I Live Your Dream - Project Pitchfork перевод на русский

I Live Your Dream

I won the fight
It seemed like eternity
But finally it stopped
I am standing in ruins
After all
I don't give in
There is no time
To see the victory

I lose but win
Here in my realm
Like heroes in films
I live your dream

Future was mine
You built it up
But you didn't care
So I pay the results
But after all
Grief is on my side
I've had to live
Your future plans

Я живу твоей мечтой

Я победил в этой схватке,
Хоть длилась она целую вечность.
Но наконец-то все кончено,
И я стою посреди руин.
Но, несмотря ни на что,
Я не сдамся.
У меня нет времени
Чтобы праздновать победу.

Я проигрываю, но в то же время побеждаю
Здесь, в моем царстве.
Словно герой фильма,
Я живу твоей мечтой.

Будущее было моим,
Ты его построила,
Но тебе было все равно.
И теперь мне расплачиваться за последствия.
Но, несмотря ни на что,
Печаль на моей стороне.
Мне пришлось жить
По твоим планам на будущее.