Текст и перевод песни Project Pitchfork - Nasty Habit (Crystal PPF remix)
Good
morning,
dear
- before
you
move
Bonjour,
ma
chérie
- avant
de
bouger
Eat
this
pill,
get
in
the
groove!
Prends
cette
pilule,
entre
dans
le
rythme !
Mom
and
dad
believed
the
fraud
Maman
et
papa
ont
cru
au
canular
And
took
something
against
that
thought!
Et
ont
pris
quelque
chose
contre
cette
pensée !
Medicines
against
a
change
Des
médicaments
contre
un
changement
Nobody
recognized
the
range
Personne
n’a
reconnu
la
portée
The
urge
to
run
locked
up
inside
Le
besoin
de
courir
enfermé
à
l’intérieur
Hooray!
Hourra !
Pharmacy's
always
right!
La
pharmacie
a
toujours
raison !
The
need
to
move
proclaimed
as
wrong
Le
besoin
de
bouger
proclamé
comme
une
erreur
There's
so
much
else
we're
working
on!
Il
y
a
tellement
d’autres
choses
sur
lesquelles
nous
travaillons !
For
instance
our
common
foe
Par
exemple,
notre
ennemi
commun
Your
evil
habit
of
saying
"No!"
Ta
mauvaise
habitude
de
dire
« Non ! »
The
need
to
move
proclaimed
as
wrong
Le
besoin
de
bouger
proclamé
comme
une
erreur
There's
so
much
else
we're
working
on!
Il
y
a
tellement
d’autres
choses
sur
lesquelles
nous
travaillons !
For
instance
our
common
foe
Par
exemple,
notre
ennemi
commun
Your
evil
habit
of
saying
"No!"
Ta
mauvaise
habitude
de
dire
« Non ! »
Your
nasty
habit
of
saying
"No!"
Ta
mauvaise
habitude
de
dire
« Non ! »
Your
nasty
habit
of
saying
"No!"
Ta
mauvaise
habitude
de
dire
« Non ! »
Exploding
life
sent
back
to
hell
Une
vie
qui
explose
renvoyée
en
enfer
Motion
stops
- it
can't
rebel
Le
mouvement
s’arrête
- il
ne
peut
pas
se
rebeller
We
put
the
answers
in
a
pill
Nous
avons
mis
les
réponses
dans
une
pilule
It
will
clam
down
and
sit
up
still!
Elle
se
calmera
et
restera
assise !
Good
morning,
dear
- before
you
move
Bonjour,
ma
chérie
- avant
de
bouger
Eat
this
pill,
get
in
the
groove!
Prends
cette
pilule,
entre
dans
le
rythme !
Mom
and
dad
believed
the
fraud
Maman
et
papa
ont
cru
au
canular
And
took
something
against
that
thought!
Et
ont
pris
quelque
chose
contre
cette
pensée !
Medicines
against
a
change
Des
médicaments
contre
un
changement
Nobody
recognized
the
range
Personne
n’a
reconnu
la
portée
The
urge
to
run
locked
up
inside
Le
besoin
de
courir
enfermé
à
l’intérieur
Hooray!
Hourra !
Pharmacy's
always
right!
La
pharmacie
a
toujours
raison !
The
need
to
move
proclaimed
as
wrong
Le
besoin
de
bouger
proclamé
comme
une
erreur
There's
so
much
else
we're
working
on!
Il
y
a
tellement
d’autres
choses
sur
lesquelles
nous
travaillons !
For
instance
our
common
foe
Par
exemple,
notre
ennemi
commun
Your
evil
habit
of
saying
"No!"
Ta
mauvaise
habitude
de
dire
« Non ! »
The
need
to
move
proclaimed
as
wrong
Le
besoin
de
bouger
proclamé
comme
une
erreur
There's
so
much
else
we're
working
on!
Il
y
a
tellement
d’autres
choses
sur
lesquelles
nous
travaillons !
For
instance
our
common
foe
Par
exemple,
notre
ennemi
commun
Your
evil
habit
of
saying
"No!"
Ta
mauvaise
habitude
de
dire
« Non ! »
Your
nasty
habit
of
saying
"No!"
Ta
mauvaise
habitude
de
dire
« Non ! »
Your
nasty
habit
of
saying
"No!"
Ta
mauvaise
habitude
de
dire
« Non ! »
Medicines
against
a
change
Des
médicaments
contre
un
changement
Nobody
recognized
the
range
Personne
n’a
reconnu
la
portée
The
urge
to
run
locked
up
inside
Le
besoin
de
courir
enfermé
à
l’intérieur
Hooray!
Hourra !
Pharmacy's
always
right!
La
pharmacie
a
toujours
raison !
Hooray!
Hourra !
Pharmacy's
always
right!
La
pharmacie
a
toujours
raison !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.