ProfJam feat. Fínix MG - À Vontade - перевод текста песни на русский

Só quero pôr a minha cota à vontade

Хочу, чтобы моя малышка чувствовала себя в своей тарелке

Só quero pôr a minha cota à vontade

Хочу, чтобы моя малышка чувствовала себя в своей тарелке

Tava tarde

Было поздно

Já tá quase

Уже почти

Tava lá no topo, por isso o puto tava onde tá

Был на вершине, поэтому пацан был там, где был

E cá vou tar

И здесь буду

Tá bom tá

Всё хорошо

Só quero pôr a minha cota à vontade

Хочу, чтобы моя малышка чувствовала себя в своей тарелке

Tava tarde

Было поздно

Já tá quase

Уже почти

Tava lá no topo, por isso o puto tava onde tá

Был на вершине, поэтому пацан был там, где был

E cá vou tar

И здесь буду

À vontade

В своей тарелке

Eu tou no mesmo prédio

Я в том же здании

De cabeça à prémio com olhos no prémio

С головой в премии, глаза на призе

Não desço mais, sou etéreo

Больше не спущусь, я эфирный

Não peço mais do que o mistério

Не прошу большего, чем тайна

Tropa, eu vim de Eridu

Братва, я пришёл из Эриду

Nem me vem com petty moves

Даже не подходи ко мне с мелочными движениями

Calcei os meus Daddy Shoes

Надел свои Daddy Shoes

Subi com mérito

Поднялся по заслугам

Muito fumo da Mary Bu

Много дыма от Mary Bu

Em conjunto com um Xannie Blue

Вместе с Xannie Blue

Fica com crédito que eu

Получишь кредит, ведь я

Só quero pôr a minha cota à vontade

Хочу, чтобы моя малышка чувствовала себя в своей тарелке

Tava tarde

Было поздно

Já tá quase

Уже почти

Tava lá no topo, por isso o puto à vontade

Был на вершине, поэтому пацан в своей тарелке

E cá vou tar

И здесь буду

Tá bom tá

Всё хорошо

Só quero pôr a minha cota à vontade

Хочу, чтобы моя малышка чувствовала себя в своей тарелке

Tava tarde

Было поздно

Já tá quase

Уже почти

Tava lá no topo, por isso o puto à vontade

Был на вершине, поэтому пацан в своей тарелке

E cá vou tar

И здесь буду

À vontade

В своей тарелке

Só quero pôr a cota à vontade

Хочу, чтобы малышка чувствовала себя в своей тарелке

Só amo os meus

Люблю только своих

Só me amo a mim, pó resto do mundo o coração tá frio

Люблю только себя, к остальному миру сердце холодно

O E.T que se misturou

Инопланетянин, который смешался

Eu devia ter ficado na plantação de trigo

Мне следовало остаться на пшеничном поле

Disse, não tenciono participar do jogo

Сказал, что не собираюсь участвовать в игре

Tipo com dono disto tava a olhar de longe

Типа, с владельцем этого, я смотрел издалека

É por isso que a atitude agora é fuck a terra

Вот почему сейчас моё отношение - к чёрту землю

E não tenciono ejacular de todo

И я не собираюсь кончать вообще

Mesmo quando não davam love ao gringo

Даже когда не давали любви гринго

Ele já tava no monte Olimpo

Он уже был на горе Олимп

Já sabia que era doutro mundo

Уже знал, что он из другого мира

Fantasma no que toca a skill

Призрак, когда дело касается навыков

Vocês não fazem o que eu faço

Вы не делаете то, что делаю я

Tão bem porque ouviram falsos profetas

Так хорошо, потому что слушали лжепророков

Que vos foderam com papos de merda

Которые кормили вас дерьмом

E dão por vocês sem um garfo e uma mesa

И вы оказались без вилки и стола

Seguiste bala, bem feito nigga

Повелся на пулю, молодец, нигга

Hoje eu perco pouco sou o Benfica

Сегодня я мало проигрываю, я - Бенфика

Vinham com conversas agora

Приходили с разговорами сейчас

Vão limpar o meu quintal com a Lembinha

Будете чистить мой двор тряпкой

100 vidas, querem a thang nigga

100 жизней, хотите эту штуку, нигга

Achas que alguém bila

Думаешь, кто-то волнуется?

Larga a Jane, Peter

Брось Джейн, Питер

Se não tens ticket pro plane

Если у тебя нет билета на самолет

Fica só em terra pra ninguém te chinar

Оставайся на земле, чтобы никто тебя не поимел

Quero vinho branco e água verde, azul, whatevar

Хочу белого вина и зелёной, синей, какой угодно воды

Se leva o drama serve

Если нужна драма, подавай

Eu nunca mais vou voltar pra neve

Я больше никогда не вернусь в снег

Chona em mim e vais acordar com o Freddy

Тронь меня, и проснёшься с Фредди

Prof dá-me o cosign mano e não é miragem na estrada

Проф, дай мне знак, бро, и это не мираж на дороге

Meu barco afundou mas Poseidon viu a mensagem na bottle

Мой корабль затонул, но Посейдон увидел сообщение в бутылке

Só quero pôr a minha cota à vontade

Хочу, чтобы моя малышка чувствовала себя в своей тарелке

Tava tarde

Было поздно

Já tá quase

Уже почти

Tava lá no topo, por isso o puto à vontade

Был на вершине, поэтому пацан в своей тарелке

E cá vou tar

И здесь буду

Tá bom tá

Всё хорошо

Só quero pôr a minha cota à vontade

Хочу, чтобы моя малышка чувствовала себя в своей тарелке

Tava tarde

Было поздно

Já tá quase

Уже почти

Tava lá no topo, por isso o puto à vontade

Был на вершине, поэтому пацан в своей тарелке

E cá vou tar

И здесь буду

Tá bom tá

Всё хорошо

À vontade

В своей тарелке

Ayo mamma

Эй, мама

Obrigado à vida que me deste

Спасибо за жизнь, которую ты мне дала

Ayo pappa

Эй, папа

Ayo mamma

Эй, мама

Obrigado à vida que me deste

Спасибо за жизнь, которую ты мне дала

Ayo pappa

Эй, папа

Eu sei bem quanto tu sofreste

Я знаю, как ты страдал

Lembro-me da minha cota

Помню свою маму

Sempre ter tado lá para mim

Она всегда была рядом со мной

Vocês sabem que, se me conhecem

Вы знаете, если вы меня знаете

Ya, mas a dica é tipo

Да, но фишка в том, что

Este sonho não é só meu

Эта мечта не только моя

Sei que a minha mãe reza todos dias por mim

Знаю, что моя мама молится за меня каждый день

E eu oiço e prezo

И я слышу и ценю

God is telling to me everyday

And He tells me that

O meu pai reza por mim, a minha mãe reza por mim

Мой отец молится за меня, моя мать молится за меня

A minha irmã reza por mim, a minha avó reza por mim

Моя сестра молится за меня, моя бабушка молится за меня

And that's it boy

Вот и всё, парень

Listen to the higher power

Слушай высшую силу

Ouve quem pede o bem por ti

Слушай тех, кто желает тебе добра

Pede o bem pelos outros

Желай добра другим

That's the motherfucking lesson man

Вот, чёрт возьми, урок, чувак

Prof Jam, you know

Prof Jam, ты знаешь

Antes de eu morrer eu vou pôr-te a viver bem

Прежде чем я умру, я обеспечу тебе хорошую жизнь

Antes de eu morrer eu vou pôr-te a viver bem

Прежде чем я умру, я обеспечу тебе хорошую жизнь

Antes de eu morrer eu vou pôr-te a viver bem

Прежде чем я умру, я обеспечу тебе хорошую жизнь

Antes de eu morrer eu vou pôr-te a viver bem

Прежде чем я умру, я обеспечу тебе хорошую жизнь

PROFJAM , Fínix MG - À Vontade

Текст и перевод песни ProfJam feat. Fínix MG - À Vontade

Альбом