Текст и перевод песни Prodigio - Rap Inconsciente

Rap Inconsciente

Manos agem tipo que nascemos em berços iguais
Crucifixo d′ouro nos dentes, nós nem rezamos p'ra terços iguais
Manos agem tipo que nascemos em berços iguais (dope)
Crucifixo d′ouro nos dentes, nós nem rezamos p'ra terços iguais

Feio pra caralho
Olha pra essa gente
Eu nem sei o que dizer
Eu nem sei que é que vou dizer
Porra são agressivos!

Força Suprema for Life, you bitches!
Salute

Eles disseram que o meu rap não era consciente, nigga
Espancado pela polícia, eu vi o meu tropa inconsciente
Mano, tu queres rap consciente?
Queres rap? Ou queres rap consciente?
Eu não tenho rap consciente
Mano, tu queres rap consciente?
Queres rap? Ou queres rap consciente?
Eu só tenho rap inconsciente (Dope Muzik)

Manos agem tipo que nascemos em berços iguais
Crucifixo d'ouro nos dentes, nós nem rezamos p′ra terços iguais

Miúdas se vendem por sexo
Já nem há nexo, dinheiro em anexo e dão gás
Aqui no ghetto não há tetos
Mas aqui há netos de cotas com Lexus iguais

E se os filhos são reflexos dos pais
Já viste bem os pais que me fizeram?
Minha cota era menina de rua
Eu nunca ouvi o que os pretos de sala disseram

Força Suprema na gala venceram
Não é só bitches e ngalas fizeram
Volta p′á terra, p'á jaula onde te esperam
Foi o que os patrões da Paula disseram

Então pensas que eu quero saber
Se tu concordas com a minha verdade
É real à realidade, nigga

Miúdas pobres não têm puberdade, nigga
Cota viola e não quer saber de idade, nigga
A miúda nem conheceu ingenuidade, nigga
A tua moralidade aqui é vaidade, nigga

Se tás na pista, manobra
Famílias comem da guita da droga
O pai descobre que a pita se droga
O próprio irmão pôs a sista nas drogas

Hey, moralista sem moral, ativista semestral
Nigga, tu és analista, tu é que analizas as dicas do nigga?
Deixa de fitas, a tua dica é hate
Dizes aos putos que quem faz quita é fake

Eles disseram que o meu rap não era consciente, nigga
Não era consciente, nigga
Espancado pela polícia, eu vi o meu tropa inconsciente
Mano, tu queres rap consciente?
Queres rap? Ou queres rap consciente?
Eu não tenho rap consciente
Mano, tu queres rap consciente?
Queres rap? Ou queres rap consciente?
Eu só tenho rap inconsciente

Aham
Meu irmão, muito cuidado, muito cuidado
P′a não lutares contra opressão
P'a conseguires liberdade de expressão
P′a depois dizer aos outros o que dizer

Parabéns à Dope Muzik
Killying season
Dope Muzik motherfuckers!
BIG, Scootchy (pé no pescoço)
Parece que acabamos de lançar o melhor projeto do ano
E o ano ainda... mal começou, meu irmão
You feel me?

Rap Inconsciente

Bros act like we were born in equal cribs
Gold crucifix in the teeth, we do not even pray for equal thirds
Bros act like we were born in equal cribs (dope)
Gold crucifix in the teeth, we do not even pray for equal thirds

Ugly as fuck
Look at these people
I don't even know what to say
I don't even know what I'm gonna say
Damn are aggressive!

Supreme force for Life, you bitches!
Salute

They said my rap wasn't conscious, nigga
Beaten by police, I saw my trooper unconscious
Bro, you want conscious rap?
You want to rap? Or do you want conscious rap?
I don't have conscious rap
Bro, you want conscious rap?
You want to rap? Or do you want conscious rap?
I only have unconscious rap (Dope Muzik)

Bros act like we were born in equal cribs
Gold crucifix in the teeth, we do not even pray for equal thirds

Girls sell themselves for sex
There is no nexus anymore, money attached and they give gas
Here in the ghetto there are no ceilings
But here there are grandchildren of quotas with equal Lexus

What if children are reflections of parents
Have you seen the parents who made me?
My quota was street girl
I never heard what the niggas in the room said

Supreme force at the gala
Not only bitches and ngalas did
Come back to earth, to the cage where you wait
That's what Paula's bosses said

So you think I wanna know
If you agree with my truth
It's real to reality, nigga

Poor girls don't have puberty, nigga
Cota violates and doesn't Care old nigga
The girl didn't even know naivety, nigga
Your morality here is vanity, nigga

If you're on the track, maneuver
Families eat off drug twine
Dad finds out pita gets high
Own brother put sister in drugs

Hey, moralist without morals, semiannual activist
Nigga, you're an analyst, you analyze nigga's tips?
Stop tapes, your tip is hate
You tell the kids that whoever quits is fake

They said my rap wasn't conscious, nigga
I wasn't aware, nigga
Beaten by police, I saw my trooper unconscious
Bro, you want conscious rap?
You want to rap? Or do you want conscious rap?
I don't have conscious rap
Bro, you want conscious rap?
You want to rap? Or do you want conscious rap?
I just have unconscious rap

Aham
My brother, very careful, very careful
Don't fight oppression
For freedom of speech
P'a then tell others what to say

Congratulations to Dope Muzik
Killing season
Dope Muzik motherfuckers!
BIG, Scoochy (foot on neck)
Looks like we just released the best project of the year
And the year yet... barely started, my brother
You feel me?