Can't Get Over U - ProhJect перевод на немецкий

Can't Get Over U

We go our separate ways,
But we never seem too distant,
No, no, no
We always end up late,
But that's some shit we never mention,
No, no, no
I just can't get over you, you
I just can't get over you, you

Swerving the coup out the lot
Trust me girl I know a spot
I'm bout to take you right back to the place
Where I started to cook up the drops
The place where the youngin's they stay,
If you try 'em,
They hop out on you with the mops
And if its one thing I could tell you girl,
Its to think about all that you lost
Think about all of the shit that you did
Just for this love,
(Yeah, aye, hold on, wait a minute, wait a minute, yeah)
Now you gon' throw it away
For no other reason than just because
(Goddamn, oh shit, man thats crazy)

We go our separate ways,
But we never seem too distant,
No, no, no
We always end up late,
But that's some shit we never mention,
No, no, no
I just can't get over you, you
I just can't get over you, you

I told you some things god damn
You left in the rain god damn
I said it too many times girl,
Ain't no way you're gonna break my plan
I been in this shit since a fan
They don't wanna help out the man
I don't even give no fuck,
Cause man, I really do understand

We go our separate ways,
But we never seem too distant,
No, no, no
We always end up late,
But that's some shit we never mention,
No, no, no
I just can't get over you, you
I just can't get over you, you

Kann Dich Nicht Vergessen

Wir gehen getrennte Wege,
Aber wir scheinen nie zu weit entfernt,
Nein, nein, nein
Wir kommen immer zu spät,
Aber das ist etwas, was wir nie erwähnen,
Nein, nein, nein
Ich kann dich einfach nicht vergessen, dich
Ich kann dich einfach nicht vergessen, dich

Fahre das Coupé aus dem Parkplatz
Vertrau mir, Mädchen, ich kenne einen Ort
Ich bringe dich zurück zu dem Platz
Wo ich anfing, die Beats zu kochen
Der Ort, wo die Jungen bleiben,
Wenn du sie provozierst,
Springen sie mit den Mops auf dich
Und wenn ich dir eins sagen könnte, Mädchen,
Dann, dass du über alles nachdenkst, was du verloren hast
Denk an all den Scheiß, den du getan hast
Nur für diese Liebe,
(Ja, aye, warte mal, warte mal, ja)
Jetzt wirst du es wegwerfen
Aus keinem anderen Grund, als einfach so
(Verdammt, oh Scheiße, Mann, das ist verrückt)

Wir gehen getrennte Wege,
Aber wir scheinen nie zu weit entfernt,
Nein, nein, nein
Wir kommen immer zu spät,
Aber das ist etwas, was wir nie erwähnen,
Nein, nein, nein
Ich kann dich einfach nicht vergessen, dich
Ich kann dich einfach nicht vergessen, dich

Ich habe dir ein paar Dinge gesagt, verdammt
Du bist im Regen gegangen, verdammt
Ich habe es zu oft gesagt, Mädchen,
Es gibt keine Möglichkeit, dass du meinen Plan durchkreuzt
Ich bin seit Fan-Zeiten dabei
Sie wollen dem Mann nicht helfen
Es ist mir scheißegal,
Denn, Mann, ich verstehe es wirklich

Wir gehen getrennte Wege,
Aber wir scheinen nie zu weit entfernt,
Nein, nein, nein
Wir kommen immer zu spät,
Aber das ist etwas, was wir nie erwähnen,
Nein, nein, nein
Ich kann dich einfach nicht vergessen, dich
Ich kann dich einfach nicht vergessen, dich