Текст и перевод песни Project Pitchfork - Circulation

Circulation

It disappoints me
That you were sleeping
In my dream
Circulating around your self
Listening to the voices
In your head
And i had to carry on instead
I had to carry all instead
You just dreamed
About the fame
But i demand the flame

Get off my back for good
Mine enemy is growing old
From now on it's understood
You have to walk
In your own shoes for good

You listen to the voices
In your head
And I have to carry on instead
You just dreamed
About the fame
But i demand the flame
Fame is the one
That does not stay
And you just
Gave the game away

Get off my back for good
Mine enemy is growing old
You borne away
What you're been told
From now on it's understood
You have to walk
In your own shoes for good

Get off my back for good
Mine enemy it's growing old
From now on it's understood
You have to walk
In your own shoes for good

Круговорот

Меня разочаровывает,
Что ты спала
В моем сне,
Вращаясь вокруг себя самой,
Слушая голоса
В своей голове,
И мне пришлось продолжать вместо тебя,
Мне пришлось нести всё это вместо тебя.
Ты просто мечтала
О славе,
Но я требую пламени.

Отстань от меня навсегда,
Мой враг стареет,
Отныне понятно,
Тебе придется ходить
В своих собственных туфлях навсегда.

Ты слушаешь голоса
В своей голове,
И мне приходится продолжать вместо тебя.
Ты просто мечтала
О славе,
Но я требую пламени.
Слава — это то,
Что не остается,
И ты просто
Раскрыла все карты.

Отстань от меня навсегда,
Мой враг стареет,
Ты уносишь прочь
То, что тебе говорили.
Отныне понятно,
Тебе придется ходить
В своих собственных туфлях навсегда.

Отстань от меня навсегда,
Мой враг стареет,
Отныне понятно,
Тебе придется ходить
В своих собственных туфлях навсегда.