Project 86 - Necktie Remedy - перевод текста песни на русский

Necktie Remedy - Project 86перевод на русский




Necktie Remedy
Средство от галстука
You say
Ты говоришь
"Make me into something, give me a body"
"Сделай из меня что-то, дай мне тело"
You say
Ты говоришь
"Let me out the bottle, make me into someone
"Выпусти меня из бутылки, преврати в кого-то
You can give me life
Ты можешь дать мне жизнь
And I'll trade the potion you embody with
И я обменяю зелье, что ты воплощаешь, на
Trips down the well and a swing from a
Путешествия в колодец и взмах от
Necktie remedy, necktie remedy"
Средства от галстука, средства от галстука"
"You can give me life
"Ты можешь дать мне жизнь
Give me life"
Дай мне жизнь"
"Let me in
"Впусти меня
Let me in
Впусти меня
You'll raise your drinks up high
Ты поднимешь свои напитки высоко
You'll raise your drinks up high"
Ты поднимешь свои напитки высоко"
You say
Ты говоришь
"The sugar cube mixture saves the day"
"Сахарная кубическая смесь спасает день"
And you say
И ты говоришь
"The green cloudy waters takes you away"
"Зеленые мутные воды уносят тебя"
But when dawn floods in with the day
Но когда рассвет затопляет день
The journey I imagined
Путешествие, что я вообразил
Brought me here and a swing from a
Привело меня сюда и взмах от
Necktie remedy, necktie remedy
Средства от галстука, средства от галстука
"You can take my life
"Ты можешь забрать мою жизнь
Take my life"
Забери мою жизнь"
"Let me in
"Впусти меня
It's cold in this abyss
Холодно в этой бездне
Let me in
Впусти меня
'Cause it's cold
Потому что холодно
You'll raise your drinks up high
Ты поднимешь свои напитки высоко
And swallow to forget
И проглотишь, чтобы забыть
You'll raise your drinks up high
Ты поднимешь свои напитки высоко
And swallow to forget"
И проглотишь, чтобы забыть"
"Let me in
"Впусти меня
Let me in"
Впусти меня"
"You'll be vacant
"Ты будешь пустым
Repossessed
Захваченным
For those moments
На те моменты
Occupy me"
Займи меня"
"Now let's make me something in and of myself
"Теперь давай сделаем меня чем-то самим по себе
And become the cataclysmic reality
И станем катаклизмической реальностью
So far beyond the symptom
Так далеко за пределами симптома
I, limitless when you empower me
Я, безграничен, когда ты наделяешь меня силой
Because habit takes root in decision
Потому что привычка пускает корни в решении
And you can bet that I can wait if you can
И будь уверена, я могу ждать, если ты можешь
For the moment when you need a little pick me up
До момента, когда тебе нужно немного взбодриться
A little bump, a little boost
Немного толчка, немного подъема
A little helping hand"
Немного помощи"
"You can take my life"
"Ты можешь забрать мою жизнь"
"Let me in
"Впусти меня
It's cold in this abyss
Холодно в этой бездне
Let me in
Впусти меня
'Cause it's cold
Потому что холодно
You'll raise your drinks up high
Ты поднимешь свои напитки высоко
And swallow to forget
И проглотишь, чтобы забыть
You'll raise your drinks up high
Ты поднимешь свои напитки высоко
And swallow to forget
И проглотишь, чтобы забыть
You'll raise your drinks up high"
Ты поднимешь свои напитки высоко"





Авторы: Andrew Albert Schwab, Randy Michael Torres, Steven Allen Dail, Alexander William Albert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.