Текст и перевод песни Prodromos - Ntavantouri

Ntavantouri

Θα γίνει μεγάλο νταβαντούρι

Είσαι μια κούκλα πλαστική
Χωρίς καρδιά χωρίς ψυχή
Χωρίς καρδιά χωρίς ψυχή
Χωρίς αισθήματα

Είσαι μια κούκλα πλαστική
Που ψάχνει πάντοτε να βρει
Που ψάχνει πάντοτε να βρει
Καινούργια θύματα

Χόρευε και μην σε νοιάζει
Μέχρι ο ήλιος να φανεί
Και αν η μάνα σου φωνάζει
Πες της τα 'κανες και εσύ μικρή

Πουλάς όλο το βράδυ μούρη
Μα το κορμί σου καίγεται
Θα γίνει νταβαντούρι
Και δε θα με μαζεύετε

Από φιλιά και σώματα
Άλλων αποτυπώματα
Άλλων αποτυπώματα
Στο άδειο κρεβάτι σου

Μωρό μου άκου με καλά
Τι να τα κάνεις τα λεφτά
Τι να τα κάνεις τα λεφτά
Δεν φέρνουν την χαρά

Χόρευε και μην σε νοιάζει
Μέχρι ο ήλιος να φανεί
Και αν η μάνα σου φωνάζει
Πες της τα 'κανες και εσύ μικρή

Πουλάς όλο το βράδυ μούρη
Μα το κορμί σου καίγεται
Θα γίνει νταβαντούρι
Και δε θα με μαζεύετε

Πουλάς όλο το βράδυ μούρη
Μα το κορμί σου καίγεται
Θα γίνει νταβαντούρι
Νταβαντουριιιιι

Πουλάς όλο το βράδυ μούρη
Μα το κορμί σου καίγεται
Θα γίνει νταβαντούρι
Και δε θα με μαζεύετε

Χόρευε και μην σε νοιάζει
Μέχρι ο ήλιος να φανεί
Και αν η μάνα σου φωνάζει
Πες της τα 'κανες και εσύ μικρή

Переполох

Будет большой переполох.

Ты кукла пластиковая,
Без сердца, без души,
Без сердца, без души,
Без чувств.

Ты кукла пластиковая,
Которая вечно ищет,
Которая вечно ищет,
Новые жертвы.

Танцуй и не переживай,
Пока солнце не появится.
А если мать твоя кричит,
Скажи, что и ты так делала в юности.

Весь вечер строишь из себя невесть что,
Но тело твое горит,
Будет переполох,
И меня вам не остановить.

От дружбы и тел,
Чужие отпечатки,
Чужие отпечатки,
На твоей пустой кровати.

Детка, послушай меня,
Что тебе деньги,
Что тебе деньги,
Счастья они не принесут.

Танцуй и не переживай,
Пока солнце не появится.
А если мать твоя кричит,
Скажи, что и ты так делала в юности.

Весь вечер строишь из себя невесть что,
Но тело твое горит,
Будет переполох,
И меня вам не остановить.

Весь вечер строишь из себя невесть что,
Но тело твое горит,
Будет переполох,
Переполооооох.

Весь вечер строишь из себя невесть что,
Но тело твое горит,
Будет переполох,
И меня вам не остановить.

Танцуй и не переживай,
Пока солнце не появится.
А если мать твоя кричит,
Скажи, что и ты так делала в юности.