New Transmission - Project 86 перевод на русский

New Transmission

Tracing my steps right back to where it all began
Looking for clues to surmise why it is that I am
Uncovering this irony
As I behold this vision in front of me
I'm watching the water erase my steps in the sand

Searching the stars for answers
Never to come back down
Gazing through the smoke
At the cities below
And they watch as I'm becoming just a face in the clouds

Sometimes I've felt like a zeppelin grounded at land
Like anchoring points to this earth are manacles and
In severing strings
To the former things
The anvils binding me to gravity
I'll give them the slip in ignition to infinite paths

Searching the stars for answers
Never to come back down
Gazing through the smoke
At the cities below
And they watch as I'm becoming just a face in the clouds

Searching the stars for answers
Never to come back down
Gazing through the smoke
At the cities below
And they watch as I'm becoming just a face in the clouds

Their faces are shrinking (in the thinning air)
The bonds are breaking (in the twilight glare)

Searching the stars for answers
Never to come back down
Gazing through the smoke
At the cities below
And they watch as I'm becoming just a face in the clouds

Searching the stars for answers
Never to come back down
Gazing through the smoke
At the cities below
And they watch as I'm becoming just a face in the clouds
And they watch as I'm becoming just a face in the clouds

Новая Передача

Прослеживаю шаги назад к тому, с чего всё началось
Ищу подсказки, чтобы понять, почему я есть
Обнаруживая эту иронию
Когда я вижу это видение перед собой
Я смотрю, как вода стирает мои следы на песке

Ищу ответы среди звёзд
Чтобы никогда не возвращаться вниз
Вглядываюсь сквозь дымку
В города внизу
И они смотрят, как я становлюсь лишь лицом в облаках

Порой я чувствовал себя приземлённым дирижаблем
Будто точки крепления к этой земле - это кандалы
И в разрыве связей
С прежними вещами
Наковальни, что приковывают меня к гравитации
Я ускользну от них, зажигая бесконечные пути

Ищу ответы среди звёзд
Чтобы никогда не возвращаться вниз
Вглядываюсь сквозь дымку
В города внизу
И они смотрят, как я становлюсь лишь лицом в облаках

Ищу ответы среди звёзд
Чтобы никогда не возвращаться вниз
Вглядываюсь сквозь дымку
В города внизу
И они смотрят, как я становлюсь лишь лицом в облаках

Их лица уменьшаются (в разреженном воздухе)
Узы разрываются (в сумеречном сиянии)

Ищу ответы среди звёзд
Чтобы никогда не возвращаться вниз
Вглядываюсь сквозь дымку
В города внизу
И они смотрят, как я становлюсь лишь лицом в облаках

Ищу ответы среди звёзд
Чтобы никогда не возвращаться вниз
Вглядываюсь сквозь дымку
В города внизу
И они смотрят, как я становлюсь лишь лицом в облаках
И они смотрят, как я становлюсь лишь лицом в облаках