PROFJAM - Xamã - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PROFJAM - Xamã




Xamã
Xamã
Ya eu cuspo fire, motherfucker é chama
Je crache du feu, mec, c'est une flamme
Passei de puto a homem, de homem a xamã
Je suis passé d'un gamin à un homme, d'un homme à un chaman
A vida é muito cómica bebe do chá mano
La vie est tellement comique, bois du thé, mon pote
Não deixes que a apatia te venha puxar mano
Ne laisse pas l'apathie te tirer vers le bas, mon pote
Ya eu cuspo fire motherfucker é chama
Je crache du feu, mec, c'est une flamme
Passei de puto a homem, de homem a xamã
Je suis passé d'un gamin à un homme, d'un homme à un chaman
A vida é muito cómica bebe do chá mano
La vie est tellement comique, bois du thé, mon pote
Não deixes que a apatia te venha puxar mano
Ne laisse pas l'apathie te tirer vers le bas, mon pote
Eu tou no topo do meu game, yeah like
Je suis au sommet de mon jeu, ouais comme
Meu brain tem um brain isso é insane
Mon cerveau a un cerveau, c'est dingue
Yeah, mind tricks, yeah like
Ouais, mind tricks, ouais comme
Trinta notas verdes isso em cem
Trente billets verts, ça fait cent
Fazer de orgulhosa a minha mãe, é
Rendre ma mère fière, c'est
Honestamente tudo o que tenho
Honnêtement tout ce que j'ai
Por isso meu puto vira o teu destino
C'est pourquoi mon petit devient ton destin
Faz o teu estudo, traça o teu caminho
Fais tes études, trace ton chemin
vi que nem tudo o que passa é para mim
J'ai vu que tout ce qui passe n'est pas pour moi
Não preciso do mundo, partilho com o vizinho
Je n'ai pas besoin du monde, je partage avec mon voisin
Eu, quero aquilo que é meu
Moi, je veux juste ce qui est à moi
Não quero aquilo que é teu
Je ne veux pas ce qui est à toi
Ya eu cuspo fire motherfucker é chama
Je crache du feu, mec, c'est une flamme
Passei de puto a homem, de homem a xamã
Je suis passé d'un gamin à un homme, d'un homme à un chaman
A vida é muito cómica bebe do chá mano
La vie est tellement comique, bois du thé, mon pote
Não deixes que a apatia te venha puxar mano
Ne laisse pas l'apathie te tirer vers le bas, mon pote
Ya eu cuspo fyah motherfucker é chama
Je crache du feu, mec, c'est une flamme
Passei de puto a homem, de homem a xamã
Je suis passé d'un gamin à un homme, d'un homme à un chaman
A vida é muito cómica bebe do chá mano
La vie est tellement comique, bois du thé, mon pote
Não deixes que a apatia te venha puxar mano
Ne laisse pas l'apathie te tirer vers le bas, mon pote
Yeah
Ouais
É esta a dica parva que eu disparo na cara de quem faz
C'est le conseil stupide que je lance au visage de ceux qui font
Critícas àquele que age, tou à procura da paz
Des critiques à celui qui agit, je suis à la recherche de la paix
Pai eu tou no relaxe, a bulir no que eu acho
Papa, je suis détendu, à jouer avec ce que je trouve
Que me faz feliz quero ir, subir e fugir daqui
Ce qui me rend heureux, je veux aller, monter et fuir d'ici
Nunca farto de pedir para tu me tocares
Je ne suis jamais fatigué de te demander de me toucher
Dou um tuca de uns ares, baixo a nuca para usares
Je prends une bouffée d'air frais, j'abaisse la nuque pour que tu l'utilises
Sinto o teu toque é um choque na espinha que tu sabes
Je sens ton toucher, c'est un choc dans l'épine dorsale que toi seul connais
Pai, eu, eu vim para vingar (Yeah)
Papa, moi, je suis venu ici pour me venger (Ouais)
Pai, eu vim para vingar
Papa, je suis venu ici pour me venger
Ya eu cuspo fire motherfucker é chama
Je crache du feu, mec, c'est une flamme
Passei de puto a homem, de homem a xamã
Je suis passé d'un gamin à un homme, d'un homme à un chaman
A vida é muito cómica bebe do chá mano
La vie est tellement comique, bois du thé, mon pote
Não deixes que a apatia te venha puxar mano
Ne laisse pas l'apathie te tirer vers le bas, mon pote
Ya eu cuspo fyah motherfucker é chama
Je crache du feu, mec, c'est une flamme
Passei de puto a homem, de homem a xamã
Je suis passé d'un gamin à un homme, d'un homme à un chaman
A vida é muito cómica bebe do chá mano
La vie est tellement comique, bois du thé, mon pote
Não deixes que a apatia te venha puxar mano (Puxar mano)
Ne laisse pas l'apathie te tirer vers le bas, mon pote (Tirer vers le bas, mon pote)
Droga, massa e damas
Drogue, masse et dames
Não queres essa vida o tanas
Tu ne veux pas de cette vie, le tanas
Tu faz a tua cama
Tu fais ton lit
Não oiças quem te engana mano
N'écoute pas ceux qui te trompent, mon pote
Quem não chora não mama mano
Celui qui ne pleure pas ne tète pas, mon pote
E quem mama não chora
Et celui qui tète ne pleure pas
E quem mama não chora não
Et celui qui tète ne pleure pas non
Isto não vem de agora não
Ça ne date pas d'aujourd'hui, non
Faz parte da história irmão
Ça fait partie de l'histoire, mon frère
Quem nada não se afoga
Celui qui ne nage pas ne se noie pas
Quem nada não se afoga, não
Celui qui ne nage pas ne se noie pas, non
Eu despi a toga mano
J'ai déjà enlevé la toge, mon pote
I'ma do me agora mano
Je vais me faire plaisir maintenant, mon pote
(Que se foda a folga)
(Que le repos aille se faire foutre)
Eu não vejo a hora de abrir o estore
Je n'ai plus hâte d'ouvrir les volets
Da casa onde moras
De la maison tu habites
Vem para fora
Viens ici dehors
E vem ter com o teu tropa
Et viens rejoindre ton groupe





Авторы: Profjam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.