Текст и перевод песни Professor Shyguy - Doctor Who Am I?
Ooo,
this
feeling
is
strange
ООО,
это
странное
чувство
Like
a
confused
Ood
I′ve
begun
to
change
Как
сбитый
с
толку
поток,
я
начал
меняться.
From
the
boy,
to
the
boy
who
liked
girls
От
парня
к
парню,
которому
нравятся
девушки.
To
the
added
view
of
a
Capt
Jack-like
brain
К
добавленному
виду
мозга,
похожего
на
капитана
Джека,
I
felt
Born
Again
like
a
child
in
need
я
почувствовал
себя
рожденным
заново,
как
нуждающийся
ребенок.
Head
spinning
like
a
Christmas
tree
Голова
кружится,
как
рождественская
елка.
I
must
admit
that
I'm
not
gay
Я
должен
признать,
что
я
не
гей.
But
dammit
David
Tennant
you′ve
got
ways
Но
черт
возьми
Дэвид
Теннант
у
тебя
есть
свои
способы
Like
Dalek-Sec
I
am
infused
with
emotion,
confusion
Как
далек-сек,
я
наполнен
эмоциями,
смятением.
Demotion
of
preconceived
notions
Понижение
предвзятых
представлений
I
feel
like
I'm
regenerated,
but
I'm
still
me
Я
чувствую
себя
возрожденной,
но
я
все
еще
остаюсь
собой.
Like
losing
the
effects
of
my
Polyjuice
potion
Как
будто
я
потерял
действие
своего
Полиджусного
зелья.
There′s
someone
else
inside
me,
it
feels
like
a
Slitheen
Внутри
меня
есть
кто-то
еще,
это
похоже
на
слизеринца.
I
try
to
trap
my
sanity
in
a
paradox
machine
Я
пытаюсь
поймать
свое
здравомыслие
в
ловушку
парадоксальной
машины.
I
must
admit
that
I′m
not
gay
Я
должен
признать,
что
я
не
гей.
But
dammit
David
Tennant
you've
got
ways
Но
черт
возьми
Дэвид
Теннант
у
тебя
есть
свои
способы
Peter
Vincent
won′t
just
disappear
Питер
Винсент
просто
так
не
исчезнет
With
every
blink
it
seems
that
he
draws
near
С
каждым
мигом
кажется,
что
он
приближается.
So
if
we
all
can
think
up
a
phrase
at
exactly
the
same
time
Итак,
если
мы
все
можем
придумать
фразу
в
одно
и
то
же
время
...
To
turn
this
feeling
into
a
crazy
thought
to
blow
his
mind
Превратить
это
чувство
в
безумную
мысль
взорвать
его
мозг
I
must
admit
that
I'm
not
gay
Я
должен
признать,
что
я
не
гей.
But
dammit
David
Tennant
you′ve
got
ways
Но
черт
возьми
Дэвид
Теннант
у
тебя
есть
свои
способы
Could
a
cyberman
resist?
Сможет
ли
Киберчеловек
устоять?
Could
a
sister
find
a
cure
for
this?
Может
ли
сестра
найти
лекарство
от
этого?
Here
come
the
drums,
HERE
COME
THE
DRUMS!
А
вот
и
барабаны,
а
вот
и
барабаны!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brandt Cooley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.