Текст и перевод песни Prodigio - Quando os Anjos Choram (feat. NGA)

Quando os Anjos Choram (feat. NGA)

Mó nigga
Mó nigga
Mó nigga

Quando acabar o kumbu o teu irmão na kuzu mó nigga
Faltar piteu no natal, cota no hospital mó nigga
Melhor amigo te trair, dama te fugir mó nigga
Então acredita karma é foda
Pensas que a tua vida é um boda mó nigga

Cota acorda cedo, putos dormem tarde
Padrasto só bate sem motivos, é covarde
Toda gente estuda quase ninguém aprende
Hoje menos gente compra mas quase todo mundo vende

Carros, branca, castanha, sofás
Não importa se é o branco ou castanha tu vais
Fazer o que tens a fazer porque o teu brada ta na kuzú
Tu vais assaltar uma bomba porque o advogado quer kumbú

Já viste a ironia meu brada
Vais cometer um crime pra pagar pelo crime do teu brada
Hum, não fizeste nada
Mas eu não te condeno se calhar faria o mesmo
Mas karma é uma bitch
Que só se deita com os erros que cometemos

Por isso atenção ao que fazes, ao que levas, ao que trazes
Por que quem gosta de guerra não pode tentar fazer pazes
Cuidado com a vida de rua, calma evita
Porque bandidagem tem preço e tu se calhar nem tens guita

Quando acabar o kumbú o teu irmão na kuzu mó nigga
(É quando os anjos choram)
Faltar piteu no natal, cota no hospital mó nigga
(É aí que os anjos choram)
Melhor amigo te trair, dama te fugir mó nigga
(É quando os anjos choram)
Então acredita karma é foda
Pensas que a tua vida é um boda mó nigga
(Cuidado que eles choram)

Cuidado que eles choram

Cuidado, cuidado, cuidado...
Cuidado que eles choram

Mó nigga...
Mó nigga...

Melhor amigo te trair, dama te fugir mó nigga
Então acredita karma é foda
Pensas que a tua vida é um boda mo nigga
(Cuidado que eles choram yeah)

Когда ангелы плачут (совместно с NGA)

Мой нигга
Мой нигга
Мой нигга

Когда закончится бабло, твой брат на мели, мой нигга
Нехватка еды на Рождество, родственник в больнице, мой нигга
Лучший друг тебя предает, девушка сбегает, мой нигга
Так что поверь, карма - сука
Думаешь, твоя жизнь - праздник, мой нигга

Родственник встает рано, пацаны спят допоздна
Отчим бьет без причины, он трус
Все учатся, мало кто понимает
Сегодня меньше людей покупают, но почти все продают

Тачки, кокаин, героин, диваны
Неважно, белый или коричневый, ты пойдешь
Делать то, что должен, потому что твой брат на мели
Ты ограбишь заправку, потому что адвокату нужны деньги

Видишь иронию, мой брат?
Совершишь преступление, чтобы оплатить преступление своего брата
Хм, ты ничего не сделал
Но я тебя не осуждаю, возможно, сделал бы то же самое
Но карма - стерва
Которая спит только с ошибками, которые мы совершаем

Поэтому будь осторожен с тем, что делаешь, что берешь, что приносишь
Потому что тот, кто любит войну, не может пытаться заключить мир
Осторожнее с уличной жизнью, спокойствие, избегай
Потому что бандитизм имеет цену, а у тебя, возможно, даже нет денег

Когда закончится бабло, твой брат на мели, мой нигга
(Это когда ангелы плачут)
Нехватка еды на Рождество, родственник в больнице, мой нигга
(Вот тогда ангелы плачут)
Лучший друг тебя предает, девушка сбегает, мой нигга
(Это когда ангелы плачут)
Так что поверь, карма - сука
Думаешь, твоя жизнь - праздник, мой нигга
(Осторожно, они плачут)

Осторожно, они плачут

Осторожно, осторожно, осторожно...
Осторожно, они плачут

Мой нигга...
Мой нигга...

Лучший друг тебя предает, девушка сбегает, мой нигга
Так что поверь, карма - сука
Думаешь, твоя жизнь - праздник, мой нигга
(Осторожно, они плачут, yeah)