Prodigio - Garota Caiçara - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prodigio - Garota Caiçara




Garota Caiçara
Garota Caiçara
Gelo, tequila, água de côco, ela e as ondas da praia
Glace, tequila, eau de coco, elle et les vagues de la plage
Hoje estorei a vibe descontrolada
Aujourd'hui, j'ai fait exploser l'ambiance, elle est incontrôlable
A vibe descontrolada! A vibe descontrolada!
L'ambiance est incontrôlable ! L'ambiance est incontrôlable !
A tatuagem escondida, ela é séria e assanhada
Le tatouage caché, elle est sérieuse et coquine
Chave na madrugada, essa garota caiçara
Une clé au milieu de la nuit, cette fille caiçara
Essa garota caiçara! Essa garota caiçara!
Cette fille caiçara ! Cette fille caiçara !
muléque, estorei! Hoje o bonde sem freio
Hé, mec, j'ai explosé ! Aujourd'hui, le groupe est sans frein
Ela é descontrole geral, hoje eu sou cego no tiroteio
Elle est incontrôlable, aujourd'hui je suis aveugle dans la fusillade
No relógio marca, ah, foda-se a hora!
Sur la montre, ah, on s'en fout de l'heure !
Põem 2 pedras de gelo e solta aquela vodka
Mets 2 glaçons et lâche cette vodka
Danada, você não nada, essa garota caiçara
Maligne, tu ne donnes rien, cette fille caiçara
Ela é quente, gelada, elegante, largada, é lúcida embriagada
Elle est chaude, froide, élégante, décontractée, elle est lucide, ivre
Essas horas falo inglês, estamos tipo japonês
À ces heures-là, je parle déjà anglais, on est comme des Japonais
Nem lembro o seu nome, mas lembro o que a gente fez
Je ne me souviens même pas de ton nom, mais je me souviens de ce qu'on a fait
Gelo, tequila, água de côco, ela e as ondas da praia
Glace, tequila, eau de coco, elle et les vagues de la plage
Hoje estorei a vibe descontrolada
Aujourd'hui, j'ai fait exploser l'ambiance, elle est incontrôlable
A vibe descontrolada! A vibe descontrolada!
L'ambiance est incontrôlable ! L'ambiance est incontrôlable !
A tatuagem escondida, ela é séria e assanhada
Le tatouage caché, elle est sérieuse et coquine
Chave na madrugada, essa garota caiçara
Une clé au milieu de la nuit, cette fille caiçara
Essa garota caiçara! Essa garota caiçara!
Cette fille caiçara ! Cette fille caiçara !
Ela é roots, underground, ela é chique, ela é preza
Elle est roots, underground, elle est chic, elle est précieuse
Ela é treta, ela é suave, te moral, ela te despreza
Elle est un peu chiante, elle est douce, elle te donne du respect, elle te méprise
Anda na linha, ela é torta, encaixa certinho... manobra de borda
Marche droit, elle est tordue, elle s'emboîte parfaitement... manœuvre de bordure
O copo, sim, cheio!! Mas a mente também transborda
Le verre, oui, est plein !! Mais l'esprit déborde aussi
Ela é graffiti, ela é reggae, ela é black, ela é rasta
Elle est graffiti, elle est reggae, elle est black, elle est rasta
Ela é rua, ela é culta, ela tumultua, ela não arrasta
Elle est rue, elle est cultivée, elle fait du bruit, elle ne traîne pas
Essa garota caiçara! Essa garota caiçara!
Cette fille caiçara ! Cette fille caiçara !
Gelo, tequila, água de côco, ela e as ondas da praia
Glace, tequila, eau de coco, elle et les vagues de la plage
Hoje estorei a vibe descontrolada
Aujourd'hui, j'ai fait exploser l'ambiance, elle est incontrôlable
A vibe descontrolada! A vibe descontrolada!
L'ambiance est incontrôlable ! L'ambiance est incontrôlable !
A tatuagem escondida, ela é séria e assanhada
Le tatouage caché, elle est sérieuse et coquine
Chave na madrugada, essa garota caiçara
Une clé au milieu de la nuit, cette fille caiçara
Essa garota caiçara! Essa garota caiçara!
Cette fille caiçara ! Cette fille caiçara !
Compositor: Prodigio
Compositeur : Prodigio






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.