Awakening - Project Pitchforkперевод на французский




Awakening
Éveil
It's a tricky world we're born into
C'est un monde difficile dans lequel nous sommes nés
There's a spiral down prepared for you
Il y a une spirale descendante préparée pour toi
All you have to do is to sell your doubts
Tout ce que tu as à faire est de vendre tes doutes
To the one who pays you the most
À celui qui te paie le plus
Damned into silence
Condamné au silence
Your heart starts to burn
Ton cœur commence à brûler
And money won't soothe the pain caused by a lie
Et l'argent ne soulagera pas la douleur causée par un mensonge
Through seeing a way down
En voyant un chemin vers le bas
Your chances grow
Tes chances augmentent
To find your way out of the plan
Pour trouver ton chemin hors du plan
To make you feel alone
Pour te faire sentir seule
Do you see?
Tu vois ?
They are all here
Ils sont tous
One by one
Un par un
They open their eyes
Ils ouvrent les yeux
And spread their wings right beside you
Et déploient leurs ailes à tes côtés
They start the fight against the lies
Ils commencent le combat contre les mensonges
Do you see?
Tu vois ?
They are all here
Ils sont tous
One by one
Un par un
They open their eyes
Ils ouvrent les yeux
And spread their wings right beside you
Et déploient leurs ailes à tes côtés
They start the fight against the lies
Ils commencent le combat contre les mensonges
It's a tricky world we're born into
C'est un monde difficile dans lequel nous sommes nés
There's a spiral down prepared for you
Il y a une spirale descendante préparée pour toi
All you have to do is to sell your doubts
Tout ce que tu as à faire est de vendre tes doutes
To the one who pays you the most
À celui qui te paie le plus
Through seeing a way down
En voyant un chemin vers le bas
Your chances grow
Tes chances augmentent
To find your way out of the plan
Pour trouver ton chemin hors du plan
To make you feel alone
Pour te faire sentir seule
Do you see?
Tu vois ?
They are all here
Ils sont tous
One by one
Un par un
They open their eyes
Ils ouvrent les yeux
And spread their wings right beside you
Et déploient leurs ailes à tes côtés
They start the fight against the lies
Ils commencent le combat contre les mensonges
Do you see?
Tu vois ?
They are all here
Ils sont tous
One by one
Un par un
They open their eyes
Ils ouvrent les yeux
And spread their wings right beside you
Et déploient leurs ailes à tes côtés
They start the fight against the lies
Ils commencent le combat contre les mensonges
Do you see?
Tu vois ?
They are all here
Ils sont tous
One by one
Un par un
They open their eyes
Ils ouvrent les yeux
And spread their wings right beside you
Et déploient leurs ailes à tes côtés
They start the fight against the lies
Ils commencent le combat contre les mensonges





Авторы: Spilles Peter, Juergen Jansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.