With Me - ProhJect перевод на французский

With Me

Tell me what's the word
You don't know for sure
I ain't doing no waiting girl,
I told you this before
I ain't here to be your friend
Ain't here to hear you vent
Whatever I said back then
Girl you know I flipped the switch

I won't never be touching the bottom again
Never again
Long as I live
I spent alot of time beefin' my friends
Beefin' my kin
Crazy oh man
I don't know why they be talking,
But I just pulled up in that brand new lil benz
You done fucked up when you called me friend
Now I had to tell you what's real and I did it
(Yuh, I had to, I had to)
I had to tell you what's real and I did it
I had ongoing shit I was tryna fix
And I'm sure as hell not just gon' be your lil friend
Sure as hell not gon' be your lil man
To just dump all your problems off
Stop all that playing
Stop all that playing
Yea

Tell me what's the word
You don't know for sure
I ain't doing no waiting girl,
I told you this before
I ain't here to be your friend
Ain't here to hear you vent
Whatever I said back then
Girl you know I flipped the switch
Tell me what's the word
You don't know for sure
I ain't doing no waiting girl,
I told you this before
I ain't here to be your friend
Ain't here to hear you vent
Whatever I said back then
Girl you know I flipped the switch

Now you
Told me things
Made me cold
Made me grow
On my own
Down this road
Ohhhhh
(Oh)

I wanna know what these boys mean
When they say they gon' take shit from me (Damn)
I didn't grow up so poor man,
I'm still hungry to go get money
I almost went off to war man,
I still think its a lil bit funny
I don't need any support man,
I still appreciate everyone round me
'Preciate every word bout me
I don't even care if he doubt me
Ride in the coup with the top off
Just to show 'em where this music shit got me
9 in the morning I'm locked in
I don't even care bout the gossip
I'm only worried bout mine dawg
I just do my own thing and they watch it
Damn

Crazy
Shit
Man

Avec Moi

Dis-moi, quel est le mot
Tu n'en es pas sûr
Je ne vais pas attendre, ma chérie,
Je te l'ai déjà dit
Je ne suis pas là pour être ton ami
Je ne suis pas là pour t'entendre te lamenter
Quoi que j'aie dit avant
Chérie, tu sais que j'ai changé de cap

Je ne toucherai plus jamais le fond
Plus jamais
Tant que je vivrai
J'ai passé beaucoup de temps à me fâcher avec mes amis
A me fâcher avec ma famille
C'est fou, mec
Je ne sais pas pourquoi ils parlent,
Mais je suis juste arrivé dans cette nouvelle petite Mercedes
Tu as merdé quand tu m'as appelé ami
Maintenant, j'ai dû te dire la vérité et je l'ai fait
(Ouais, j'ai dû, j'ai dû)
J'ai dû te dire la vérité et je l'ai fait
J'avais des problèmes en cours que j'essayais de régler
Et je ne serai certainement pas juste ton petit ami
Certainement pas ton petit mec
Pour que tu décharges tous tes problèmes
Arrête de jouer
Arrête de jouer
Ouais

Dis-moi, quel est le mot
Tu n'en es pas sûr
Je ne vais pas attendre, ma chérie,
Je te l'ai déjà dit
Je ne suis pas là pour être ton ami
Je ne suis pas là pour t'entendre te lamenter
Quoi que j'aie dit avant
Chérie, tu sais que j'ai changé de cap
Dis-moi, quel est le mot
Tu n'en es pas sûr
Je ne vais pas attendre, ma chérie,
Je te l'ai déjà dit
Je ne suis pas là pour être ton ami
Je ne suis pas là pour t'entendre te lamenter
Quoi que j'aie dit avant
Chérie, tu sais que j'ai changé de cap

Maintenant, tu
M'as dit des choses
Qui m'ont refroidi
Qui m'ont fait grandir
Tout seul
Sur cette route
Ohhhhh
(Oh)

Je veux savoir ce que ces garçons veulent dire
Quand ils disent qu'ils vont me prendre des choses (Putain)
Je n'ai pas grandi dans la pauvreté, mec,
J'ai toujours faim de gagner de l'argent
J'ai failli partir à la guerre, mec,
Je trouve toujours ça un peu drôle
Je n'ai besoin de personne pour me soutenir, mec,
J'apprécie toujours tout le monde autour de moi
J'apprécie chaque mot à mon sujet
Je me fiche même s'il doute de moi
Rouler dans la voiture avec le toit ouvert
Juste pour leur montrer où cette musique m'a mené
9 heures du matin, je suis enfermé
Je me fiche des ragots
Je ne suis préoccupé que par mon propre truc, mon pote
Je fais mon propre truc et ils le regardent
Putain

C'est fou
Merde
Mec