Текст и перевод песни Project Pat - Money on My Mind
Come
on.we
got
the
fresh
in
the
hood
Ну
же.у
нас
есть
свежее
в
капоте
PROJEE
with
ma
men
soldier,
logistics
on
the
beat.
Проект
с
солдатом
ма
мен,
логистика
в
ударе.
In
this
life,
in
this
life,
in
this
life,
В
этой
жизни,
в
этой
жизни,
в
этой
жизни,
In
this
life,
in
this
life,
in
this
life,
in
this
life
oh
yeah
2×
в
этой
жизни,
в
этой
жизни,
в
этой
жизни,
в
этой
жизни
о
да
2×
If
you
no
get
money
Если
вы
не
получите
денег
If
you
no
get
money
eee
Если
ты
не
получишь
денег,
эээ
So
many
people
they
no
dey
see
you
Так
много
людей,
они
тебя
не
видят
They
no
dey
pect
you
ee
Они
не
обращают
на
тебя
внимания,
ээ
You
you
no
get
money
Ты
ты
не
получишь
денег
If
you
no
get
money
ee
Если
ты
не
получишь
денег,
ээ
Your
family
members
they
no
dey
see
you.they
no
dey
pect
you
eh
Члены
вашей
семьи,
они
больше
не
видят
вас.они
не
обращают
на
тебя
внимания,
да
Everybody
say
moooney2×
Все
говорят
moooney2×
Everybody
say
moooney
Все
говорят
"муни"
Money
on
my
mind,
ma
y3nka
3ny3
sika
nkoaa.Ei
Деньги
у
меня
на
уме,
ма
й3нка
3нй3
сика
нкоаа.Эи
Obiaa
believe,
gyemidi
feeli
me
s3
mey3
fresh.
Обиаа
верю,
джемиди
чувствует
меня
с3
мей3
свежим.
I
must
stay
there,
then
stay
ble-ssed
na
me
believe
s3
dabidabi
menso
Я
должен
остаться
там,
тогда
оставайся
бледным,
поверь
мне,
дабидаби
менсо.
M3nya
cash.3nfa
nhy3
wonkoa
Wo
ho
na
3ny3
wonko,
М3ня
наличными.3nfa
nhy3
вонкоа
Во
хо
на
3ny3
вонко,
Obi
anboa
wo
a
nka
babia
wadurui
wanto.obiaa
boa
obiaa,
Оби
анбоа
во
а
нка
бабия
вадуруи
ванто.обиаа
боа
обиаа,
Obiaa
hia
obiaa
s3
wonnim
da
a,
me
ka
ne
nn3
nti
bie
wasom
waa.
Обиаа
хиа
обиаа
с3
вонним
да
а,
я
ка
не
нн3
нти
бие
васом
ваа.
Sika
a
Obi
benya
biaa
agye
Obi
kan,
Obi
sign,
Сика
а
Оби
беня
биаа
агье
Оби
кан,
Оби
знак,
Obi
som
wie
ansa
na
aba
wons3m.3nti
susu
kwan,
Оби
сом
ви
анса
на
аба
вон
3м.3нти
сусу
кван,
Wo
y3
hwan,
Jack
gyae
ahantan
na
3ny3
nipa
a,
anka
wohy3
f3m.
Во
й3
Хван,
Джек
гьяе
ахантан
на
3ни3
нипа
а,
анка
вохи3
ф3м.
Cocoa
company
amba
a,
wo
cocoa
aka
afuom,
wo
ton
ade
y3anto
a,
Какао-компания
amba
a,
wo
cocoa
aka
afuom,
wo
ton
ade
y3anto
a,
Sika
nba
wokotokuom.asaase
Obi
anto
a,
Sika
nba
wokotokuom.asaase
Obi
anto
a,
Wonnim
mpo
s3
bibi
wom,
wo
nim
s3
bibi
wom
a,
wo
nim
kwan
a
y3fa
kom?
Wonnim
mpo
s3
bibi
wom,
wo
nim
s3
bibi
wom,
wo
nim
kwan
a
y3fa
kom?
3nfa
ho
ne
akuraa,
ana
mpo
s3
wote
kurom.obi
anbie
chop
bar,
3нфа
хо
не
акураа,
ана
мпо
с3
вотэ
куром.оби
анби
отбивная,
Waponkye
nyinaa
aka
buom.
Вапонкье
ньинаа,
он
же
бум.
Wotena
wo
car
mu
tena
na
Obi
anb3fo
a,
waniase
nisuo.
Вотена
во
кар
му
тена
на
Оби
анб3фо
а,
ваньясе
нисуо.
Me
towel
ne
me
sponch,
dabiaa
na
me
kura
no
bunch,
Мне
полотенце,
а
не
мне
спончак,
дабиаа
на
мне
кура
без
связки,
Me
koro
yi
aa
nso,
menni
coin
nso
wo
b3hu
na
mabor
joint.
Я
коро
йи
аа
нсо,
менни
коин
нсо
во
б3ху
на
мабор
джойнт.
Service
to
makind,
service
to
humanity,
Служение
макинду,
служение
человечеству,
Meb)
mpae3
an)pa
biara
ser3
Nyankop)n
s3
m3didi.
Meb)
mpae3
an)pa
biara
ser3
Nyankop)n3
m3didi.
3no
p3
na
3hy3
metirim,
efiri
metirim
a,
mendidi.
3no
p3
na
3hy3
метирим,
эфири
метирим
а,
мендиди.
Gyedi
na
me
believe,
me
nim
s3)no
p3
ne
meti.
Геди
на
меня
верь,
я
ним
с3)нет
п3
не
мети.
Wo
feeli
me
s3
me
me
y3
Obi.
Ты
чувствуешь
меня,
с3,
со
мной,
со
мной,
с3,
Оби.
Nso
ny3
tumi
nti
y3
dinn
na
fa
aseda
ma
Nyame
fis3)nop3
na
me
te
ne
Нсо
нь3
туми
нти
й3
динн
на
фа
аседа
ма
Ньяме
фис3)ноп3
на
меня
те
не
Din
a,
ne3
mey3
biaa
na
magyae,
me
k)
b3nkum
na
masan,
Дин
а,
не3
мей3
биаа
на
мадьяе,
я
к)
б3нкум
на
масане,
Mey3
bibi
na
makae,
Obi
ne3ma
na
matae.
Мей3
биби
на
макае,
Оби
не3ма
на
матае.
3nfa
ho
s3
bo)
na
wo
pae,
ana
wo
fa
ne3ma
Dubai
.
3nfa
ho
s3
bo)
на
во
пэ,
ана
во
фа
не3ма
Дубай
.
Afotuo
no
nie,
tie
bi
wai
na
ny3
wo
p3
na
w/o
y3
guy.
Афотуо
но
ни,
тай
би
вай
на
нь3
во
п3
на
без
парня
й3.
I
got
nothing
stil
you
dey
hate
me
У
меня
ничего
нет,
пока
вы
меня
ненавидите
Then
if
I
get
something,
you
go
shoot
me.
Тогда,
если
я
что-нибудь
получу,
ты
пойдешь
и
пристрелишь
меня.
I'm
nt
happy
to
grow
materially
but
i
wanna
be
excited
spiritually.
Я
не
рад
расти
материально,
но
я
хочу
быть
взволнованным
духовно.
God
loves
everybody,
3nfa
ho
s3
wonni
bi,
Бог
любит
всех,
3nfa
ho
s3
wonni
bi,
Obiaa
w)
tumi
s3)hu
Nyankop)n
follow
the
good
deeds.
Obiaa
w)
tumi
s3)hu
Nyankop)n
следите
за
добрыми
делами.
FIRST
VERSE2×
ПЕРВЫЙ
СТИХ
2×
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin Ross Ash, Sam Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.