Текст и перевод песни Prodromos - Ntavantouri
Θα
γίνει
μεγάλο
νταβαντούρι
Il
y
aura
un
grand
scandale
Είσαι
μια
κούκλα
πλαστική
Tu
es
une
poupée
en
plastique
Χωρίς
καρδιά
χωρίς
ψυχή
Sans
cœur,
sans
âme
Χωρίς
καρδιά
χωρίς
ψυχή
Sans
cœur,
sans
âme
Χωρίς
αισθήματα
Sans
sentiments
Είσαι
μια
κούκλα
πλαστική
Tu
es
une
poupée
en
plastique
Που
ψάχνει
πάντοτε
να
βρει
Qui
cherche
toujours
à
trouver
Που
ψάχνει
πάντοτε
να
βρει
Qui
cherche
toujours
à
trouver
Καινούργια
θύματα
De
nouvelles
victimes
Χόρευε
και
μην
σε
νοιάζει
Danse
et
ne
t'en
fais
pas
Μέχρι
ο
ήλιος
να
φανεί
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Και
αν
η
μάνα
σου
φωνάζει
Et
si
ta
mère
appelle
Πες
της
τα
'κανες
και
εσύ
μικρή
Dis-lui
que
tu
l'as
fait
aussi
quand
tu
étais
petite
Πουλάς
όλο
το
βράδυ
μούρη
Tu
vends
ton
visage
toute
la
nuit
Μα
το
κορμί
σου
καίγεται
Mais
ton
corps
brûle
Θα
γίνει
νταβαντούρι
Il
y
aura
un
scandale
Και
δε
θα
με
μαζεύετε
Et
vous
ne
me
ramasserez
pas
Από
φιλιά
και
σώματα
Des
baisers
et
des
corps
Άλλων
αποτυπώματα
D'autres
empreintes
Άλλων
αποτυπώματα
D'autres
empreintes
Στο
άδειο
κρεβάτι
σου
Dans
ton
lit
vide
Μωρό
μου
άκου
με
καλά
Mon
bébé,
écoute
bien
Τι
να
τα
κάνεις
τα
λεφτά
À
quoi
bon
l'argent
Τι
να
τα
κάνεις
τα
λεφτά
À
quoi
bon
l'argent
Δεν
φέρνουν
την
χαρά
Il
ne
t'apporte
pas
le
bonheur
Χόρευε
και
μην
σε
νοιάζει
Danse
et
ne
t'en
fais
pas
Μέχρι
ο
ήλιος
να
φανεί
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Και
αν
η
μάνα
σου
φωνάζει
Et
si
ta
mère
appelle
Πες
της
τα
'κανες
και
εσύ
μικρή
Dis-lui
que
tu
l'as
fait
aussi
quand
tu
étais
petite
Πουλάς
όλο
το
βράδυ
μούρη
Tu
vends
ton
visage
toute
la
nuit
Μα
το
κορμί
σου
καίγεται
Mais
ton
corps
brûle
Θα
γίνει
νταβαντούρι
Il
y
aura
un
scandale
Και
δε
θα
με
μαζεύετε
Et
vous
ne
me
ramasserez
pas
Πουλάς
όλο
το
βράδυ
μούρη
Tu
vends
ton
visage
toute
la
nuit
Μα
το
κορμί
σου
καίγεται
Mais
ton
corps
brûle
Θα
γίνει
νταβαντούρι
Il
y
aura
un
scandale
Νταβαντουριιιιι
Scandale
Πουλάς
όλο
το
βράδυ
μούρη
Tu
vends
ton
visage
toute
la
nuit
Μα
το
κορμί
σου
καίγεται
Mais
ton
corps
brûle
Θα
γίνει
νταβαντούρι
Il
y
aura
un
scandale
Και
δε
θα
με
μαζεύετε
Et
vous
ne
me
ramasserez
pas
Χόρευε
και
μην
σε
νοιάζει
Danse
et
ne
t'en
fais
pas
Μέχρι
ο
ήλιος
να
φανεί
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Και
αν
η
μάνα
σου
φωνάζει
Et
si
ta
mère
appelle
Πες
της
τα
'κανες
και
εσύ
μικρή
Dis-lui
que
tu
l'as
fait
aussi
quand
tu
étais
petite
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.