Текст и перевод песни Prodigio - Fim do Meu Mundo
Quando
eu
deixar
que
me
digam
como
fazer
isso
Когда
я
оставлю,
что
мне
скажут,
как
это
сделать
Eu
deixo
que
fazer
isso
porque
o
meu
compromisso
Я
оставляю,
что
сделать
это,
потому
что
моя
приверженность
É
com
esses
putos
que
eu
acredito
que
nasceram
pra
isso
С
эти
вашим
услугам,
что
я
считаю,
что
они
рождены
для
этого
Não
É
tipo
pra
bwe
de
opções
não
é
tipo
pra
bwe
serviços
Не,
Это
типа
ты
bwe
вариантов
нет
тип
пра
bwe
услуги
La
no
hood,
governantes
nos
ignoram
sem
motivos
Его
в
гуд,
правители
нас
игнорируют
без
причины
Vendem
mais
pílulas
dia
seguinte
du'que
preservativos
Продают
еще
таблетки
на
следующий
день
du',
что
презервативы
Mais
esquadras
du'que
hospitais
ond'é
que
já
se
viu
isso
Больше
ничего
не
оставалось
du'больниц,
ond',
что
уже
видел
это
Se
fores
pra
o
bairo,
tu
tens
plena
noção
disso
Если
вы
в
другом
районе,
ты
имеешь
полное
понятие
этого
Se
dependesse
deles
morriamos
todos
submissos
Если
бы
это
было
из
них
morriamos
все
покорны
Aqui
não
acabar
comida
no
prato
é
um
desperdício
Здесь
не
закончится
еда
в
тарелке-это
пустая
трата
Por
isso
é
que
eu
não
deixo
que
eles
mudem
o
Prodígio(2da)
Потому-то
я
и
не
оставляю,
что
они
изменят
свое
Чудо(2da)
Eu
sou
a
esperança
desses
putos
meu
rap
é
mássico(yah)
Я
надежда
этих
вашим
услугам
мой
рэп
mássico(ях)
Eu
tenho
duas
bolas
entre
as
pernas
eu
morro
por
isso(yah)
У
меня
есть
два
яйца
между
ног,
я
умираю
за
это(да
ну)
Eu
tenho
duas
balas
nessa
arma
eu
mato
por
isso(prrr'ah)
Я
получил
две
пули
в
этом
ружье
я
убиваю
за
это(prrr'ах)
Eles
dizem
que
eu
sou
frustrado
por
acreditar
nisso
Они
говорят,
что
я
расстроен,
потому
что
поверить
в
это
Uma
mistura
de
sentimentos
meu
rap
é
mestiço
Смешанные
чувства
мой
рэп-это
метис
Então
não
deixo
que
digam
ao
mais
baby
Так
что
не
позволяйте,
что
они
говорят
на
более
ребенка
Que
ele
esta
errado
por
se
sentir
o
mais
baby(Monsta)
Что
это
неправильно,
чтобы
чувствовать
себя
больше
ухода(Monsta)
Ele
tem
direito
de
se
sentir
o
mais
baby(Monsta)
Он
имеет
право
чувствовать
себя
больше
ухода(Monsta)
Se
tens
um
problema
com
o
Problema
então
fuck
everybody(yah)
Если
у
вас
проблема
с
Проблема
то
fuck
everybody(ях)
Não
matem
os
Xuxus
não
matem
os
Deezys
Не
убейте
Xuxus
не
убили
Deezys
Não
matem
os
Motas
não
matem
os
[?]
Не
убейте
Мотоциклов
не
убили
[?]
Deezy,
a
vossa
geração
não
precisa
de
inspiração
Deezy,
вашего
поколения,
не
нужно
вдохновение
Precisa
dum
ganha
pão(Precisa
dum
ganha
pão)
Нужна
зарабатывает
хлеб(Нужна
зарабатывает
хлеб)
Quando
eu
deixar
que
vos
digam
o
contrário
Когда
я
оставлю,
что
вам
говорят,
иначе
Me
chamem
de
otário
mas'eu
não
sou
otário
Позовите
меня,
насосных
мас'я
не
присоски
Eu
sou
o
puto
que
contou
a
historia
das
lendas,
Eu
sou
Lendário
Я
пьяный
и
рассказал
историю,
из
легенды,
Я-Легендарный
Paulo
Flores
15
anos
antes
do
bolo
de
aniversário
Павел
Цветков
15
лет
до
рождения
торт
Inconveniente
eu
sou
o
mal
necessário
Неудобно
я-необходимое
зло
Se
eles
querem
guerra,
eu
queimo
toda
roupa
Если
они
хотят
войны,
я
сжигаю
все
одежды
Moputo
Eu
juro
que
eu
só
vou
por
armas
no
armário(prr'ah)
Moputo
Я
клянусь,
что
я
буду
только
за
оружие
в
шкафу(prr'ах)
Parem
de
roubar
o
nosso
salário
Перестаньте
воровать
наши
зарплаты
Quando
eu
deixar
que
alguém
que
eu
não
conheça
Когда
я
пусть
кто-то,
что
я
и
не
знаю
Me
faça
a
cabeça
com
conversa
contraversa
И
мне
за
это
голову
с
разговора
contraversa
Já
perdi
uma
peça,
se
eu
mudar
com
conversa
Уже
пропустил
кусок,
если
я
переключиться
с
разговора
Não
perdi
a
conversa,
eu
perdi
a
cabeça(a
cabeça)
Не
пропустил
разговор,
я
потерял
голову(головы)
Eu
sou
o
nigga
que
no
meio
da
multidão
Я
nigga,
что
в
толпе
Todos
vestidos
de
branco
eu
todo
preto
Все
одеты
в
белое
я
все-черный
Yeah
I
fuck
you(Yeah
I
fuck
you,
yah)
Yeah
I
fuck
you(Yeah
I
fuck
you,
да
ну)
Mano
eu
não
sigo
rebanhos
não
sou
ovelha
Братан
я
не
следую
стада
я
не
овца
Antes
de
mandares
pedras
pr'aqui
checka
bem
a
tua
telha
Прежде
чем
персонаж
изменил
внешность
камни
pr'здесь
checka
а
твоя
плитка
Não
quero
ser
como
vocês
Не
хочу
быть
как
вы
Eu
não
sou
como
vocês
Я
не
как
вы
A
única
coisa
que
temos
em
comum
é
que,
falamos
português
Единственное,
что
у
нас
есть
общего,
- это
что,
мы
говорим,
португальский
Eu
sei
que
é
carne
que
temos(heem)
Я
знаю,
что
это
мясо,
которое
у
нас
есть(heem)
Eu
sei
que
é
sangue
que
temos(heem)
Я
знаю,
что
это
кровь,
что
мы(heem)
Mais
quando
nós
morreremos,
eu
sei
que
não
vão
sentir
o
mesmo(não)
Более,
когда
мы
умрем,
я
знаю,
что
не
будут
чувствовать,
что,
даже(не)
Vocês
não
me
vendem
sonhos,
mano
eu
to
lúcido
Вы
меня
не
продают
мечты,
ниггер
я
to
lucid
Pra
entender
a
estupidez
desses
manos
tem
que
ser
estúpido
Чтоб
понять
глупость
этих
manos
должны
быть
глупо
Eu
não
sou
cópia
mano,
meu
rap
é
único
Я
не
копию
ниггер,
мой
рэп
уникален
Eu
sou
privado
lembra
que
tu
é
que
és
publico(2da)
Я
частный
помнит,
что
ты
публичный(2da)
Eu
sou
o
que
sou,
não
o
que
tu
queres
que
eu
seja
Я
есмь
то,
что
есмь,
а
не
то,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
был
Porque
eu
já
era
quem
sou
Потому
что
я
уже
был,
кто
я
Antes
do
tu
queres
que
eu
fosse
aquilo
que
tu
queres
eu
eu
seja
Прежде
чем
ты
хочешь
что
бы
я
то,
что
вы
хотите,
я,
я
No
dia
em
que
vocês
tiverem
certos,
vão
dizer...
В
день,
когда
у
вас
есть
некоторые,
будут
говорить...
Que
um
gajo
ta
errado
por
ser
aquilo
que
um
gajo
é
Что
чувак
та
неправильно
за
то,
что
чувак
Eu
vou
preferir
ser
cego,
surdo
e
mudo
Я
предпочитаю
быть
слепым,
глухим
и
немым
Porque
no
dia
em
que
eu
aceitar
isso
Потому
что
в
день,
в
который
я
принять
это
Vai
ser
o
dia
do
fim
do
meu
mundo
Будет
день,
конец
мой
мир
Não
o
dia
do
fim
do
mundo
Не
день
конца
света
Mais
o
dia
do
Fim
do
Meu
Mundo(2da)
Плюс
день
Конца
Моего
Мира(2da)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.