Текст и перевод песни Project Pat - Cheese and Dope

Cheese and Dope

(Project Pat)
Out here slanging on this blade praying that I don't get cut
By these police making raids, jumping out chicken nutz
Cutting ball, down to none, got this weed is in my lungs
Nigga's stick me for a bag, I'ma shoot 'em in his ass
I'ma show 'em who the boss, when you niggaz gonna learn
When you cross in this game, then yo ass will get burned
When my turn? or my time? rock a what, for a dime
Takin' fair chance after chance, but I got to dance
Take the rules of this shit, that's why I keep a revolver
I've been heard you're robbers, don't want no other robbers boy
I done and scald ya, with pistol slapped cross mouth
Reach in niggaz pockets, and take yo money out
When you know what's goin', you got cheese, I got dope
For da 900th stone, I got peas, I got coke
Ain't no credit give mang you could get from round here
Niggas robbing, niggas banging niggas slangin' down here

(Chorus)
I got cheeeese, hoez, and a bunch of fucking dope
I got peeeeeas, coke, and some killaz at da doo'
Hyyydro weed smoke, and a quarter ounce of dough
What yoooouuuu need brah, is to fuck wit yo boy

(Project Pat)
Quarter bird, what's the word? for you dawgs is da low
Selling weed and this weed, but you won't complain a stoo'
I'ma go, I'ma pull, leave a rabbit out a hat
On some cane, mr.sugar, and some killaz strapped wit gats
Always trying to be slick, you done stepped in some shit
You done broke ghetto laws, you could tote a fuckin jaws
Nigga boy, he ain't know, cus da street never minds
Walk right up on yo ass, shoot you, right between the eyes,
You be stinkin' wit the flies
Walking around on chrome, wit yo bitch, smokin' dro
Fucking all in yo home, while she kissing on ma lips,
She be sucking on ma dick, grip the glock - sixteen booms as I dip
Through the streets of da hood, north memphis hollywood
Represent it, to da max, out this out of state facts
Trying to stack me some pape's, got my foot on you snakes
Trying to squeeze, hustle-in, for you niggaz that I fade

(Chorus 2x)
I got cheeeese, hoez, and a bunch of fucking dope
I got peeeeeas, coke, and some killaz at da doo'
Hyyydro weed smoke, and a quarter ounce of dough
What yoooouuuu need brah, is to fuck wit yo boy

You could duck from the tech, out da escalade
Once I get my cheese, or my flow, then I must be paid
If you want to come against me dawg, bring your whole brigade
Get you suckaz sliced, like a dog, with a swisher blade
Sippin' on some pauly vision, like some sweet kool-aid
Strapped with me, an automatic gun, don't you violate
Niggaz ain't gonna snitch on me dawg, i didn't hesitate
Caught him, at the projects one day, sent him, to his grave
Playaz wanna come through the hood, but they got the fear
Knowing it ain't all to the good, you could get it here
Wrong place, at the wrong time, calling "sip" let's go
Wope fiends, keep me on the map, and my pockets full
Eyes red ass hell, cuz I ain't had a blink of sleep
Snorted a quarter ball, so that U, could stay on my feet
Trick's in this bitch, just as same as a nigga too
If you trusting hoes in this game, you'se a dammn fool.

(Chorus till end)
I got cheeeese, hoez, and a bunch of fucking dope
I got peeeeeas, coke, and some killaz at da doo'
Hyyydro weed smoke, and a quarter ounce of dough
What yoooouuuu need brah, is to fuck wit yo boy

Fromage et drogue

(Project Pat)
Dehors, en train de dealer sur ce trottoir, priant pour ne pas me faire serrer
Par ces flics qui font des descentes, débarquant comme des fous furieux
Je coupe la dope, plus rien, j'ai cette herbe dans les poumons
Un mec qui me la fait à l'envers pour un pochon, je lui tire dans le cul
Je vais leur montrer qui est le patron, quand allez-vous apprendre bande d'abrutis ?
Quand tu fais le malin dans ce game, tu finis par te brûler les ailes
À quand mon tour ? Mon heure ? Vendre quoi, pour dix balles ?
Je tente ma chance encore et encore, mais je dois danser
Suivre les règles de ce putain de jeu, c'est pour ça que je garde un flingue
J'ai entendu dire que t'étais un braqueur, j'veux pas d'autres braqueurs mec
Je t'aurais cramé, avec un flingue en travers de la bouche
J'aurais plongé dans tes poches et j'aurais pris ton fric
Quand tu sais comment ça marche, t'as le fric, j'ai la dope
Pour la 900ème fois, j'ai la weed, j'ai la coke
Y'a pas de crédit ma belle, tu peux pas en obtenir par ici
Les mecs braquent, les mecs dealent, les mecs font la loi ici

(Refrain)
J'ai du fric, des meufs, et un tas de putain de drogue
J'ai de la beuh, de la coke, et des tueurs à la porte
De la weed hydro à fumer, et un quart d'once de blé
Ce qu'il te faut ma belle, c'est traîner avec moi

(Project Pat)
Un quart de livre, c'est quoi le plan ? Pour vous les gars, c'est le minimum
Vendre de la weed, encore et encore, mais tu vas pas te plaindre balance
Je vais y aller, je vais tirer, sortir un lapin de mon chapeau
Un peu de canne, M. Sucre, et des tueurs armés jusqu'aux dents
Toujours essayer d'être malin, t'as mis les pieds dans la merde
T'as enfreint les lois du ghetto, tu pourrais te faire descendre
Pauvre con, il ne savait pas, parce que la rue ne pardonne pas
Te foncer dessus, te tirer dessus, entre les deux yeux,
Tu finiras par puer avec les mouches
Te balader avec des flingues, avec ta meuf, en fumant de la weed
En train de baiser chez toi, pendant qu'elle m'embrasse sur les lèvres,
Elle me suce la bite, j'attrape le flingue - seize coups de feu pendant que je me la coule douce
Dans les rues du quartier, North Memphis Hollywood
Je le représente, au maximum, en dehors de cet état de faits
J'essaie de me faire un paquet de fric, j'ai mon pied sur vous les serpents
Essayer de me faire chanter, de me faire tomber, pour vous les mecs que je déteste

(Refrain 2x)
J'ai du fric, des meufs, et un tas de putain de drogue
J'ai de la beuh, de la coke, et des tueurs à la porte
De la weed hydro à fumer, et un quart d'once de blé
Ce qu'il te faut ma belle, c'est traîner avec moi

Tu peux te cacher de la sulfateuse, dans l'Escalade
Une fois que j'ai mon fric, ou mon flow, alors je dois être payé
Si tu veux te mesurer à moi mec, amène toute ta brigade
Je vais vous faire découper en rondelles, comme un chien, avec une lame Swisher
En sirotant du Pauly Vision, comme un délicieux Kool-Aid
Armé jusqu'aux dents, avec un flingue automatique, ne me cherche pas
Les mecs ne vont pas me balancer mec, je n'ai pas hésité
Je l'ai attrapé, dans la cité l'autre jour, je l'ai envoyé six pieds sous terre
Les mecs veulent venir dans le quartier, mais ils ont peur
Sachant que ce n'est pas tout rose, tu peux te faire descendre ici
Mauvais endroit, mauvais moment, on appelle "Sip", on y va
Les drogués me permettent de rester dans le coup, et mes poches pleines
Les yeux rouges comme le diable, parce que je n'ai pas fermé l'œil de la nuit
J'ai sniffé un quart de balle, pour que tu puisses, rester debout
Les putes dans ce game, sont pareilles qu'un mec
Si tu fais confiance aux putes dans ce game, t'es qu'un putain d'idiot.

(Refrain jusqu'à la fin)
J'ai du fric, des meufs, et un tas de putain de drogue
J'ai de la beuh, de la coke, et des tueurs à la porte
De la weed hydro à fumer, et un quart d'once de blé
Ce qu'il te faut ma belle, c'est traîner avec moi