Prodigy - Do or Die - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prodigy - Do or Die




Write these songs to be successful
Напишите эти песни, чтобы добиться успеха
My plan B is to write better songs
Мой план Б - написать песни получше
I don't have a choice, know I...
У меня нет выбора, я знаю это...
Do or die
Делай или умри
I gotta write these songs to be successful
Я должен написать эти песни, чтобы добиться успеха
My plan B is to write better songs
Мой план Б - написать песни получше
I don't have a choice, know I...
У меня нет выбора, я знаю это...
Yea
Да
This is all that I know, this is all that I love, this is all that I do
Это все, что я знаю, это все, что я люблю, это все, что я делаю
I give my all to you
Я отдаю тебе все, что у меня есть
And all that I seek in return is to add me to yo list of favorite rappers
И все, чего я хочу взамен, - это добавить меня в свой список любимых рэперов
As much as the game changed it's still all the same
Как бы сильно ни изменилась игра, она по-прежнему остается прежней
They bars not sharp, they gon fall by the waist
Они не острые, они будут спадать по пояс
Look at me now, look at me now goddamn
Посмотри на меня сейчас, посмотри на меня сейчас, черт возьми
I done came so far, I still got wings
Я зашел так далеко, что у меня все еще есть крылья
Up inside my chest I could keep pushin
Внутри моей груди я мог бы продолжать давить
The bar like a bench press up through the roof
Штанга, похожая на жим лежа, поднимается выше крыши
And you try to top my body and work
А ты пытаешься превзойти мое тело и работать
You gon need a very tall ladder, it really don't matter
Вам понадобится очень высокая лестница, на самом деле это не имеет значения
If a rapper shoot at me inside of his songs
Если рэпер выстрелит в меня во время своих песен
My confidence stick, it's like I got my bulletproof on
Моя уверенность в себе крепка, как будто на мне пуленепробиваемый костюм.
Despite obstacles I thrive with endurance
Несмотря на препятствия, я преуспеваю благодаря выносливости
Just look in my eyes, I got high self-assurance
Просто посмотри мне в глаза, у меня высокая уверенность в себе
I gotta write these songs to be successful
Я должен написать эти песни, чтобы добиться успеха
My plan B is to write better songs
Мой план Б - написать песни получше
I don't have a choice, know I
У меня нет выбора, знаю, что я
I gotta move the crowd in order to survive
Я должен двигать толпой, чтобы выжить
It's do or die
Это сделать или умереть
I gotta write these songs to be successful
Я должен написать эти песни, чтобы добиться успеха
My plan B is to write better songs
Мой план Б - написать песни получше
I don't have a choice, know I
У меня нет выбора, знаю, что я
I gotta move the crowd in order to survive
Я должен двигать толпой, чтобы выжить
It's do or die
Это сделать или умереть
This is all that I know, this is all that I love, this is all that I do
Это все, что я знаю, это все, что я люблю, это все, что я делаю
I give my all to you
Я отдаю тебе все, что у меня есть
And all that I seek in return is to add me to yo list of favorites
И все, чего я хочу взамен, - это добавить меня в свой список избранных
Yea Progidy is in there, you still beefin? I don't wanna go there wit you
Да, Прогиди там, ты все еще издеваешься? Я не хочу идти туда с тобой
Cause I already been there
Потому что я уже был там
Went to war with the best rappers
Вступил в войну с лучшими рэперами
Never scared, truthfully I'm a big fan of theirs
Никогда не пугался, честно говоря, я их большой поклонник
And I've had my fill
И я был сыт по горло
Movin right along as I turn the page of my songbook
Продвигаюсь вперед, переворачивая страницу своего песенника
I'm thinkin of a powerful line to say next
Я подумываю о том, что бы сказать дальше
So I could catch to it, and capture the attention of masses
Чтобы я мог ухватиться за это и привлечь внимание масс
Can't pigeon homie
Не можешь, голубь, дружище
Can't put me in a little box like I'm only the thing that you perceive me as
Не можешь запереть меня в маленькую коробочку, как будто я всего лишь то, за что ты меня воспринимаешь.
No, I'm much more vast
Нет, я гораздо обширнее
I'm like outer space, too much to understand
Я как открытый космос, слишком многого не понимаю
My verse just like Braille, you can feel what I'm sayin
Мой стих похож на шрифт Брайля, вы можете почувствовать, что я говорю
If this ain't through then I don't know what you knowin
Если это еще не конец, тогда я не знаю, что тебе известно
P is not a fluke, I got multiple audibles
P - это не случайность, я получил несколько звуковых сигналов
Man all I do is rap songs by the thousands
Чувак, все, что я делаю, - это тысячи рэп-песен
I gotta write these songs to be successful
Я должен написать эти песни, чтобы добиться успеха
My plan B is to write better songs
Мой план Б - написать песни получше
I don't have a choice, know I
У меня нет выбора, знаю, что я
I gotta move the crowd in order to survive
Я должен двигать толпой, чтобы выжить
It's do or die
Это сделать или умереть
I gotta write these songs to be successful
Я должен написать эти песни, чтобы добиться успеха
My plan B is to write better songs
Мой план Б - написать песни получше
I don't have a choice, know I
У меня нет выбора, знаю, что я
I gotta move the crowd in order to survive
Я должен двигать толпой, чтобы выжить
It's do or die
Это сделать или умереть
This is all that I know, this is all that I love, this is all that I do
Это все, что я знаю, это все, что я люблю, это все, что я делаю
I give my all to you
Я отдаю тебе все, что у меня есть
And all that I seek in return is to add me...
И все, чего я хочу взамен, - это добавить себя...
Yea, try me in this oversaturated world
Да, испытай меня в этом перенасыщенном мире
Where it's difficult to choose which one you prefer
Где трудно выбрать, какой из них вы предпочитаете
Cus everybody in it gram over rap now
Потому что теперь все, кто в нем участвует, увлекаются рэпом
But those who prosper are those who stand out
Но те, кто преуспевает, - это те, кто выделяется
If I don't do then I won't eat food
Если я этого не сделаю, то не буду есть еду
No time for downtime cus my baby need shoes
Нет времени на простои, потому что моему ребенку нужна обувь
My work ethic like a machine, I make moves
Моя трудовая этика подобна механизму, я делаю ходы
Like a time piece, around the clock, never snooze
Как хронометраж, круглосуточно, никогда не дремлет
24 hours, money is not power
24 часа, деньги - это не власть
I earned my respect through these beats I devour
Я заслужил свое уважение благодаря этим битам, которые я поглощаю
I built my strength by being consistent
Я укреплял свою силу, будучи последовательным
365 of the calendar
365-й день календаря
Pick a challenger, I'll crush him
Выбери соперника, и я сокрушу его
I'll run him through the gom and dust him
Я прогоню его через гом и сотру с него пыль
Show you that he was bluffin
Показать вам, что он блефовал
Apparently he couldn't keep the rap songs comin
Очевидно, он не мог продолжать исполнять рэп-песни
I'm witty with this, for me it's all and nothin
Я остроумно отношусь к этому, для меня это все и ничего больше
I gotta write these songs to be successful
Я должен написать эти песни, чтобы добиться успеха
My plan B is to write better songs
Мой план Б - написать песни получше
I don't have a choice, know I
У меня нет выбора, знаю, что я
I gotta move the crowd in order to survive
Я должен двигать толпой, чтобы выжить
It's do or die
Это сделать или умереть
I gotta write these songs to be successful
Я должен написать эти песни, чтобы добиться успеха
My plan B is to write better songs
Мой план Б - написать песни получше
I don't have a choice, know I
У меня нет выбора, знаю, что я
I gotta move the crowd in order to survive
Я должен двигать толпой, чтобы выжить
It's do or die
Это сделать или умереть






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.