Professor Green feat. Thabo, CASisDEAD & Dream Mclean - Not Your Man (Remix / Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Professor Green feat. Thabo, CASisDEAD & Dream Mclean - Not Your Man (Remix / Bonus Track)




I gave you my everything, guess that didn't mean anything
Я отдал тебе все, что у меня было, думаю, это ничего не значило
To you, cause I'm not your man
Для тебя, потому что я не твой мужчина
All the nights I spent with you not making love, just making do
Все ночи, которые я провел с тобой, мы не занимались любовью, а просто обходились
Ooh, I'm not your man
О, я не твой мужчина
I'm swimming way out of my depth
Я выплываю далеко из своей глубины
I'm in way over my head
Я вляпался по уши
I wish she never showed me her bed, bed, bed
Я бы хотел, чтобы она никогда не показывала мне свою кровать, кровать, кровать
I wish I could forget
Я хотел бы забыть
What you take me for? What you take me for? Gave you everything
За кого ты меня принимаешь? За кого ты меня принимаешь? Отдал тебе все
Yet you're still looking at me like I could've gave you more, gave you more?
И все же ты все еще смотришь на меня так, будто я мог бы дать тебе больше, дал бы тебе больше?
I ain't got anything left to give, somebody better notify my next of kin
У меня больше ничего не осталось, чтобы отдать, кому-нибудь лучше уведомить моих ближайших родственников.
Cause the stress is killing me, either you're feeling me or not
Потому что стресс убивает меня, независимо от того, чувствуешь ты меня или нет
Either way I ain't gonna be spending any more money on Tiffany
В любом случае я больше не собираюсь тратить деньги на Тиффани
I'm done with that, what do you think I rap for?
Я покончил с этим, как ты думаешь, для чего я читаю рэп?
To buy you a bag? Are you mad? I'm a catch
Купить тебе сумку? Ты с ума сошел? Я - находка
The type of man women normally go mad for
Тот тип мужчин, по которым женщины обычно сходят с ума
Sick of love, sick of you, wish I was but I ain't though
Устал от любви, устал от тебя, хотел бы я быть таким, но это не так, хотя
Changed like a boy in trance, anything you ask for
Изменился, как мальчик в трансе, все, о чем ты попросишь
I can't say no, don't give but you take loads
Я не могу сказать "нет", не отдавай, но ты берешь очень много.
The dinners and taxis, I ain't ever been attracted to anybody as much
Ужины и такси - меня никогда ни к кому так сильно не влекло
I am in love with you so madly, ain't ever treated you badly
Я влюблен в тебя так безумно, что никогда не обращался с тобой плохо.
But no matter what I do, you're unhappy
Но что бы я ни делал, ты несчастлив
Is it cause my dick isn't as big as Dappy's?
Это потому, что мой член не такой большой, как у Дэппи?
I'm swimming way out of my depth
Я выплываю далеко из своей глубины
I'm in way over my head
Я вляпался по уши
I wish she never showed me her bed, bed, bed
Я бы хотел, чтобы она никогда не показывала мне свою кровать, кровать, кровать
I wish I could forget
Я хотел бы забыть
Young nigga flexing, I never learn my lesson
Молодой ниггер напрягается, я так и не усвоил свой урок
No texting, just sexing, but it's headed the wrong direction
Никаких СМС, только секс, но это пошло не в том направлении
She's telling me she needs me more and more
Она говорит мне, что нуждается во мне все больше и больше
Babe I'm not your man, why you getting feelings for me for?
Детка, я не твой мужчина, почему ты испытываешь ко мне чувства?
I told her "ain't no you and me, ain't no me and you"
Я сказал ей: "Это не ты и не я, это не я и не ты".
I ain't with you, I ain't seeing you
Я не с тобой, я не вижу тебя
I just give you a seeing to
Я просто даю тебе возможность проследить за
Oh, I never took you out for dinner, still I
О, я никогда не приглашал тебя куда-нибудь поужинать, и все же я
Had you on your knees looking like a sinner
Ты стоял на коленях и выглядел как грешник
Don't pray for me, love, just praise the lord
Не молись за меня, любимая, просто славь Господа
That your boyfriend's got the money to pay for these jugs
Что у твоего парня есть деньги, чтобы заплатить за эти кувшины
Titties ain't real but they're real big
Сиськи ненастоящие, но они действительно большие
Real shit, make a broke nigga feel rich
Настоящее дерьмо, заставь нищего ниггера почувствовать себя богатым
Still it's clear that I am
И все же ясно, что я
I'm swimming way out of my depth
Я выплываю далеко из своей глубины
I'm in way over my head
Я вляпался по уши
I wish she never showed me her bed, bed, bed
Я бы хотел, чтобы она никогда не показывала мне свою кровать, кровать, кровать
I wish I could forget
Я хотел бы забыть
She's rich and I'm common
Она богата, а я простолюдин
We ain't got much in common
У нас не так уж много общего
She keeps giving me the "come on"
Она продолжает говорить мне "давай".
She tells her friends I'm a wrong-un
Она говорит своим друзьям, что я неправильный человек.
We don't speak the same language
Мы говорим на разных языках
I might as well be foreign
С таким же успехом я мог бы быть иностранцем
She thinks that she looks like
Она думает, что выглядит как
Something hanging in the Tate Modern
Что-то висит в галерее Тейт Модерн
I can't help but look solemn
Я не могу не выглядеть серьезной
She got me burning plants that come from Holland
Она подарила мне горящие растения, которые привозят из Голландии
Stressing on rumours that I've read in the gossip column
Акцентирую внимание на слухах, которые я прочитала в колонке светских сплетен
Tryna be tolerant, chasing her around
Пытаюсь быть терпимым, гоняюсь за ней повсюду
Like she's got a warrant
Как будто у нее есть ордер
It's one way it's becoming apparent
Это один из способов, которым это становится очевидным
Or maybe I'm just paro'
Или, может быть, я просто паро'
Told me her dad was a surgeon
Сказала мне, что ее отец был хирургом
And she don't need eggs
И ей не нужны яйца
Unless they come from a sturgeon
Если только они не из осетра
No slag but she's no virgin
Не шлюха, но и не девственница
She been gassing me up but
Она травила меня газом, но
Her true character's emerging
Проявляется ее истинный характер
And who needs one love?
И кому нужна одна любовь?
So I'll just keep searching
Так что я просто продолжу поиски
I wish I could forget
Я хотел бы забыть
Wish I could forget
Хотел бы я забыть
I remember
Я помню
Everything
Всё
I gave you my everything, guess that didn't mean anything
Я отдал тебе все, что у меня было, думаю, это ничего не значило
To you
Для тебя





Авторы: James Walsh, Stephen Manderson, Felix Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.