Batal Kawin - Project Pop перевод на немецкий

Batal Kawin

Pengumuman pengumuman
Bapak-bapak dan Ibu-ibu
Alhamdulillah, minggu depan kang Dadang bakal kawin
Jadi pada dateng yah, jangan lupa, oke

Kawin, kawin, minggu depan aku kawin
Kawin, kawin, tidur ada yang nemenin
Kawin, kawin, status di KTP nanti jadi kawin,
Hey kawin, hey kawin, hey kawin

Amin, amin, undangan disebar, amin
Amin, amin, ketering kebayar, amin
Amin, amin, mas kawin dibayar lunas bilang, amin
Hey amin, hey amin, hey amin

Ternyata eh ternyata, semua tak sesuai rencana
Sampai akad pun tiba, calonku tak datang juga
Dia lari sama mantan pacarnya
Hey sial, hey sial, sial, sial

Oh mama, oh papa, apakah salah hamba
Perkawinan kini batal, bikin malu keluarga
Gara-gara cari calon hanya dari bagus rupa
Ternyata eh ternyata, dia tidak setia
Tak setia

Kawin, kawin, minggu depan aku kawin
Kawin, kawin, tidur ada yang nemenin
Kawin, kawin, status di KTP nanti jadi kawin
Hey kawin, hey kawin, hey kawin

Ternyata eh ternyata, semua tak sesuai rencana
Sampai akad pun tiba, calonku tak datang juga
Dia lari sama mantan pacarnya
Hey sial, hey sial, sial, sial

Oh mama, oh papa, apakah salah hamba
Perkawinan kini batal, bikin malu keluarga
Gara-gara cari calon hanya dari bagus rupa
Ternyata eh ternyata, dia tidak setia

Oh mama, oh papa, kini aku pasrah saja
Carikanlah calon istri yang sesuai keinginan
Yang baik, yang setia, dan bisa dipercaya
Yang amanah, fatonah, dan juga istiqomah

La-la la la-la la-la
Maaf aku tak bisa
La-la la la-la la la-la la
Maaf aku pun tak bisa
La-la la la la-la la-la la-la la la
Maaf aku tak bisa

Wahai cinta ketahuilah
Bahwa wanita racun dunia

Mendingan sama eke bo
Yukk mare

Hochzeit Geplatzt

Ankündigung, Ankündigung
Meine Damen und Herren
Alhamdulillah, nächste Woche wird Kang Dadang heiraten
Also kommt alle, vergesst es nicht, okay

Heiraten, heiraten, nächste Woche werde ich heiraten
Heiraten, heiraten, jemand wird mich beim Schlafen begleiten
Heiraten, heiraten, der Status im Ausweis wird verheiratet sein,
Hey heiraten, hey heiraten, hey heiraten

Amen, Amen, Einladungen sind verteilt, Amen
Amen, Amen, Catering ist bezahlt, Amen
Amen, Amen, die Mitgift ist vollständig bezahlt, sagt Amen
Hey Amen, hey Amen, hey Amen

Es stellte sich heraus, dass alles nicht nach Plan lief
Als die Zeremonie kam, kam meine Braut auch nicht
Sie ist mit ihrem Ex-Freund weggelaufen
Hey Pech, hey Pech, Pech, Pech

Oh Mama, oh Papa, was habe ich falsch gemacht
Die Hochzeit ist jetzt geplatzt, eine Schande für die Familie
Weil ich eine Braut nur nach ihrem guten Aussehen gesucht habe
Es stellte sich heraus, dass sie nicht treu ist
Nicht treu

Heiraten, heiraten, nächste Woche werde ich heiraten
Heiraten, heiraten, jemand wird mich beim Schlafen begleiten
Heiraten, heiraten, der Status im Ausweis wird verheiratet sein
Hey heiraten, hey heiraten, hey heiraten

Es stellte sich heraus, dass alles nicht nach Plan lief
Als die Zeremonie kam, kam meine Braut auch nicht
Sie ist mit ihrem Ex-Freund weggelaufen
Hey Pech, hey Pech, Pech, Pech

Oh Mama, oh Papa, was habe ich falsch gemacht
Die Hochzeit ist jetzt geplatzt, eine Schande für die Familie
Weil ich eine Braut nur nach ihrem guten Aussehen gesucht habe
Es stellte sich heraus, dass sie nicht treu ist

Oh Mama, oh Papa, jetzt ergebe ich mich einfach
Sucht mir eine Braut, die euren Wünschen entspricht
Die gut, treu und vertrauenswürdig ist
Die zuverlässig, klug und auch standhaft ist

La-la la la-la la-la
Entschuldige, ich kann nicht
La-la la la-la la la-la la
Entschuldige, ich kann auch nicht
La-la la la la-la la-la la-la la la
Entschuldige, ich kann nicht

Oh meine Liebe, wisse,
Dass Frauen das Gift der Welt sind

Bleib lieber bei mir, Süße.
Komm schon