Текст и перевод песни Project Pop - I Will Not Survive

I Will Not Survive

Kusuka lagu 'I Will Survive'
Apa lagi ketika ku hidup without you by myself
After so many nights dengerin I will survive song
I think I'm wrong, please come back dong

Kau datang from the outer space
Dengan baju astronot kau membuatku impress
You have that stupid look and I look stupid too
Kita cocok, kita cocok

Tapi kau pergi walk out the door
Tinggalkan diriku yang sedang belajar ngebor
Gak permisi gak bilang yuk dada yuk bye-bye
Ku jadi crumble kehilangan stumble

Yes I know (I know), I will not survive (not survive)
Tanpa dirimu di sisiku I won't stay light
And I don't have a lot to live, a lot to give
I will not survive, I will not survive
Yeah, yeah

Kumencoba tuk bertahan
Menghibur diriku dengan banyak-banyak makan
I spend so many nights di berbagai restauran
Tapi ternyata tidak mempan

If you see me with nobody new
Cause I'm not little person still in love with you
You know sudah ku mencoba mencari penggantimu
Tapi tak ada yang berminat

Yes I know (I know), I will not survive (I will survive)
Tanpa dirimu di sisiku I won't stay light (ohh...)
And I don't have a lot to live, a lot to give
I will not survive, I will not survive (huh...)

If you see me with nobody new
Cause I'm not little person still in love with you
You know sudah ku mencoba mencari penggantimu
Tapi tak ada yang berminat

Yes I know (I know), I will not survive (I will survive)
Tanpa dirimu di sisiku I won't stay light
And I don't have a lot to live, a lot to give
I will not survive, I will not survive
Yeah, yeah

Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-parara-parara-parara-pa
Parara-pa-parara-pa-pa
Parara-pa-pa

Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-parara-parara-parara-pa
Parara-pa-parara-pa-pa
Parara-pa-pa

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (hey, hey!)
Oh-oh-oh-oh (hey, hey, hey!)

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-hahaha-hahaha-hahaha-ha
Hahaha-ha-hahaha-ha-ha
Hahaha-ha-ha

Я не выживу

На мотив песни 'I Will Survive'
Тем более, когда я живу без тебя один
После стольких ночей, слушая песню I will survive
Я думаю, я был не прав, пожалуйста, вернись

Ты пришла из открытого космоса
В костюме астронавта ты произвела на меня впечатление
У тебя был тот глупый вид, и я выглядел глупо тоже
Мы подходим друг другу, мы подходим друг другу

Но ты ушла, хлопнув дверью
Оставила меня, пока я учился сверлить
Не попрощавшись, не сказав «пока-пока», «до свидания»
Я рассыпался, потеряв равновесие

Да, я знаю (я знаю), я не выживу (не выживу)
Без тебя рядом со мной я не буду светиться
И мне не для чего жить, нечего дать
Я не выживу, я не выживу
Да, да

Я пытаюсь держаться
Утешаю себя тем, что много ем
Я провожу так много ночей в разных ресторанах
Но, оказывается, это не помогает

Если ты увидишь меня без кого-то нового
Потому что я маленький человечек, все еще влюбленный в тебя
Знаешь, я пытался найти тебе замену
Но никто не заинтересовался

Да, я знаю (я знаю), я не выживу (я выживу)
Без тебя рядом со мной я не буду светиться (ох...)
И мне не для чего жить, нечего дать
Я не выживу, я не выживу (ах...)

Если ты увидишь меня без кого-то нового
Потому что я маленький человечек, все еще влюбленный в тебя
Знаешь, я пытался найти тебе замену
Но никто не заинтересовался

Да, я знаю (я знаю), я не выживу (я выживу)
Без тебя рядом со мной я не буду светиться
И мне не для чего жить, нечего дать
Я не выживу, я не выживу
Да, да

Па-па-па-па-па-па-па-па
Па-па-па-па-па-па-па-парара-парара-парара-па
Парара-па-парара-па-па
Парара-па-па

Па-па-па-па-па-па-па-па
Па-па-па-па-па-па-па-парара-парара-парара-па
Парара-па-парара-па-па
Парара-па-па

О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о (эй, эй!)
О-о-о-о (эй, эй, эй!)

Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха