Prodigy - Mic - Rocosm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prodigy - Mic - Rocosm




Mic - Rocosm
Mic - Rocosm
I understand that time is runnin' out.
Je comprends que le temps presse.
Yeah, that last hourglass ain't drop
Ouais, ce dernier sablier ne tombe pas
Too late for a teardrop
Trop tard pour une larme
Should've made that thing pop
J'aurais faire exploser ce truc
Should've been more aware or not
J'aurais être plus conscient ou pas
W-A-R, nigga it's all theatrics and one great, big drama
G-U-E-R-R-E, mec, c'est tout du théâtre et un grand drame
Whole universe in the audience
L'univers entier dans le public
Now think about how really small we are
Maintenant, réfléchis à quel point nous sommes vraiment petits
We like blood cells movin' through the veins of a heart
On dirait des globules rouges qui se déplacent dans les veines d'un cœur
Inside Mother Earth body, and damn she thick
À l'intérieur du corps de la Terre Mère, et bordel, elle est épaisse
You ever think abut that on weed? It's a trip
Tu y as déjà pensé sous l'effet de la weed ? C'est un trip
Meanwhile, back on a higher plane
Pendant ce temps, de retour sur un plan supérieur
Where real life is takin' place
la vraie vie a lieu
We stay away from the lames
On se tient à l'écart des losers
We don't let the bullshit drain us
On ne se laisse pas vider par les conneries
Stay away from them basics
Reste loin de ces fondamentaux
All love, no hatred
Tout amour, pas de haine
But we don't tolerate fools
Mais on ne tolère pas les imbéciles
Please try your call later
S'il te plaît, essaie d'appeler plus tard
Goodbye, God controls when I die
Au revoir, Dieu contrôle quand je mourrai
I'ma meet God halfway and I'ma extend my life
Je vais aller à la rencontre de Dieu à mi-chemin et je vais prolonger ma vie
Case in point tryna kill me, I'm tryna kill you too
Par exemple, ceux qui essaient de me tuer, j'essaie de te tuer aussi
Overcome and survive, 'cause that's what niggas do
Surmonter et survivre, parce que c'est ce que font les mecs
(2pac) I'ma buy a Benz 'cause that's what niggas do
(2pac) Je vais acheter une Benz parce que c'est ce que font les mecs
You understand me?
Tu me comprends ?
I'ma smoke weed 'cause that's what niggas do
Je vais fumer de la weed parce que c'est ce que font les mecs
I'ma pack a gat 'cause that's what niggas do
Je vais charger un flingue parce que c'est ce que font les mecs
You understand me?
Tu me comprends ?
I'ma get drunk 'cause that's what niggas do
Je vais me saouler parce que c'est ce que font les mecs
It's evident I'm that nigga
Il est évident que je suis ce mec
And I will never not be that nigga
Et je ne cesserai jamais d'être ce mec
My confidence is never be shot
Ma confiance en moi ne sera jamais atteinte
It doesn't go away, it's on me like some body armor
Elle ne disparaît pas, elle est sur moi comme une armure
Look into my eyes, I ain't playin' with you mothafuckas
Regarde-moi dans les yeux, je ne joue pas avec vous, enfoirés
Burn somethin' with your boy, let me play you these joints
Brûle un truc avec ton pote, laisse-moi te faire écouter ces joints
I been workin' all year, let me ball your ears
J'ai bossé toute l'année, laisse-moi te faire bouffer mes oreilles
Come check a nigga out, you know I won't let you down
Viens voir un mec, tu sais que je ne te décevrai pas
This that number one murder sound
Ce son, c'est le numéro un du meurtre
1-5-1, I knocks 'em out
1-5-1, je les assomme
And give less fucks than Danny Brown
Et je m'en fous encore moins que Danny Brown
Fly ass nigga, I'm a mothafuckin' mack
Mec au style incroyable, je suis un enfoiré de mack
I'm way too strong, better step on that
Je suis beaucoup trop fort, mieux vaut que tu marches là-dessus
What rap artists ain't ready for is a real person
Ce que les rappeurs ne sont pas prêts à affronter, c'est une vraie personne
You know what I wanna say, a real n-i-g-g-a
Tu sais ce que je veux dire, un vrai n-i-g-g-a
I'ma act very black, you know what I'm sayin'?
Je vais agir très noir, tu vois ce que je veux dire ?
And if niggas wanna be down
Et si les mecs veulent être à fond
Shit, it can be an all nigga thing, but if niggas don't
Merde, ça peut être un truc de mecs, mais si les mecs ne le veulent pas
Shit, I'll be by my motherfuckin' self
Merde, je serai tout seul, enfoiré






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.