Sincerely, Ichabod (Live) - Project 86 перевод на французский

Sincerely, Ichabod (Live)

We once drew
Some lines in black
And right now it's about time
We took them back
So bored of losing ground to the heresy
In our hearts...

With a steady steady hand hand hammer hammer blade
blade through your sweaty sweaty skin skin skin
Please don't stay
We're well past asking
This time we'll make it clear
Our point is made
You're no longer welcome here
(But we) wish you well...
With a steady steady hand hand hammer hammer blad
blade through your sweaty sweaty skin skin skin

Off with your head
We'll take it all back and then some
Never again... Off with your head
We'll cut out all that's a hinderance
Bleed the old man

Off with your head
We'll take it all back and then some
Never again... Off with your head
We'll cut out all that's a hinderance
Bleed the old man
Off with your head!

And just in case you want to protest
Your eviction, imminent
With a rolling head
On the dirty pavement
And just in case you want to contest
Your destruction, evident
The decision, permanent
We'll send you out so you'll know that you will find a bright
shiny new home on the other side
(Never again
Never again will you)

You're no longer welcome here
(But we) wish you well

With a steady steady hand hand hammer hammer
blade blade through your sweaty sweaty skin skin skin

Off with your head
We'll take it all back and then some
Never again... Off with your head
We'll cut out all that's a hinderance
Bleed the old man

Off with your head
We'll take it all back and then some
Never again... Off with your head
We'll cut out all that's a hinderance
Bleed the old man
Off with your head!

I know who I am in the depths of
Spirit and truth
I've seen the face of redemption
And He isn't you
I'm through indulging the tastes of
My cruelest nature
So I think this blade better suits you

Since we're the ones
Who occupy this temple
We'll be the ones
Who'll show you out

Off with your head
We'll take it all back and then some
Never again... Off with your head
We'll cut out all that's a hinderance
Bleed the old man

Sincèrement, Ichabod (Live)

Nous avons tracé
Des lignes noires
Et il est grand temps
De les effacer
Tellement las de perdre du terrain face à l'hérésie
Dans nos cœurs...

Avec une main ferme ferme marteau marteau lame
lame à travers ta peau moite moite peau peau
S'il te plaît, ne reste pas
On a dépassé le stade des questions
Cette fois, on sera clairs
Notre message est clair
Tu n'es plus la bienvenue ici
(Mais on) te souhaite bonne chance...
Avec une main ferme ferme marteau marteau lame
lame à travers ta peau moite moite peau peau

Que ta tête tombe
On reprendra tout, et même plus
Plus jamais... Que ta tête tombe
On coupera tout ce qui nous entrave
Saigner le vieil homme

Que ta tête tombe
On reprendra tout, et même plus
Plus jamais... Que ta tête tombe
On coupera tout ce qui nous entrave
Saigner le vieil homme
Que ta tête tombe !

Et juste au cas où tu voudrais protester
Contre ton expulsion, imminente
Avec une tête qui roule
Sur le pavé sale
Et juste au cas où tu voudrais contester
Ta destruction, évidente
La décision, permanente
On te renverra pour que tu saches que tu trouveras un nouveau foyer brillant
et éclatant de l'autre côté
(Plus jamais
Plus jamais tu ne)

Tu n'es plus la bienvenue ici
(Mais on) te souhaite bonne chance

Avec une main ferme ferme marteau marteau
lame lame à travers ta peau moite moite peau peau

Que ta tête tombe
On reprendra tout, et même plus
Plus jamais... Que ta tête tombe
On coupera tout ce qui nous entrave
Saigner le vieil homme

Que ta tête tombe
On reprendra tout, et même plus
Plus jamais... Que ta tête tombe
On coupera tout ce qui nous entrave
Saigner le vieil homme
Que ta tête tombe !

Je sais qui je suis au plus profond de
L'Esprit et la vérité
J'ai vu le visage de la rédemption
Et ce n'est pas toi
J'en ai fini de satisfaire les goûts de
Ma nature la plus cruelle
Alors je pense que cette lame te convient mieux

Puisque c'est nous
Qui occupons ce temple
C'est nous
Qui te mettrons dehors

Que ta tête tombe
On reprendra tout, et même plus
Plus jamais... Que ta tête tombe
On coupera tout ce qui nous entrave
Saigner le vieil homme