Permission - Prof перевод на русский

Permission

I learned at a real young age if I sat down a pouted, I'd be there for days
Smile big when they hold that shit against you, sad people can't imagine what I've been through
I won't apologize for being positive, I'll no longer explain myself to novices
So pardon me if I wanna crack a joke, rather than sit around and point at holes in my boat
Put it on my grave that I went out laughing, dancing, only way to celebrate the madness
My whole life's been a ball of shit, at dinner eating popcorn like this is all I get?
I'm a one of a kind bright mind, I am beautiful, complex, shine let me shine
When I'm not laughing I'm crying, like when I'm not living I'm dying, mother fucker I'm trying
I don't need permission to smile, it's mine for the rest of my life
I'm me till death do us part, don't tell me what's right
I don't need to sit and pout to justify intelligence
Or talk about how bad I've had it to be relevant
Toured the whole country with a hole in my back
And they talked about how dedication is something I lack
Wintertime, poppin' pills like they were vitamins
Wondering to myself if I'll ever walk right again
I choose to be happy, I will not act sad for you, it's what I have to do
I got the wild wild horses, I refuse to be cautious
I'll take both feet then I'll jump in, ain't getting used to no office
Should I be more pessimistic, less misfit, if I refuse to comply I'm a dipshit? If there mad at u then that's a good time. They'll do anything to keep you from a good time
I don't need permission to smile, it's mine for the rest of my life
I'm me till death do us part, don't tell me what's right
This is what I do best, ain't gunna apologize or watch my steps
They say I got pride, it's on my breath, well pardon me for thinking there's not much left
Don't tell me how to breath
Don't tell me where to run
Don't tell me when to smile
Don't tell me when it's done
Don't tell me what to see
Don't tell me who to love
Don't tell me who to be
Don't tell me when it's done

Разрешение

Я усвоил с юных лет: если сяду дуться, то могу просидеть так целыми днями.
Улыбайся широко, когда тебе припоминают дерьмо, несчастные люди не могут представить, через что я прошел.
Я не буду извиняться за свой позитив, я больше не буду объяснять себя новичкам.
Так что прости меня, если я хочу отпустить шутку, вместо того, чтобы сидеть и указывать на пробоины в моей лодке.
Напишите на моей могиле, что я ушел смеясь, танцуя, – единственный способ отпраздновать это безумие.
Вся моя жизнь – куча дерьма, и я ем попкорн за ужином, словно это всё, что мне досталось?
У меня уникальный, яркий ум, я красивый, сложный, сияющий, дай мне сиять.
Когда я не смеюсь, я плачу, как когда я не живу, я умираю, черт возьми, я стараюсь.
Мне не нужно разрешение, чтобы улыбаться, это моё до конца моей жизни.
Я это я, пока смерть не разлучит нас, не говори мне, что правильно.
Мне не нужно сидеть и дуться, чтобы оправдать свой интеллект.
Или рассказывать о том, как мне было плохо, чтобы быть значимым.
Гастролировал по всей стране с дырой в спине.
А они говорили, что мне не хватает целеустремленности.
Зимой глотал таблетки, как витамины.
Спрашивая себя, смогу ли я когда-нибудь снова ходить нормально.
Я выбираю быть счастливым, я не буду притворяться грустным ради тебя, это то, что я должен делать.
Во мне дикие мустанги, я отказываюсь быть осторожным.
Я прыгну с места в карьер, не привыкну ни к какому офису.
Должен ли я быть более пессимистичным, менее чудаковатым? Если я откажусь подчиняться, я придурок? Если они злятся на тебя, то это хороший знак. Они сделают всё, чтобы лишить тебя радости.
Мне не нужно разрешение, чтобы улыбаться, это моё до конца моей жизни.
Я это я, пока смерть не разлучит нас, не говори мне, что правильно.
Это то, что я делаю лучше всего, не собираюсь извиняться или следить за своими шагами.
Они говорят, что у меня есть гордость, она у меня в каждом вздохе, ну прости меня за то, что я думаю, что мало что осталось.
Не указывай мне, как дышать.
Не указывай мне, куда бежать.
Не указывай мне, когда улыбаться.
Не указывай мне, когда всё кончено.
Не указывай мне, что видеть.
Не указывай мне, кого любить.
Не указывай мне, кем быть.
Не указывай мне, когда всё кончено.