Текст и перевод песни Prodigio - Notas de 5
Eu
quero
uma
piscina
cheia
de
garrafas
pra
quê?
Je
veux
une
piscine
remplie
de
bouteilles
pour
quoi
?
Para
afogar
as
magoas
da
desgraça,
passado
só
é
passado
porque
a
gente
passa
(eu
sei)
Pour
noyer
les
chagrins
de
la
misère,
le
passé
n'est
que
du
passé
parce
qu'on
le
traverse
(je
sais)
Eu
quero
uma
cama
cheia
de
massa
uhmm,
não
quero
uma
medíca
maluca,
não
quero
um
quarto
cheio
de
zucas
Je
veux
un
lit
plein
de
pâte
uhmm,
je
ne
veux
pas
une
folle
médecin,
je
ne
veux
pas
une
chambre
pleine
de
citrouilles
Eu
quero
um
estádio
cheio
de
rucas
e
diamantes
no
relógio
tipo
água
turca
Je
veux
un
stade
plein
de
pigeons
et
des
diamants
sur
ma
montre
comme
l'eau
turque
Eu
nao
fantásio
como
empregadas,
muito
menos
com
mulheres
algemadas
Je
ne
fantasme
pas
sur
les
femmes
de
ménage,
encore
moins
sur
les
femmes
menottées
Eu
fantásio
com
riqueza
com
os
meus
brother's
Je
fantasme
sur
la
richesse
avec
mes
frères
Vamos
fazer
cachupa
denovo
On
va
faire
du
plat
de
poisson
à
nouveau
Esse
maço
parece
dobrada
Ce
paquet
ressemble
à
un
pliage
Uhmmmm
Uhmmmm
Quês
saber
qualê
o
meu
fetix
qualê?
Tu
veux
savoir
quel
est
mon
fétiche
?
Fixe
é
peixe
eu
nao
quero
estar
fixe
aha
aha
aha
aha
Fixe
est
un
poisson,
je
ne
veux
pas
être
fixe
aha
aha
aha
aha
Eu
quero
estar
mais
que
fixe,
dinheiro
encima
de
dinheiro
até
parecer
um
beliche
Je
veux
être
plus
que
fixe,
de
l'argent
sur
de
l'argent
jusqu'à
ce
que
ça
ressemble
à
une
couchette
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
1milhão
de
euros
em
notas
de
5
1 million
d'euros
en
billets
de
5
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
1milhão
de
euros
em
notas
de
5
1 million
d'euros
en
billets
de
5
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
Metade
disso
antes
que
eu
perca
o
juízo
pah
mamã
La
moitié
de
ça
avant
que
je
ne
perde
la
tête
pah
maman
Um
terço
disso
antes
que
eu
perca
o
juízo
pa
dama
Un
tiers
de
ça
avant
que
je
ne
perde
la
tête
pa
dame
Antes
que
digam
que
eu
perdi
o
juízo
com
a
fama,
o
resto
eu
gasto
com
os
mesmos
do
inicío
da
lama
Avant
qu'ils
ne
disent
que
j'ai
perdu
la
tête
avec
la
célébrité,
le
reste
je
le
dépense
avec
les
mêmes
que
ceux
du
début
de
la
boue
Força
suprema
tem
que
ser
prazer
para
um
gana,
a
gente
não
grama
de
vender
gramas
para
conseguir
grana
La
force
suprême
doit
être
un
plaisir
pour
un
envieux,
on
ne
fume
pas
d'herbe
pour
vendre
de
l'herbe
pour
obtenir
de
l'argent
Por
isso
a
gente
esta
na
estrada
com
benção
da
mamã
C'est
pourquoi
on
est
sur
la
route
avec
la
bénédiction
de
maman
Eles
dizem
que
a
minha
música
é
EP
e
hoje
eu
estou
no
sana
Ils
disent
que
ma
musique
est
EP
et
aujourd'hui
je
suis
au
sana
O
nosso
é
diferente
eu
não
vou
atrás
de
damas,
sou
rei
na
mesa
de
xadrez
Le
nôtre
est
différent,
je
ne
suis
pas
derrière
les
dames,
je
suis
roi
à
la
table
d'échecs
Tu
és
peça
de
dama
Tu
es
une
pièce
de
dame
Eles
dizem
que
eu
vendi
a
alma,
não
sabem
que
eu
estou
com
Deus
Ils
disent
que
j'ai
vendu
mon
âme,
ils
ne
savent
pas
que
je
suis
avec
Dieu
Dá
forma
que
a
gente
vive
a
má
vida
eu
sei
que
eu
vou
com
os
meus
Donne
forme,
on
vit
la
mauvaise
vie,
je
sais
que
j'y
vais
avec
les
miens
Vê
só
o
interior
do
meu
carro,
tipo
que
eu
vou
p'ro
céu
Regarde
l'intérieur
de
ma
voiture,
comme
si
j'allais
au
paradis
Txecá
só
meu
estrato
bancaria
porque
eu
sou
judeu
Tchek
juste
mon
relevé
bancaire
parce
que
je
suis
juif
Eu
só
quero
guitta
p'ros
meus,
miúda
eu
não
quero
sexo
Je
veux
juste
du
guitta
pour
les
miens,
les
filles
je
ne
veux
pas
de
sexe
Quero
tanto
ouro
no
terço
deixar
o
papá
preplexo
Je
veux
tellement
d'or
dans
le
chapelet
pour
laisser
papa
perplex
1milhão
de
euros
em
notas
de
5 é
isso
que
eu
acho
sexy,
duzentas
mil
notas
a
voar
pelo
quarto
tipo
confetes
1 million
d'euros
en
billets
de
5 c'est
ça
que
je
trouve
sexy,
deux
cent
mille
billets
qui
volent
dans
la
chambre
comme
des
confettis
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
TSIRA
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
TSIRA
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
1milhão
de
euros
em
notas
de
5
1 million
d'euros
en
billets
de
5
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
1milhão
de
euros
em
notas
de
5
1 million
d'euros
en
billets
de
5
1milhão
de
euros
em
notas
de
5(na
cama)
1 million
d'euros
en
billets
de
5 (dans
le
lit)
Оцените перевод
1
Minha Mboa
2 Fim do Meu Mundo
3 Y.O.L.O
4 Me Lembro
5 Nasty4Ya
6 Notas de 5
7 ViNGAnça
8 Rouba Toda Gente
2 Fim do Meu Mundo
3 Y.O.L.O
4 Me Lembro
5 Nasty4Ya
6 Notas de 5
7 ViNGAnça
8 Rouba Toda Gente
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.