Текст и перевод песни Profeta - Solo quedas Tú

Solo quedas Tú

Todo se disuelve ante mis ojos
Ya llegué a pensar que no estás por aquí
Solo quedan ruinas y el silencio
Que te hace patente

Mientras los castillos se derrumban
Y se evapora ante mí esta realidad
Esta niebla de mentira pierde
Su efecto sobre mí... y ahí estás

Nada queda
Todo se disuelve por la vanidad
De lo que me rodea y lo que soy
Cambias luces
No es verdadero lo que imaginé
Ni lo que puedo ver
Ni lo que siento...

Sobreviviré a este cataclismo
Un camino nuevo se abre para mí
Y si el inicio nunca fue algo fácil
Me aferraré a Ti

Y hoy puedo ver que solamente quedas Tú
Por lo demás es suficiente, suficiente
Suficiente para mí

Puedo contemplarte ante mis ojos
Te dejas caer para reconstruir
Yo te veo en ruinas y en silencio
Siento tu amor tan fuerte

Seule toi restes

Tout se dissout devant mes yeux
J'en suis arrivé à penser que tu n'es pas ici
Il ne reste que des ruines et le silence
Qui te rendent évidente

Alors que les châteaux s'effondrent
Et que cette réalité s'évapore devant moi
Ce brouillard de mensonge perd
Son effet sur moi... et tu es là

Il ne reste rien
Tout se dissout à cause de la vanité
De ce qui m'entoure et de ce que je suis
Tu changes les lumières
Ce que j'ai imaginé n'est pas vrai
Ni ce que je peux voir
Ni ce que je ressens...

Je survivrai à ce cataclysme
Un nouveau chemin s'ouvre pour moi
Et si le début n'a jamais été facile
Je m'accrocherai à Toi

Et aujourd'hui je peux voir que seule Toi restes
Pour le reste, c'est assez, assez
Assez pour moi

Je peux te contempler devant mes yeux
Tu te laisses tomber pour reconstruire
Je te vois dans les ruines et dans le silence
Je sens ton amour si fort