Project Pop - Hobby Cedera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Project Pop - Hobby Cedera




Hobby Cedera
Hobby Injury
Tee.nis meja.Teee.nis meja...
Ta.ble ten.nis. Ta.ble ten.nis...
Tadinya ku punya hobi main tenis meja
I used to have a hobby playing table tennis
Sampai pada suatu waktu aku cedera
Until one time I got injured
Lawanku jago luar biasa, aku tes bola tinggi langsung saja dia smesh
My opponent was incredibly skilled, I test a high ball and he immediately smashes it
Bolanya masuk ke mulutnya putri cakum. uh.uh.uh...
The ball goes into the mouth of the cakum's daughter. uh.uh.uh...
Buu.lu tangkis (bulu bulu bublu tangkis)
Ba.dmin.ton (feathers feathers ba.dmin.ton)
Buu... lu tangkis (tangkis tangkis tangkis bulu)
Ba.d... min.ton (defend defend defend ba.dmin.ton)
Lalu aku pindah cabang main bulu tangkis (o'ya, masa?)
Then I switched to badminton (oh yeah, really?)
Sampai pada suatu waktu aku cedera
Until one time I got injured
Lawanku ceroboh luar biasa,
My opponent was incredibly careless,
Aku tes bola tinggi langsung saja dia smash
I test a high ball and he immediately smashes it
Raketnya lepas melayang ke jidatku (aduh benjol!!)
His racket flies off and hits my forehead (ouch, a bump!!)
Kupikir bermain catur yang paling aman
I thought playing chess would be the safest
Sampai pada suatu waktu aku cedera
Until one time I got injured
Lawanku jago luar biasa, akhirnya aku dapat kesempatan menye-skak!!
My opponent was incredibly skilled, finally I get the chance to checkmate!!
Karena nafsu terkilirlah jariku...
Because of eagerness, my fingers get sprained...
Jadi penonton (wak wak wak wak wak wak
So I become a spectator (hahaha hahaha hahaha hahaha
Wak)Jadi penonton (wak wak wak wak wak wak wak)
ha)So I become a spectator (hahaha hahaha hahaha hahaha hahaha)
Akhirnya aku memilih jadi penonton (cup cup cup
Finally I choose to become a spectator (yay yay yay yay yay yay
Cup cup cup cup)Ku pergi nonton pertandingan sepakbola
yay)I go watch a soccer match
Ku duduk di kursi paling belakang,
I sit in the back most seat,
Ku lihat bertengkar antara
I see fights between
SuporterKu lari, polisi curiga ku diciduknya...
The supportersI run, the police suspect me and arrest me...





Авторы: Herman Josis Mokalu, Fanny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.