Текст и перевод песни Project Pat feat. DJ Paul & Juicy J - If You Ain't from My Hood (feat. DJ Paul & Juicy J)
If You Ain't from My Hood (feat. DJ Paul & Juicy J)
Si tu n'es pas de mon quartier (feat. DJ Paul & Juicy J)
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
I
don't
know
them
niggas
I
don't
fuck
with
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs,
je
ne
traîne
pas
avec
ces
mecs
I
don't
know
them
hoes
Je
ne
connais
pas
ces
meufs
I
don't
fuck
with
them
hoes
Je
ne
traîne
pas
avec
ces
meufs
I
don't
know
them
niggas
I
don't
fuck
with
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs,
je
ne
traîne
pas
avec
ces
mecs
I
don't
know
them
hoes
Je
ne
connais
pas
ces
meufs
I
don't
fuck
with
them
hoes
Je
ne
traîne
pas
avec
ces
meufs
I
know
this
sucka
from
the
suburbs
Je
connais
ce
naze
de
la
banlieue
Cool
with
this
other
motherfucker
on
the
outskirts
Cool
avec
cet
autre
connard
de
la
périphérie
Tried
to
get
Project
Pat
caught
up
in
this
shizurb
Il
a
essayé
de
mêler
Project
Pat
à
cette
merde
Since
you
niggaz
hate
then
your
plan
didn't
wizork
Vu
que
vous
nous
détestez,
bande
de
négros,
votre
plan
n'a
pas
marché
On
that
ATL
tattle
tale
to
my
bizurbs
Avec
vos
ragots
d'Atlanta
sur
mon
business
Say
you
saw
me
with
anotha
gal
now
don't
be
scared
Tu
dis
que
tu
m'as
vu
avec
une
autre
meuf,
maintenant
n'aie
pas
peur
Man
you
might
as
well
throw
in
your
towel
youse
a
fake
thug
Mec,
tu
ferais
aussi
bien
de
jeter
l'éponge,
t'es
qu'un
faux
dur
Face
to
face
I
shoot
you
in
your
mouth
Face
à
face,
je
te
tire
dans
la
bouche
Cuz
ain't
no
love
say
you
from
the
north
memphis
ten
but
I
doubt
that
Parce
qu'il
n'y
a
pas
d'amour,
tu
dis
que
tu
es
de
Memphis
Nord,
mais
j'en
doute
Stick
ya'lls
noze
in
others
folks
affairs
we
ain't
bout
that
Mêlez-vous
de
vos
affaires,
on
n'est
pas
là
pour
ça
Weak
motherfucker
wanna
stare
when
you
see
me
Faible
connard,
tu
veux
me
fixer
du
regard
quand
tu
me
vois
Couldn't
wait
to
snitch
punk
Tu
avais
hâte
de
balancer,
crétin
Bitch
you
wanna
be
me
Salope,
tu
veux
être
moi
Gotta
pay
some
dues
but
my
shoes
to
big
for
ya
Il
faut
payer
sa
dû,
mais
mes
chaussures
sont
trop
grandes
pour
toi
Don't
be
out
here
trying
to
claim
my
hood
I
don't
know
ya
Ne
viens
pas
essayer
de
revendiquer
mon
quartier,
je
ne
te
connais
pas
Turn
state
niggas
ask
if
you
was
a
roller
Les
mecs
de
l'État
demandent
si
tu
étais
un
indic
Police
ass
nigga
watch
your
mouth
I
done
told
ya
Sale
flic,
surveille
tes
paroles,
je
te
l'ai
déjà
dit
Weak
ass
boy
Faible
petite
chose
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
I
don't
know
them
niggas
I
don't
fuck
with
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs,
je
ne
traîne
pas
avec
ces
mecs
I
don't
know
them
hoes
Je
ne
connais
pas
ces
meufs
I
don't
fuck
with
them
hoes
Je
ne
traîne
pas
avec
ces
meufs
I
don't
know
them
niggas
I
don't
fuck
with
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs,
je
ne
traîne
pas
avec
ces
mecs
I
don't
know
them
hoes
Je
ne
connais
pas
ces
meufs
I
don't
fuck
with
them
hoes
Je
ne
traîne
pas
avec
ces
meufs
Still
out
to
get
paid
down
for
lucha
leray
Toujours
là
pour
être
payé
pour
Lucha
Libre
Fuck
all
the
bullshit
and
he
say
she
say
Au
diable
les
conneries
et
ce
qu'il
dit,
ce
qu'elle
dit
Those
who
oppose
me
shall
get
no
leway
Ceux
qui
s'opposent
à
moi
n'auront
aucune
marge
de
manœuvre
Lying
on
real
niggas
end
up
in
gun
play
Mentir
sur
de
vrais
mecs,
ça
finit
en
fusillade
Punk
mutherfucker
you
gonna
hear
this
and
feel
me
Espèce
de
petit
con,
tu
vas
entendre
ça
et
me
sentir
Smile
in
my
face
really
wanna
kill
me
Tu
souris
en
face,
tu
veux
vraiment
me
tuer
Thats
if
you
had
heart
to
pull
the
trigga
Enfin,
si
tu
avais
le
courage
d'appuyer
sur
la
détente
Catcha
murda
charge
I
don't
think
so
my
nigga
Te
prendre
un
meurtre
sur
le
dos,
je
ne
pense
pas,
mon
pote
Weak
ass
hoes
play
games
like
they
killas
Ces
salopes
jouent
les
dures
comme
si
elles
étaient
des
tueuses
Always
runnin
mouth
braggin
on
they
niggas
Toujours
à
la
ramener,
à
frimer
sur
leurs
mecs
Cyper
Gardens
did
and
I
did
not
have
no
dough
Cyper
Gardens,
je
n'avais
pas
un
sou
No
fresh
clothes
cuz
a
playa
was
real
poor
Pas
de
vêtements
frais,
ce
joueur
était
vraiment
pauvre
I
was
locked
up
2-0-1
wearing
bo
bo's
J'étais
enfermé
en
2001,
portant
des
uniformes
de
prisonnier
Playin
dominos
shooting
dice
big
ol
afros
Jouant
aux
dominos,
lançant
les
dés,
grosse
coupe
afro
Now
I'm
on
the
town
and
I'm
layin
the
smack
down
Maintenant
je
suis
en
ville
et
je
fais
régner
l'ordre
Nigga
I
ain't
you
best
to
check
my
background
Mec,
je
te
conseille
de
vérifier
mon
passé
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
I
don't
know
them
niggas
I
don't
fuck
with
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs,
je
ne
traîne
pas
avec
ces
mecs
I
don't
know
them
hoes
Je
ne
connais
pas
ces
meufs
I
don't
fuck
with
them
hoes
Je
ne
traîne
pas
avec
ces
meufs
I
don't
know
them
niggas
I
don't
fuck
with
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs,
je
ne
traîne
pas
avec
ces
mecs
I
don't
know
them
hoes
Je
ne
connais
pas
ces
meufs
I
don't
fuck
with
them
hoes
Je
ne
traîne
pas
avec
ces
meufs
Man
I'm
tired
of
playing
with
cha
boyz
Mec,
j'en
ai
marre
de
jouer
avec
vous
Think
its
time
I
kill
you
boyz
Je
pense
qu'il
est
temps
que
je
vous
tue,
les
gars
Wanna
run
and
grab
them
toys
Vous
voulez
courir
chercher
vos
jouets
Fuckin
round
with
real
McCoys
Vous
jouez
avec
les
vrais
durs
Coward
boys
that
bring
the
noise
Sales
lâches
qui
font
du
bruit
Rollin'
round
in
SUV's,
DVD's
Se
balader
en
4x4,
avec
des
DVD
Man
fuck
some
20's
I'm
lo
key
Mec,
j'en
ai
rien
à
faire
des
jantes
de
20
pouces,
je
suis
discret
Lookin
for
y'all
cowards
cuz
y'all
talking
out
the
side
of
your
mouth
Je
vous
cherche,
bande
de
lâches,
parce
que
vous
parlez
dans
mon
dos
Knowin
that
the
Triple
6 is
one
of
the
hardest
rappers
out
Sachant
que
le
Triple
6 est
l'un
des
rappeurs
les
plus
durs
DJ
Paul
and
Juicy
J,
best
producers
in
the
town
DJ
Paul
et
Juicy
J,
les
meilleurs
producteurs
de
la
ville
I've
been
got
the
crown
those
that
ain't
down
get
run
down
J'ai
la
couronne,
ceux
qui
ne
sont
pas
avec
nous
seront
écrasés
Man
if
one
of
you
bitches
wanna
step
up
to
the
juice
Mec,
si
l'une
d'entre
vous,
les
pétasses,
veut
s'approcher
du
patron
Talking
bout
that
nigga
wrong
talkin
bout
what
cha
gonna
do
Parler
mal
de
ce
mec,
dire
ce
que
tu
vas
faire
Man
its
on
if
you
rappers
wanna
bring
it
to
the
door
Mec,
c'est
parti
si
vous,
les
rappeurs,
voulez
venir
me
chercher
To
you
crosses
in
my
click
i'm
treat
you
like
a
hoe
Pour
toi
qui
me
trahis,
je
vais
te
traiter
comme
une
pute
I'm
a
tell
you
like
this
if
you
talkin
in
my
face
Je
vais
te
le
dire
comme
ça,
si
tu
me
parles
en
face
You
gonna
start
a
major
war
be
prepared
to
hit
the
floor
Tu
vas
déclencher
une
guerre
majeure,
prépare-toi
à
mordre
la
poussière
Everytime
you
see
me
coming
you
be
speakin
like
we
cool
Chaque
fois
que
tu
me
vois
arriver,
tu
fais
comme
si
on
était
cool
Ain't
your
motherfucking
nigga
and
ain't
no
motherfucking
fool
Je
ne
suis
pas
ton
pote
et
je
ne
suis
pas
un
imbécile
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
If
you
ain't
from
my
hood
you
can
get
from
round
here
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier,
tu
peux
dégager
d'ici
I
don't
know
them
niggas
I
don't
fuck
with
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs,
je
ne
traîne
pas
avec
ces
mecs
I
don't
know
them
hoes
Je
ne
connais
pas
ces
meufs
I
don't
fuck
with
them
hoes
Je
ne
traîne
pas
avec
ces
meufs
I
don't
know
them
niggas
I
don't
fuck
with
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs,
je
ne
traîne
pas
avec
ces
mecs
I
don't
know
them
hoes
Je
ne
connais
pas
ces
meufs
I
don't
fuck
with
them
hoes
Je
ne
traîne
pas
avec
ces
meufs
If
you
ain't
from
my
hood
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier
I
don't
know
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs
If
you
ain't
from
my
hood
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier
I
don't
know
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs
If
you
ain't
from
my
hood
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier
I
don't
know
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs
If
you
ain't
from
my
hood
Si
tu
n'es
pas
de
mon
quartier
I
don't
know
them
niggas
Je
ne
connais
pas
ces
mecs
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patrick Houston, Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Paul Duane Beauregard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.