Текст и перевод песни Project Pop - Ingatlah Hari Ini

Ingatlah Hari Ini

Kawan, dengarlah yang akan aku katakan
Tentang dirimu setelah selama ini
Ternyata kepalamu akan selalu botak
Eh, kamu kaya gorila

Cobalah kamu ngaca tu bibir balapan
Daripada gigi lo kaya kelinci
Yang ini udah gendut suka marah-marah
Kau cacing kepanasan

Tapi 'ku tak peduli
Kau selalu di hati

Kamu sangat berarti, istimewa di hati
Selamanya rasa ini
Jika tua nanti kita telah hidup masing-masing
Ingatlah hari ini

Ketika kesepian menyerang diriku
Nggak enak badan, resah nggak menentu
Kutahu satu cara sembuhkan diriku
Ingat teman-temanku

Don't you worry, just be happy
Temanmu di sini

Kamu sangat berarti, istimewa di hati
Selamanya rasa ini
Jika tua nanti kita telah hidup masing-masing
Ingatlah hari ini

Don't you worry, don't be angry
Mending happy-happy

Kamu sangat berarti, istimewa di hati
Selamanya rasa ini
Jika tua nanti kita telah hidup masing-masing
Ingatlah hari ini

Kamu sangat berarti, istimewa di hati
Selamanya rasa ini
Jika tua nanti kita telah hidup masing-masing
Ingatlah hari ini

Kamu sangat berarti, istimewa di hati
Selamanya rasa ini
Jika tua nanti kita telah hidup masing-masing
Ingatlah hari ini

Souviens-toi de ce jour

Mon cher, écoute ce que je vais te dire
À propos de toi après tout ce temps
Il s'avère que ta tête sera toujours chauve
Eh, tu ressembles à un gorille

Regarde-toi dans le miroir, tes lèvres courent
Au lieu de tes dents comme un lapin
Celui-ci est déjà gros et aime se fâcher
Tu es un ver qui a trop chaud

Mais je m'en fiche
Tu es toujours dans mon cœur

Tu es tellement précieux, tu es spécial dans mon cœur
Ce sentiment restera toujours
Si nous sommes vieux et que nous vivons chacun de notre côté
Souviens-toi de ce jour

Quand la solitude m'attaque
Je me sens mal, anxieux et incertain
Je sais qu'il y a un moyen de me guérir
Je me souviens de mes amis

Ne t'inquiète pas, sois heureux
Tes amis sont ici

Tu es tellement précieux, tu es spécial dans mon cœur
Ce sentiment restera toujours
Si nous sommes vieux et que nous vivons chacun de notre côté
Souviens-toi de ce jour

Ne t'inquiète pas, ne sois pas en colère
Mieux vaut être heureux

Tu es tellement précieux, tu es spécial dans mon cœur
Ce sentiment restera toujours
Si nous sommes vieux et que nous vivons chacun de notre côté
Souviens-toi de ce jour

Tu es tellement précieux, tu es spécial dans mon cœur
Ce sentiment restera toujours
Si nous sommes vieux et que nous vivons chacun de notre côté
Souviens-toi de ce jour

Tu es tellement précieux, tu es spécial dans mon cœur
Ce sentiment restera toujours
Si nous sommes vieux et que nous vivons chacun de notre côté
Souviens-toi de ce jour