Isso aqui não é doença
Também não é burrice
Eu sei bem a diferença
Só vocês a roubar?
Tém que ser vice versa
Não posso viver preso
Isso aqui não é sentença
Não mudo a minha incência
E não é preciso ciência
Para perceber
Que eles não querem a minha presença na imprensa
E nem eu quero a minha presença na imprensa
Eu quero presença de comida na dispensa
Eu digo ao mundo
Não brincas com a minha cabeça
E digo
Padre, não fazes nem um tostão com a minha crença
Não somos os segregados de nascença
Tão como é que queres que eles queiram que a gente vença
Tanta falta de machos nesse mundo machista
É tudo cinzento nesse mundo racista
Não dá para ser pobre nesse mundo elitista
Ninguém dá boleias nesse mundo taxista
Nada dura para sempre tens que ser imediatista
Tudo muda num instante nessa geração do Insta'
Mas eu não vou mudar pra' tar' na lista
Por isso é provável que eu desista
Se for para eu mudar
Por opinião mas ou me comparar à geração
Que compra visualizações
Mano eu tou' fora eu não vivo o mundo
Eu tou' habituado a não ter nada
Eu não me importo com tudo
Mano eu não pago para ser visto
As pessoas pagam o que eu visto
Eu não 'tou a passear no palco
Eu vivo disso
Então mano brinca bem
E o mundo quer que eu minta bem
Pra' que o mundo se sinta bem

Conversa

Ouais!
Tout comme ça
Granda Beat
Quelqu'un doit commencer la conversation
Quelqu'un doit te dire ce qu'il pense
Fais juste ton kumbu mon frère, ça ne vaut pas la peine
C'est ce que j'ai entendu
Mais ce n'est pas une conversation
Un mec est juste pauvre
Ce n'est pas une maladie
Ce n'est pas non plus de la bêtise
Je connais bien la différence
C'est vous qui volez ?
Ça doit être vice versa
Je ne peux pas vivre en prison
Ce n'est pas une sentence
Je ne change pas mon innocence
Et ça ne nécessite pas la science
Pour comprendre
Qu'ils ne veulent pas de ma présence dans la presse
Et moi non plus, je ne veux pas de ma présence dans la presse
Je veux la présence de nourriture dans le garde-manger
Je le dis au monde
Ne joue pas avec ma tête
Et je dis
Prêtre, tu ne gagnes pas un sou avec ma croyance
Nous ne sommes pas les ségrégés de naissance
Comment veux-tu qu'ils veuillent qu'on gagne
Il y a tellement de manque d'hommes dans ce monde machiste
Tout est gris dans ce monde raciste
On ne peut pas être pauvre dans ce monde élitiste
Personne ne donne de coups de pouce dans ce monde de taxis
Rien ne dure éternellement, tu dois être immédiat
Tout change en un instant dans cette génération d'Insta'
Mais je ne vais pas changer pour être sur la liste
C'est pourquoi il est probable que j'abandonne
Si c'est pour changer
Par opinion ou me comparer à la génération
Qui achète des vues
Mec, je suis dehors, je ne vis pas le monde
Je suis habitué à ne rien avoir
Je ne me soucie de rien
Mec, je ne paye pas pour être vu
Les gens payent ce que je porte
Je ne me promène pas sur scène
J'en vis
Alors mec, joue bien
Et le monde veut que je mente bien
Pour que le monde se sente bien