PROFJAM - 4 Elementos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PROFJAM - 4 Elementos




4 Elementos
4 éléments
A vida vai, a vida leva
La vie va, la vie prend
Abri o grinder, moí a erva
J'ai ouvert le grinder, j'ai moulu l'herbe
Filosofal a minha pedra
Je philosophise sur ma pierre
Dou uma foda com a Minerva
Je me fais plaisir avec Minerve
Uuh
Uuh
O teu estado não me enerva
Ton état ne me contrarie pas
Yah
Yah
Eu sei bem que Ele me observa
Je sais qu'Il me regarde
Yeh
Yeh
Faço rituais na selva
Je fais des rituels dans la jungle
Uuh
Uuh
Com poções feitas de relva
Avec des potions faites d'herbe
Yeh
Yeh
Desculpa amor, eu tive que me ir embora
Excuse-moi mon amour, j'ai partir
Criar a minha escola, fazer a minha turma
Créer mon école, faire ma classe
Tornar-me um homem sem roupa nem boca
Devenir un homme sans vêtements ni bouche
Cabeça louca, desculpa
Tête folle, excuse-moi
que a viagem que eu faço aqui
Mais le voyage que je fais ici
Sou eu que a tenho de fazer
C'est moi qui dois le faire
E vou descalço na estrada de picos
Et je vais pieds nus sur la route des pics
E cada passo é um prazer
Et chaque pas est un plaisir
A vida vai, a vida leva
La vie va, la vie prend
Abri o grinder, moí a erva
J'ai ouvert le grinder, j'ai moulu l'herbe
Filosofal a minha pedra
Je philosophise sur ma pierre
Dou uma foda com a Minerva
Je me fais plaisir avec Minerve
Uuh
Uuh
O teu estado não me enerva
Ton état ne me contrarie pas
Yah
Yah
Eu sei bem que Ele me observa
Je sais qu'Il me regarde
Yeh
Yeh
Faço rituais na selva
Je fais des rituels dans la jungle
Uuh
Uuh
Com poções feitas de relva
Avec des potions faites d'herbe
Yeh
Yeh
Ar fogo terra água
Air feu terre eau
Sou tudo, sou nada
Je suis tout, je suis rien
Amor puro dor mágoa
Amour pur douleur chagrin
Ar fogo terra água ar fogo terra água
Air feu terre eau air feu terre eau
Desculpa amor, eu tive que me ir embora
Excuse-moi mon amour, j'ai partir
Criar a minha escola, fazer a minha turma
Créer mon école, faire ma classe
Tornar-me um homem sem roupa nem boca
Devenir un homme sans vêtements ni bouche
Cabeça louca, desculpa
Tête folle, excuse-moi
que a viagem que eu faço aqui
Mais le voyage que je fais ici
Sou eu que a tenho de fazer
C'est moi qui dois le faire
E vou descalço na estrada de picos
Et je vais pieds nus sur la route des pics
E cada passo é um prazer
Et chaque pas est un plaisir





Авторы: Profjam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.