Liquid Memories - Profound перевод на русский

Liquid Memories

As I close my eyes
I sense a creeping fear
'Cause my demons are searching for me
I won't try to hide
Knowing they will find
No one else can set me free

I flounder
Drown by memories
I flounder
Sore and shore less seas

Though I'm not afraid
I fear the sea
'Cause of all its inner secrets
When I face it

Mirrors parts of me
I have to face my deepest scratches

I flounder
Drown by memories
I flounder
Sore and shoreless seas

The reason I'm alive
Lives inside a heart
For that love is morphine to me

I flounder
Drown by memories
I flounder
Sore and shoreless seas

Жидкие воспоминания

Когда я закрываю глаза,
Я чувствую подкрадывающийся страх,
Потому что мои демоны ищут меня.
Я не буду пытаться спрятаться,
Зная, что они найдут,
Никто другой не сможет освободить меня.

Я барахтаюсь,
Тону в воспоминаниях,
Я барахтаюсь,
В больных и безбрежных морях.

Хоть я и не боюсь,
Я боюсь моря,
Из-за всех его внутренних секретов.
Когда я сталкиваюсь с ним,

Оно отражает части меня,
Я должен столкнуться со своими глубочайшими ранами.

Я барахтаюсь,
Тону в воспоминаниях,
Я барахтаюсь,
В больных и безбрежных морях.

Причина, по которой я жив,
Живет в сердце,
Потому что эта любовь - морфий для меня.

Я барахтаюсь,
Тону в воспоминаниях,
Я барахтаюсь,
В больных и безбрежных морях.