The
moon
is
low
and
so
am
I
La
lune
est
basse
et
moi
aussi
I'll
give
it
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
le
tout
pour
le
tout,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
I
heard
a
little
snitch
gon'
testify
J'ai
entendu
dire
qu'une
petite
balance
allait
témoigner
I'll
give
it
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
le
tout
pour
le
tout,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
Never
knew
that
it
would
be
a
suit
try'
to
take
my
life
Je
n'aurais
jamais
cru
qu'un
costard
essaierait
de
me
prendre
la
vie
I'll
give
it
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
le
tout
pour
le
tout,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
I
let
a
fucking
liar
change
my
mind
J'ai
laissé
un
putain
de
menteur
me
faire
changer
d'avis
I'll
have
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
une
dernière
fois,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
One
way
flight
Aller
simple
We
spent
the
summer
in
a
fire
On
a
passé
l'été
dans
un
brasier
We
had
to
flee
our
home
at
night
On
a
dû
fuir
notre
maison
la
nuit
Rooms
filling
up
with
smoke
Des
pièces
qui
se
remplissaient
de
fumée
I
think
we
bout
to
lose
our
life
Je
crois
qu'on
allait
y
laisser
notre
peau
I
just
want
to
do
what's
right
Je
veux
juste
faire
ce
qui
est
juste
Help
my
brothers
and
my
sisters
in
the
fight
Aider
mes
frères
et
sœurs
dans
le
combat
You'd
thought
it
was
1965
On
aurait
dit
1965
Ain't
no
more
time
to
be
polite
Plus
le
temps
d'être
poli
I
got
my
head
on
a
swivel
J'ai
les
yeux
partout
But
who
expects
snakes
in
the
middle?
Mais
qui
s'attend
à
des
serpents
au
milieu
du
chemin
?
Considered
them
family
to
clarify
Je
les
considérais
comme
ma
famille,
pour
être
clair
They'll
stab
you
in
the
back
when
they're
terrified
Ils
te
poignarderont
dans
le
dos
quand
ils
auront
peur
One
for
the
pigs
that
were
raised
that
way
Un
pour
les
flics
qui
ont
été
élevés
comme
ça
Take
control
back
on
top
of
getting
paid
Reprendre
le
contrôle
en
plus
d'être
payé
Two
for
my
family
that
came
as
slaves
Deux
pour
ma
famille
arrivée
en
esclaves
Still
haven't
got
justice
been
forbade
Ils
n'ont
toujours
pas
obtenu
justice,
on
la
leur
a
interdite
Three
for
my
family
that's
hungry
in
the
streets
Trois
pour
ma
famille
qui
a
faim
dans
la
rue
Tents
in
the
city
been
growing
every
week
Les
tentes
dans
la
ville
se
multiplient
chaque
semaine
Every
day
is
something
new
I
just
can't
believe
Chaque
jour,
il
y
a
quelque
chose
de
nouveau
que
je
n'arrive
pas
à
croire
I
got
a
anger
in
my
heart,
been
burning
in
the
heat
J'ai
une
colère
au
cœur,
elle
brûle
sous
la
chaleur
The
moon
is
low
and
so
am
I
La
lune
est
basse
et
moi
aussi
I'll
give
it
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
le
tout
pour
le
tout,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
I
heard
a
little
snitch
gon'
testify
J'ai
entendu
dire
qu'une
petite
balance
allait
témoigner
I'll
give
it
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
le
tout
pour
le
tout,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
Never
knew
that
it'd
be
a
suit
try'
to
take
my
life
Je
n'aurais
jamais
cru
qu'un
costard
essaierait
de
me
prendre
la
vie
I'll
give
it
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
le
tout
pour
le
tout,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
I
let
a
fucking
liar
change
my
mind
J'ai
laissé
un
putain
de
menteur
me
faire
changer
d'avis
I'll
have
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
une
dernière
fois,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
One
way
flight
Aller
simple
Junkies
fighting
for
their
life
Des
junkies
qui
se
battent
pour
survivre
Hundred
needles
in
my
alley
every
night
Cent
aiguilles
dans
ma
ruelle
chaque
nuit
I
see
the
news
crews
outside
Je
vois
les
équipes
de
journalistes
dehors
The
boogaloo
boys
out
all
night
Les
Boogaloo
Boys
sont
de
sortie
toute
la
nuit
Everyone
get
strapped
and
hide
Tout
le
monde
s'arme
et
se
cache
They
in
their
trucks
riding
round
at
night
Ils
sont
dans
leurs
camions,
ils
rodent
la
nuit
Come
to
the
city
looking
for
a
fight
Ils
viennent
en
ville
chercher
la
bagarre
It's
a
full
moon
yall
hold
tight
C'est
la
pleine
lune,
accrochez-vous
Where
might
one
go
to
find
peace
of
mind?
Où
peut-on
trouver
la
paix
de
l'esprit
?
Where
might
one
find
one
who
treats
you
kind?
Où
peut-on
trouver
quelqu'un
qui
te
traite
avec
gentillesse
?
Everybody
think
they
got
the
angels
on
they
side
Tout
le
monde
pense
avoir
les
anges
de
son
côté
Is
it
possible
for
us
all
to
get
radicalized?
Est-il
possible
pour
nous
tous
d'être
radicalisés
?
I
don't
know
how
I'm
gonna
make
it
through
another
one
of
these
nights
Je
ne
sais
pas
comment
je
vais
survivre
à
une
autre
de
ces
nuits
You
can
tell
I'm
at
the
end
of
the
rope
just
by
the
look
in
my
eyes
Tu
peux
voir
que
je
suis
au
bout
du
rouleau
rien
qu'à
mon
regard
We're
all
going
hungry
with
isolation
On
crève
tous
de
faim
dans
l'isolement
To
feel
something
find
confrontation
Pour
ressentir
quelque
chose,
on
cherche
la
confrontation
Is
it
possible
to
have
faith
in
patience?
Est-il
possible
d'avoir
foi
en
la
patience
?
You
can't
breathe
when
we're
all
contagious
On
ne
peut
pas
respirer
quand
on
est
tous
contagieux
I
don't
know
how
this
all
unfolds
Je
ne
sais
pas
comment
tout
cela
va
se
terminer
Times
fast
and
I'm
getting
old
Le
temps
passe
vite
et
je
vieillis
Going
deaf
from
the
things
I'm
told
Je
deviens
sourd
à
force
d'entendre
des
choses
Don't
know
where
my
head's
gon
go
Je
ne
sais
pas
où
ma
tête
va
aller
The
moon
is
low
and
so
am
I
La
lune
est
basse
et
moi
aussi
Ima
give
it
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
le
tout
pour
le
tout,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
I
heard
a
little
snitch
gon'
testify
J'ai
entendu
dire
qu'une
petite
balance
allait
témoigner
Ima
give
it
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
le
tout
pour
le
tout,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
I
never
knew
that
it'd
be
a
suit
try'
to
take
my
life
Je
n'aurais
jamais
cru
qu'un
costard
essaierait
de
me
prendre
la
vie
Ima
give
you
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
le
tout
pour
le
tout,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
I
let
a
fucking
liar
change
my
mind
J'ai
laissé
un
putain
de
menteur
me
faire
changer
d'avis
I'll
have
one
more
shot
then
it's
off
to
Louisiana
(Louisiana)
Je
vais
tenter
une
dernière
fois,
puis
direction
la
Louisiane
(Louisiane)
One
way
flight
Aller
simple
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.