Prodigy - The One and Only - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prodigy - The One and Only




The One and Only
Единственный и неповторимый
Papa Johnson!
Папа Джонсон!
My name miss Fieldmore, Danny's mother
Меня зовут мисс Филдмор, я мать Дэнни.
Ma'am.
Мэм.
I wish more black could men would stand up
Хотелось бы, чтобы больше чернокожих мужчин встали на защиту
And fight for their home
Своего дома,
Th way you're doing it
Как ты, дорогуша.
I heard you killed three of his men
Я слышала, ты убил троих из его людей.
Like the Lord swooped in on Sodom and Gomore
Словно Господь обрушился на Содом и Гоморру.
You swung your mighty cypher in 'em heathen's heads
Ты обрушил свой могучий шифер на головы этих язычников.
Rolled on the pavement
Катались по мостовой.
You're a killing machine
Ты машина для убийств.
You, papa Johnson, you fuck mess, you just a killa
Ты, папа Джонсон, ты чертовски крут, ты просто убийца.
But I'm telling you
Но я тебе говорю,
Thank er'body
Спасибо всем.
Papa Johnson, mr. Johnson, you know what?
Папа Джонсон, мистер Джонсон, знаете что?
I've been singing for you a long time
Я давно пою для тебя.
I've been tryna get a job down at the cotton court
Я пытаюсь устроиться на работу в хлопковый двор
For six months.
Уже шесть месяцев.
Now look here! Come down to the Bamville, see my man
Теперь слушай! Приходи в Бэмвилл, увидишь моего человека
Calvin. He's a clean head man, he's down, he does all the hiring
Келвина. Он рассудительный парень, он главный, он занимается всем наймом.
Excuse me, please? Calvin, yes.
Простите, пожалуйста? Келвин, да.
Is he gon' take care of me?
Он обо мне позаботится?
He gon' take care of you
Он позаботится о тебе.
()
()
Don P, Colonel 16's
Дон Пи, Полковник Шестнадцатый.
Captain Bars, man, you can call me
Капитан Барс, детка, можешь звать меня
Whatever the F you feel best
Как тебе, блин, больше нравится,
Just as long as you spell my name right on the checks
Лишь бы мое имя правильно написали на чеках.
I'mma, keep doin' what I do so well
Я продолжу делать то, что у меня так хорошо получается.
Truth be told, without money I would still spill
По правде говоря, даже без денег я бы все равно изливал
All of my thoughts onto the beats
Все свои мысли на биты.
This is my passion, my baby, I breathe
Это моя страсть, моя малышка, я этим дышу.
Eat sleep and shit soul music
Ем, сплю и испражняюсь соул-музыкой.
Watch how my song touch you, it's spiritually movin'
Смотри, как моя песня трогает тебя, это духовное движение.
You might wanna cry
Ты, возможно, захочешь плакать.
He got a problem with P? He might wanna die
У него проблемы с Пи? Он, возможно, захочет умереть.
While I'm, so lovable and so humble
Хотя я такой милый и такой скромный,
That if you cross me, then you deserve to stumble
Что если ты перейдешь мне дорогу, то заслуживаешь споткнуться
And fall on a Rambo knife
И упасть на нож Рэмбо.
Look homey, you obviously don't know me, I'm
Послушай, дорогуша, ты явно меня не знаешь, я
The one and only, Infamous, notorious
Единственный и неповторимый, Скандально известный, печально известный.
()
()
I'm Bandana P, the fantastic one
Я Бандана Пи, фантастический.
Reptile, I spit acid, they kyan't done
Рептилия, я плююсь кислотой, они не могут справиться.
I die harder than your average die hardheaded nigga
Я живу дольше, чем твой средний упрямый ниггер.
I don't learn 'til it's too late, and it's early, nigga
Я не учусь, пока не станет слишком поздно, а сейчас еще рано, ниггер.
I don't take orders, fold, or break under pressure
Я не принимаю приказы, не сдаюсь и не ломаюсь под давлением.
I don't take kindly to strangers or new faces
Я недружелюбен к незнакомцам и новым лицам.
It might be the police
Это может быть полиция.
Maybe the D.A. brothers, come to get me
Может быть, братья из окружной прокуратуры пришли за мной.
I've got a dark sense of humor
У меня темное чувство юмора.
Gotta calm down a lot, I, got a hot temper
Мне нужно много успокаиваться, у меня всспыльчивый характер.
I'm tryin' to change
Я пытаюсь измениться,
But these people out here push me to engage
Но эти люди вынуждают меня участвовать
In all types of fuckery, jealous and they envious
Во всяких гадостях, они завистливые и ревнивые.
Misery love company they don't really love me!
Горе любит компанию, они меня не любят!
I had to sever our ties
Мне пришлось разорвать наши связи.
Sit back in my jacuzzi watchin' pelicans fly
Сижу в своем джакузи, наблюдаю, как летают пеликаны.
Thinkin' back how we used to be on the same page
Вспоминаю, как мы были на одной волне.
I realize now, that you nothin like me, I'm
Теперь я понимаю, что ты не такой, как я, я
()
()
My reign at the top don't stop, it's endless
Мое царствование на вершине не прекращается, оно бесконечно.
Watch me crush so-called competition, man, listen
Смотри, как я сокрушаю так называемых конкурентов, детка, слушай.
There is no threat to my position
Моей позиции ничто не угрожает.
These niggaz is harmless, there's no comparison,
Эти ниггеры безвредны, нет никакого сравнения
To rap's top shotter, best sellin' author
С лучшим рэпером, самым продаваемым автором
In non-fiction, you better pray I go easy
Документальной литературы, тебе лучше молиться, чтобы я был снисходительным.
And thank me for not exposin' your bumba claat
И поблагодари меня за то, что я не раскрыл твою задницу.
I could go in on you, but I'm not
Я мог бы наехать на тебя, но я не буду.
Success is the best revenge
Успех лучшая месть.
And I'm fit to show you people how to do this here
И я готов показать вам, люди, как это делать.
Intelligent, smooth criminal music
Умная, плавная криминальная музыка.
You never lived this life, you can't relate to it
Ты никогда не жил этой жизнью, ты не можешь ее понять.
I'm the chief of all chiefs, the Don of all dons
Я вождь всех вождей, дон всех донов.
The boss of all bosses, the fuckin warlord
Босс всех боссов, чертов военачальник.
The grand wizard of bars
Великий мастер рифм.
When I die, my tombstone'll read "He was..."
Когда я умру, на моем надгробии будет написано: "Он был..."






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.