Nobody - Profiit перевод на французский

Nobody

I know he treats you like nobody
No body, body
So baby come stand beside me
Stand by my side
Cause I don't wanna hurt nobody
No body, body
But girl I will over you
I'll treat you like a kings supposed to do

I know he got you reminiscing
Thinking bout better days
Push you to the side
Like he know he got better plays
Always down to ride
But he aint got no whip
Say he making bank
But they decline that chip
Come here baby girl
I swear that I can love you better
You aint gotta climb
I'll pick you right up where he left you
Murder on my mind
To kill the pain that he has brought you
Ima teach you how to love
But just remember what I taught you
Baby step one
You gotta read the red flags
So when he starts to wave them
That don't mean you turn your back
He don't know how to act
But girl he sure knows how to act
If you let him keep on going
Then it shows you're fine with that
Baby step two
You gotta learn what to do
Why you keep on begging
If you aint go get the truth
You know you aint his main
He just keeps you in the loop
You should have him walk a mile
But just put him in your shoes

I know he treats you like nobody
No body, body
So baby come stand beside me
Stand by my side
Cause I don't wanna hurt nobody
No body, body
But girl I will over you
I'll treat you like a kings supposed to do

Wait
Why you think he always show up late
Why you think its hard to conversate
Why you think he great
Netflix ain't the only way to date
You think you a snack and I aint hating
But you really are a plate
I just wanna put this in your head
He just wanna get between your legs
But I'm thinking that you know that
Had to hit your ex like how you blow that
He ask you for money just to blow that
But yet he think he
Ball
Free pass cause he's tall
He pick up all these shorties
It's a problem when he won't pick up your call
You love the season so you fall
You love the track but you don't run away
No meds taking pain every single day
Getting hurt every single way
I know you feeling strange
I know you love him but you hesitate
I know this song will probably resonate

I know he treats you like nobody
No body, body
So baby come stand beside me
Stand by my side
Cause I don't wanna hurt nobody
No body, body
But girl I will over you
I'll treat you like a kings supposed to do

Personne

Je sais qu'il te traite comme personne
Personne, personne
Alors bébé, viens te tenir à mes côtés
Reste à mes côtés
Parce que je ne veux blesser personne
Personne, personne
Mais chérie, je vais tout donner pour toi
Je te traiterai comme un roi devrait le faire

Je sais qu'il te fait revivre des souvenirs
En pensant à de meilleurs jours
Il te met de côté
Comme s'il savait qu'il avait de meilleures opportunités
Toujours prêt à partir
Mais il n'a pas de voiture
Il dit qu'il gagne bien sa vie
Mais ils refusent sa carte
Viens ici, ma belle
Je te jure que je peux t'aimer mieux
Tu n'as pas besoin de grimper
Je te relèverai là où il t'a laissée
Le meurtre est dans mon esprit
Pour tuer la douleur qu'il t'a causée
Je vais t'apprendre à aimer
Mais souviens-toi de ce que je t'ai appris
Bébé, étape un
Tu dois lire entre les lignes
Alors, quand il commence à agiter ces drapeaux rouges
Cela ne veut pas dire que tu dois te détourner
Il ne sait pas comment agir
Mais chérie, il sait très bien comment agir
Si tu le laisses continuer
Alors cela montre que ça te convient
Bébé, étape deux
Tu dois apprendre quoi faire
Pourquoi continues-tu à supplier
Si tu ne vas pas obtenir la vérité
Tu sais que tu n'es pas sa priorité
Il te garde juste dans le jeu
Tu devrais le laisser marcher un kilomètre
Mais mets-toi simplement à sa place

Je sais qu'il te traite comme personne
Personne, personne
Alors bébé, viens te tenir à mes côtés
Reste à mes côtés
Parce que je ne veux blesser personne
Personne, personne
Mais chérie, je vais tout donner pour toi
Je te traiterai comme un roi devrait le faire

Attends
Pourquoi penses-tu qu'il arrive toujours en retard
Pourquoi penses-tu qu'il est difficile de converser
Pourquoi penses-tu qu'il est génial
Netflix n'est pas la seule façon de sortir
Tu te crois une collation et je ne suis pas jaloux
Mais tu es vraiment un festin
Je veux juste mettre ça dans ta tête
Il veut juste être entre tes jambes
Mais je pense que tu le sais déjà
J'ai dû envoyer un message à ton ex comme tu le ferais
Il te demande de l'argent juste pour le dépenser
Mais il pense quand même qu'il est
Au top
Un laissez-passer parce qu'il est grand
Il ramasse toutes ces petites
C'est un problème quand il ne répond pas à ton appel
Tu aimes la saison alors tu tombes
Tu aimes la chanson mais tu ne t'enfuis pas
Pas de médicaments pour soulager la douleur chaque jour
Blessée de toutes les manières possibles
Je sais que tu te sens bizarre
Je sais que tu l'aimes mais tu hésites
Je sais que cette chanson résonnera probablement en toi

Je sais qu'il te traite comme personne
Personne, personne
Alors bébé, viens te tenir à mes côtés
Reste à mes côtés
Parce que je ne veux blesser personne
Personne, personne
Mais chérie, je vais tout donner pour toi
Je te traiterai comme un roi devrait le faire