Текст и перевод песни Project Pat - Posse Song
Posse Song
Chanson de la bande
Yeah
you
know
what
I'm
sayin
I
wanna
send
a
special
shout
out
to
these
Ouais,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire,
je
veux
envoyer
un
salut
spécial
à
ces
Hypocrites,
these
muthafuckin
fairy
informant
ass
niggaz
mayne,
you
know
what
Hypocrites,
ces
enfoirés
de
balances
de
merde,
tu
vois
ce
que
I'm
sayin,
These
muhfuckin
Donnie
Brascos
these
fuckin
dickriders,
ol'
pussy
Je
veux
dire,
ces
putains
de
Donnie
Brasco,
ces
suceurs,
ces
merdeux
Eatin'
bullshit
ass
niggaz,
run
they
muhfuckin
mouth,
get
they
muhfuckin
wig
Mangeurs
de
chatte,
ces
enculés
qui
ouvrent
leur
grande
gueule,
qui
se
font
fendre
la
Split,
talkin
all
that
muhfuckin
pussy
hoe
ass
shit
nigga
Perruque,
en
disant
toutes
ces
conneries
de
tafioles
We
ain't
playin
with
none
of
you
hoez
On
ne
joue
pas
avec
vous,
les
putes
Ya'll
know
who
I'm
talkin
about
FUCK
YOU
BITCHES!
Vous
savez
de
qui
je
parle,
ALLEZ
VOUS
FAIRE
FOUTRE,
BANDE
DE
SALOPES!
Project
Pat
light
the
fuckin
track
up
for
these
hoes
mayne...
Project
Pat,
fais
chauffer
la
piste
pour
ces
putes...
(Project
Pat)
(Project
Pat)
Hen-Hen-O-Sin
make
a
playa
sin/
Hen-Hen-O-Sin
fait
pécher
un
mec/
Mix
it
in
with
that
white
and
gin/
Mélangez
ça
avec
de
la
blanche
et
du
gin/
Here
we
go
again/
On
y
retourne/
Project
Pat
gotta
keep
a
strap/
Project
Pat
doit
garder
son
flingue/
Haters
know
I
rap/
Les
rageux
savent
que
je
rappe/
Wanna
shoot
me
in
my
gold
teeth,
blow
me
off
the
map/
Ils
veulent
me
tirer
dans
mes
dents
en
or,
me
faire
exploser
de
la
carte/
I
attack
like
a
shark
would/
J'attaque
comme
un
requin
le
ferait/
Represent
this
hood/
Je
représente
ce
quartier/
North
Memphis,
nigga
Hollywood/
North
Memphis,
négro
Hollywood/
Make
it
understand
in
my
blood
ain't
no
trakeness,
or
no
fakeness/
Faites
bien
comprendre
qu'il
n'y
a
pas
de
traitrise
dans
mon
sang,
ni
de
faux-semblants/
And
no
hoe
couldn't
break
this/
Et
aucune
salope
ne
pourrait
briser
ça/
You
can
hate
this/
Tu
peux
détester
ça/
(Crunchy
Blac)
(Crunchy
Blac)
Dis
Bitch
that
bitch,
nigga
here's
the
deal/
Cette
pute,
ce
négro,
voilà
le
deal/
Crunchy
ain't
runnin'
round'
here
fakin'
deals/
Crunchy
ne
traîne
pas
ici
à
faire
semblant
de
conclure
des
deals/
Crunchy
runnin
round
here
tryna
get
a
meal/
Crunchy
traîne
ici
pour
essayer
de
gagner
sa
vie/
Why
you
fakin'
a
deal,
it
don't
cost
nothin
to
be
real/
Pourquoi
tu
fais
semblant
de
faire
un
deal,
ça
ne
coûte
rien
d'être
vrai/
All
ya
gotta
do
is
keep
that
shit
real/
Tout
ce
que
tu
as
à
faire,
c'est
d'être
vrai/
Don't
be
runnin
round
here
hollerin
you
got
deals/
Ne
traîne
pas
ici
en
criant
que
tu
as
des
deals/
Don't
be
runnin
round
here
hollerin
that
you'll
kill/
Ne
traîne
pas
ici
en
criant
que
tu
vas
tuer/
It
don't
cost
nothin
to
be
real,
but
it
costs
when
ya
kill/
Ça
ne
coûte
rien
d'être
vrai,
mais
ça
coûte
quand
tu
tues/
I'm
bout
to
crash
into
you
suckaz
like
the
WORLD
TRADE/
Je
vais
m'écraser
sur
vous,
les
nazes,
comme
le
WORLD
TRADE/
I'm
riding
Green
Escalade,
full
of
green
grenades/
Je
roule
en
Escalade
verte,
pleine
de
grenades
vertes/
You
hoez
always
hollerin
that
we
be
some
bitches
and
shit,
but
everytime
I
turn
Vous,
les
putes,
vous
dites
toujours
qu'on
est
des
salopes
et
tout,
mais
chaque
fois
que
je
me
retourne,
Around
you
got
our
name
on
your
shit/
Vous
avez
notre
nom
sur
vos
merdes/
"I
used
to
be
with
them
mayne
I'm
still
with
them",
you
wish
you
was
with
them/
"J'étais
avec
eux,
je
suis
toujours
avec
eux",
tu
aimerais
bien
être
avec
eux/
How
the
fuck
you
hate
them
when
you
always
claimin
them?/
Comment
peux-tu
les
détester
alors
que
tu
les
réclames
tout
le
temps
?/
I
think
it's
funny
cause
ya'll
faggots
be
still
calling
my
studio
Je
trouve
ça
drôle
parce
que
vous,
les
tapettes,
vous
appelez
toujours
mon
studio
Trying
to
get
back,
stay
who
you
with
cuz
I
don't
need
ya
hoe!
Pour
essayer
de
revenir,
reste
où
tu
es
parce
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi,
salope!
I
call
up
my
niggaz
we
buckin'
and
tossin'
with
no
mercy
hoe/
J'appelle
mes
négros,
on
tire
et
on
balance
sans
pitié,
salope/
We
packin
mass
case,
and
decoratin
ya
with
bullet
holes/
On
a
des
chargeurs
pleins,
on
va
te
décorer
de
trous
de
balles/
La
Chat
I
be
ready
you
bustaz
ain't
got
no
reeds
and
shit/
La
Chat,
je
suis
prête,
vous
n'avez
pas
de
couilles,
bande
de
nazes/
That
leaves
me
no
choice
to
grab
my
glock
and
go
fucka
wit/
Ça
ne
me
laisse
pas
d'autre
choix
que
de
prendre
mon
flingue
et
de
vous
niquer/
You
speak
killa
talk,
but
ain't
no
killa
in
yo
blood
boi!/
Tu
parles
comme
un
tueur,
mais
tu
n'as
pas
de
sang
de
tueur,
mec
!/
The
infrared
be
beamin',
I
got
this
scope-a
behind
your
door/
L'infrarouge
te
vise,
j'ai
ce
viseur
derrière
ta
porte/
You
niggaz
can't
take
it
you
hate
the
fact
that
we
runnin
it/
Vous
ne
pouvez
pas
le
supporter,
vous
détestez
le
fait
qu'on
gère
tout/
You
ain't
gotta
love
it,
but
you
gon
learn
to
respect
it
bitch!
Vous
n'êtes
pas
obligés
d'aimer
ça,
mais
vous
allez
apprendre
à
respecter
ça,
salope!
(Lord
Infamous)
(Lord
Infamous)
Got
some
syrup
in
my
cup,
got
some
smoke
in
my
mouth/
J'ai
du
sirop
dans
mon
gobelet,
de
la
fumée
dans
la
bouche/
Got
some
white
in
my
nose,
got
your
bitch
on
the
couch/
J'ai
de
la
blanche
dans
le
nez,
ta
meuf
sur
le
canapé/
Got
her
head
in
my
lap,
trick
I
gotta
keep
it
south/
Elle
a
la
tête
sur
mes
genoux,
salope,
je
dois
assurer/
Got
a
problem
with
Three
6,
gotta
blow
your
brains
out/
T'as
un
problème
avec
Three
6,
je
te
fais
sauter
la
cervelle/
Got
that
south
sowed
up/
J'ai
le
sud
sous
contrôle/
Got
them
guns
loaded
up/
J'ai
les
flingues
chargés/
Fuckin
with
the
Scarecrow,
that'll
get
ya
blowed
up/
Fous-toi
de
la
gueule
de
l'Épouvantail,
ça
va
te
faire
exploser/
It's
a
hold
up,
Everybody
fold
up/
C'est
un
braquage,
tout
le
monde
se
couche/
Niggaz
talk
like
they
tough,
but
they
ain't
got
no
nutts...
BITCH!
Les
négros
parlent
comme
s'ils
étaient
chauds,
mais
ils
n'ont
pas
de
couilles...
SALOPE!
I'm
shootin'
a
dike
in
her
breasto/
Je
tire
sur
une
lesbienne
en
pleine
poitrine/
Coward
in
his
chesto/
Un
lâche
dans
sa
poitrine/
And
this
police
nigga/What
we
call
em'
Donnie
Brasco/
Et
ce
flic
de
merde/Ce
qu'on
appelle
un
Donnie
Brasco/
If
u
bitches
want
war,
U
can
bring
it,
Let's
go/
Si
vous
voulez
la
guerre,
les
putes,
vous
pouvez
la
lancer,
c'est
parti/
When
I
put
this
tone
in
yo
face
(click)
presto/
Quand
je
te
mets
ce
flingue
au
visage
(clic)
presto/
A
killa
in
a
black
coat/
Un
tueur
en
manteau
noir/
Goin'
to
make
a
mesto/
Je
vais
faire
un
carnage/
Leave
u
in
da
street
wit
a
bloody
Willie
Esco/
Te
laisser
dans
la
rue
avec
un
putain
de
Willie
Esco
plein
de
sang/
Drankin'
on
some
scotch,
and
we
choppin'
down
that
coco/
En
train
de
boire
du
scotch,
et
on
découpe
cette
coke/
Tryin'
to
roll
some
pot
in
a
fuckin'
optimol-doe/
J'essaie
de
rouler
un
joint
dans
un
putain
d'optimol-doe/
(Frayser
Boy)
(Frayser
Boy)
Don't
you
make
the
wrong
move,
and
you'll
get
your
ass
killed
dawg/
Fais
pas
le
mauvais
mouvement,
ou
tu
vas
te
faire
tuer,
mon
pote/
A
fake
ass
nigga,
but
he
claimin
that
he
real
dawg/
Un
faux
négro,
mais
il
prétend
qu'il
est
vrai,
mon
pote/
You
ain't
gotta
lie
to
kick
it
actin'
like
you
down
dawg/
T'as
pas
besoin
de
mentir
pour
réussir,
fais
comme
si
t'étais
à
fond,
mon
pote/
Always
lookin
lite
trying
to
wear
a
murder
frown
dawg/
Toujours
en
train
de
faire
semblant,
d'afficher
un
air
de
tueur,
mon
pote/
Don't
you
get
smacked,
and
be
gettin
off
the
pavement
dawg/
Fais
gaffe
à
pas
te
faire
frapper
et
te
retrouver
sur
le
trottoir,
mon
pote/
Don't
you
make
me
act
a
fool
when
somebody
hatin'
me
dawg/
Me
force
pas
à
faire
le
con
quand
quelqu'un
me
déteste,
mon
pote/
Hypnotize
Camp
Posse
got
my
fuckin
back
dawg/
Hypnotize
Camp
Posse
me
couvre,
mon
pote/
Frayser
Boy
will
leave
you
stankin
pop
you
with
that
gat
dawg/
Frayser
Boy
va
te
laisser
en
putréfaction,
te
faire
exploser
avec
ce
flingue,
mon
pote/
(Project
Pat)
(Project
Pat)
I'm
watchin
out
for
you
polices,
niggaz
who'll
tell
it
Je
fais
gaffe
à
vous,
les
flics,
les
négros
qui
balancent
tout
This
union
will
rip
your
head
in
pieces,
I
know
ya
feel
it
Cette
union
va
vous
arracher
la
tête,
je
sais
que
vous
le
sentez
These
lyrics
just
like
Mona
Lises
cuz
you
can
sell
it
Ces
paroles
sont
comme
des
Mona
Lisa
parce
qu'on
peut
les
vendre
The
Posse
Click
tight
like
feces
I
know
ya
smell
it
Le
Posse
Click
est
serré
comme
de
la
merde,
je
sais
que
vous
le
sentez
This
ghetto
hood
shit
is
crucial
just
like
a
murder
Ces
conneries
de
ghetto
sont
cruciales,
comme
un
meurtre
You
step
WHOA
then
we
shoot
ya
we
quick
to
serve
ya
Tu
fais
un
pas
de
travers
et
on
te
tire
dessus,
on
est
rapides
à
te
servir
You
hate
us
feelings
mutual
so
don't
be
scared-a
Tu
nous
détestes,
le
sentiment
est
réciproque,
alors
n'aie
pas
peur
The
HCP
will
do
ya
mayne
we
gon
hurtcha
Le
HCP
va
te
faire
mal,
on
va
te
faire
souffrir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Beauregard, Jordan Houston, Darnell Carlton, Cedric Coleman, Patrick Lanshaw, Ricky Dunigan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.