Текст и перевод песни Prof - Lucky

Lucky

A poor boy, she′s a real rich girl,
And that's the story. Aye-yeah!
Hey, give me one small shot,
See that girl over there looking like a snob?
She look like a little, wealthy angel,
I′ll impress her with my Gampo talk
I say my name, she says hers too
She flip me the bird and her friends laugh like it's cool, yeah
Man I swear to God, I'll be as rich as you,
I just need a little time
Don′t you be conceited, even though you′re cute
I can make you change your mind
She treats me, like a punk,
If I knew any better, I would say she's a cunt
If I knew any better,
I would say she′s a manipulating bitch-of-a-witch with some boobs in the front.
She smiles well, you can tell her friends.
I think I'm in love with this girl, I′m saying oooooooo
I want to see her every single day,
She looking at me like I'm dumb, but I really wanna walk her home
Her daddy say my money ain′t long, ain't long, ain't long, long enough\
Say oooo girl, do you think I′m some sort of fool girl? Hey-yeah!\
Where ever she go,
I′mma be right on her toes, that's my darling\
Baby looking good and if I think about the way that I could impress her I would\
Like if I started lifting weights,
Or if I beat a bully up, I think that that is what is up\
I could make money selling drugs,
And just like her daddy, I′ll be ballin'\
But that′s quite a pipe-dream\
Pretty sure that this little itty-bitty,
Evil little slut don't even slightly like me\
I′m slightly smarter, think she's slightly retarded\
And she swung and lightly slapped me when I slightly farted\
She's super, super tan. Me? I′m a clever young hooligan\
I got the swagger no matter what mood I′m in\
How could she not understand how cool I am?\
She acting sassy because I ain't got no dollars\
I swear I′ll be rich and famous then come back and call her\

Счастливчик

Бедный парень, а она богачка,
Вот такая история. Да-да!
Эй, дай мне один шанс,
Видишь ту девчонку, похожую на сноба?
Она выглядит как маленький, богатый ангелочек,
Я впечатлю её своим обаянием
Я называю своё имя, она тоже своё,
Она показывает мне средний палец, а её подруги смеются, как будто это круто, ага
Чувак, клянусь Богом, я буду таким же богатым, как ты,
Мне просто нужно немного времени
Не будь такой самодовольной, хоть ты и милашка
Я могу заставить тебя передумать
Она обращается со мной, как с панком,
Если бы я знал тебя получше, я бы сказал, что ты стерва
Если бы я знал тебя получше,
Я бы сказал, что ты манипулирующая ведьма с сиськами спереди.
Она хорошо улыбается, можешь сказать своим подругам.
Кажется, я влюбился в эту девчонку, я говорю ооооооо
Я хочу видеть её каждый божий день,
Она смотрит на меня, как будто я тупой, но я очень хочу проводить её до дома
Её папаша говорит, что моих денег не хватит, не хватит, не хватит, не хватит\
Скажи, ооо, девочка, ты думаешь, я какой-то дурак, девочка? Эй-эй!\
Куда бы она ни пошла,
Я буду следовать за ней по пятам, это моя дорогая\
Детка, ты выглядишь хорошо, и если бы я подумал о том, как я мог бы тебя впечатлить, я бы...
Например, начал бы качаться,
Или если бы я побил хулигана, я думаю, что это то, что нужно\
Я мог бы заработать деньги, продавая наркотики,
И, как твой папаша, я буду купаться в деньгах\
Но это всего лишь несбыточная мечта\
Почти уверен, что эта маленькая,
Злая маленькая шлюха даже немного меня не любит\
Я немного умнее, думаю, она немного отсталая
И она замахнулась и легонько ударила меня, когда я слегка пукнул\
Она супер, супер загорелая. А я? Я умный молодой хулиган\
У меня есть харизма, независимо от того, в каком я настроении\
Как она может не понимать, какой я классный?\
Она ведет себя дерзко, потому что у меня нет денег
Клянусь, я стану богатым и знаменитым, а потом вернусь и позвоню ей