Текст и перевод песни Prof feat. Ashley DuBose - Be Around

Be Around

Oh, Pookie baby loves you, yeah

If there ever is a problem with my baby
You know that I will be around
Cause when I ever need some loving from my baby
You know she good to hold me down
Say if I ever have to listen to my baby
You know that I won't make a sound
Say when it comes to being there for my baby
I will always be around (Oh)
Yeah
I'll be around for you baby (Oh)

We have problems
But tell me who doesn't?
We work through 'em, yeah
That shit is nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, no
Nothing sweeter than a smile on your face
A smile on your face, yeah
No one could love me like you do
Love me like you do babe

Lookin' at you
What would I do?
I just couldn't picture life without you baby
I love the days when I get to break away and escape with you
Into a sky full of roses
You're so good to me, my baby
When you need me I'll come runnin'
That's without a doubt, yeah
I'll provide the blueprint
We gon keep on buildin'
Baby, we gon be around yeah
Woo (woo)
Woo (yeah)
(I'll be around)
(Yeah)
(I'll be around)

Do you remember? It was September

I was floatin' 'round, you came and pulled me down

Who knew that you would be might knight in Nike sneakers?
I tried to hide the butterflies when I said, "Nice to meet ya."

Looking for something to say
I couldn't get out of my way, ay
Let me introduce myself if I may

I'd let you take up my whole day, ay

Ay, ay, ay, ay, ay
If you wanna, you can have all of my tomorrows, yeah
Oh this is forever, I love you baby
All you gotta do is just call me
You know I will be there ooh
I love you, love you, baby
My baby ooh, I'll be around

So if you ever wanna holler at my baby
Go ahead and come around
She'll chop you fuckin down for actin crazy
Bitch this ain't no lost and found, yeah
I'll be around for ya baby
I'll be around for ya sugar

Je serai là

Oh, Pookie, mon bébé, je t'aime, oui

S'il y a un problème avec mon bébé
Tu sais que je serai là
Parce que quand j'ai besoin d'amour de mon bébé
Tu sais qu'elle est là pour me soutenir
Si je dois jamais écouter mon bébé
Tu sais que je ne dirai rien
Quand il s'agit d'être là pour mon bébé
Je serai toujours là (Oh)
Oui
Je serai là pour toi mon bébé (Oh)

On a des problèmes
Mais dis-moi qui n'en a pas ?
On les résout, oui
C'est rien, rien, rien, rien, rien, non
Rien de plus beau qu'un sourire sur ton visage
Un sourire sur ton visage, oui
Personne ne pourrait m'aimer comme tu le fais
Aime-moi comme tu le fais mon bébé

Je te regarde
Que ferais-je ?
Je ne peux pas imaginer la vie sans toi mon bébé
J'aime les jours où je peux m'échapper avec toi
Dans un ciel plein de roses
Tu es tellement bonne pour moi, mon bébé
Quand tu auras besoin de moi, je viendrai en courant
C'est certain, oui
Je fournirai le plan
On continuera à construire
Mon bébé, on sera là, oui
Woo (woo)
Woo (oui)
(Je serai là)
(Oui)
(Je serai là)

Tu te souviens ? C'était en septembre

Je flottais, tu es venue et tu m'as ramené

Qui aurait cru que tu serais mon chevalier en baskets Nike ?
J'ai essayé de cacher mes papillons quand j'ai dit, "Enchanté."

Je cherchais quelque chose à dire
Je ne pouvais pas sortir de ma voie, ay
Permets-moi de me présenter si tu veux bien

Je te laisserais prendre toute ma journée, ay

Ay, ay, ay, ay, ay
Si tu veux, tu peux avoir tous mes lendemains, oui
Oh, c'est pour toujours, je t'aime mon bébé
Tout ce que tu as à faire est de m'appeler
Tu sais que je serai là ooh
Je t'aime, je t'aime, mon bébé
Mon bébé ooh, je serai là

Donc si tu veux jamais crier à mon bébé
Vas-y et viens
Elle va te découper pour avoir agi comme un fou
Salope, ce n'est pas un bureau des objets trouvés, oui
Je serai là pour toi mon bébé
Je serai là pour toi mon sucre