Текст и перевод песни Prof - Designated Hitter

Designated Hitter

Oh yeah
Tell me the truth
Do I smell like weed?

Let the weed float round the circle
Til the herb come down my way
Til the herb come down my way
Til the herb come down my way
Til the herb come down my way

You know I got some shit to do
But I don't think I can help it
This world can be such a zoo
I think I need a little time out
I heard it's good for you I think it's true
I got impatient right when I smelled it
We all need something to get us through
Let's smoke this motherfuckin weed now
Some people need a lot, I only need a little
Some people get quiet, some people just giggle
So one of the best moments I ever had
I was too high to order my food at a restaurant
Said why am I here? What do I want?
What do I need? Just give me the weed

Let the weed float round the circle
Til the herb come down my way
Til the herb come down my way
Til the herb come down my way
Til the herb come down my way

First time I got high
Four young beautiful women and one guy
We sat in the car and then we hotboxed (hotboxed)
I was in the middle like a papa (papa)
Then I got to smokin like a Rasta (Rasta)
Then we all started doing the cha, cha,
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
It opened my eyes
And now while we sit here and cha cha
Ladies and gentlemen,
We're going to participate in a shared experience
Everybody bring the weed out
Bring those left-handed cigarettes
That ganja that dro that indo
Bring it together, let's smoke
And why are we here? What do we want? What do we need?
We need the weed

Let the weed float round the circle (let's get high)
Til the herb come down my way (let's get high)
Til the herb come down my way (let's get high)
Til the herb come down my way (let's get high)
Til the herb come down my way

Need it, need it, need it one more time

Let the weed float round the circle (let's get high)
(Let it float round)
Til the herb come down my way (let's get high)
(Let it, let it, gotta let it float round)
Til the herb come down my way (let's get high)
(I love you, I love you too)
Til the herb come down my way (let's get high)
(I love you, I love you too)
Til the herb come down my way

1, 2, 3, 4, 5

Come get ya high, open your mind
What else is there to do?
Give it a try, let's take a ride
Sit back and enjoy the view
Come get ya high, open your mind
What else is there to do?
Give it a try, let's take a ride
Sit back enjoy the view

I think I smoke bout every day (hey)
Roll out the blunt, smoke out the place (hey)
I think I smoke bout every day (let me hit that)
Roll out the blunt, smoke out the place

Who's a designated hitter huh?
Who's a hitter?
Who's a designated hitter huh?
Who's a hitter?
Who's a designated hitter bitch?
Who's a hitter?
Who's a designated hitter huh?
Can I hit it, can I hit it, can I hit it huh?
Who's a hitter?
Who's a designated hitt...
It's me!

That ball hit deep! Way back!

Frappeur désigné

Oh ouais
Dis-moi la vérité
Est-ce que je sens l'herbe ?

Laisse l'herbe flotter en cercle
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi

Tu sais que j'ai des choses à faire
Mais je ne pense pas que je puisse m'en empêcher
Ce monde peut être un tel zoo
Je pense que j'ai besoin d'un peu de temps libre
J'ai entendu dire que c'est bon pour toi, je pense que c'est vrai
Je suis devenu impatient dès que je l'ai sentie
On a tous besoin de quelque chose pour nous aider à tenir le coup
Fumons cette putain d'herbe maintenant
Certaines personnes ont besoin de beaucoup, moi je n'ai besoin que d'un peu
Certaines personnes deviennent silencieuses, d'autres se contentent de rire
Un des meilleurs moments que j'ai jamais passés
J'étais trop défoncé pour commander à manger au restaurant
J'ai dit pourquoi je suis là ? Qu'est-ce que je veux?
De quoi ai-je besoin ? Donne-moi juste l'herbe

Laisse l'herbe flotter en cercle
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi

La première fois que j'ai plané
Quatre jeunes belles femmes et un mec
On s'est assis dans la voiture et on a fait un hotbox (hotbox)
J'étais au milieu comme un papa (papa)
Puis j'ai commencé à fumer comme un Rasta (Rasta)
Puis on s'est tous mis à faire le cha, cha,
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
Ça m'a ouvert les yeux
Et maintenant, pendant qu'on est assis là à faire cha cha
Mesdames et messieurs,
Nous allons participer à une expérience partagée
Que tout le monde sorte son herbe
Sortez ces cigarettes gauchères
Ce ganja que dro que indo
Rassemblez-le, fumons
Et pourquoi sommes-nous ici ? Que voulons-nous ? De quoi avons-nous besoin ?
On a besoin de l'herbe

Laisse l'herbe flotter en cercle (défonçons-nous)
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi (défonçons-nous)
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi (défonçons-nous)
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi (défonçons-nous)
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi

J'en ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin encore une fois

Laisse l'herbe flotter en cercle (défonçons-nous)
(Laisse-la flotter)
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi (défonçons-nous)
(Laisse-la, laisse-la, il faut la laisser flotter)
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi (défonçons-nous)
(Je t'aime, je t'aime aussi)
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi (défonçons-nous)
(Je t'aime, je t'aime aussi)
Jusqu'à ce que l'herbe vienne à moi

1, 2, 3, 4, 5

Viens te défoncer, ouvre ton esprit
Qu'y a-t-il d'autre à faire ?
Essaie, fais un tour
Assieds-toi et profite de la vue
Viens te défoncer, ouvre ton esprit
Qu'y a-t-il d'autre à faire ?
Essaie, fais un tour
Assieds-toi et profite de la vue

Je pense que je fume tous les jours (hey)
Sortez le blunt, fumez l'endroit (hey)
Je pense que je fume tous les jours (laisse-moi tirer dessus)
Sortez le blunt, fumez l'endroit

Qui est un frappeur désigné hein ?
Qui est un frappeur ?
Qui est un frappeur désigné hein ?
Qui est un frappeur ?
Qui est un putain de frappeur désigné ?
Qui est un frappeur ?
Qui est un frappeur désigné hein ?
Je peux le frapper, je peux le frapper, je peux le frapper hein ?
Qui est un frappeur ?
Qui est un frappeur désigné...
C'est moi !

Ce ballon a frappé fort ! Tout au fond !