Kemping - Project Pop перевод на немецкий

Kemping

Huu.iyu.iyu.iyuu.
Huu.iyu.iyu.iyuu.

Liburan kami pergi kemping
Di kawah gunung berapi
Janji kumpul di depan pasar
Mau naik kereta api tut.tuut.

Kami lihat barang bawaan
Tapi oh kami lupa bawa tenda

Hee.a.o.a.e.o. pada akhirnya...
Gadai baju, gadai sepatu beli tenda...

Liburan ramai-ramai pergi kemping asyiknya semua bagaikan mimpi
Sungguh tak sabar rasanya menunggu tibanya di kawah gunung berapi

Hee.a.o.a.e.o. s'lalu bernyanyi...
Tanpa baju, tanpa sepatu tetep seneng dong. hu.huyy.

Di suatu liburan kami mau pergi kemping
Tak disangka banyak lupa barang-barang yang penting
Tidak balik, tidak kalap, tidak juga kami pusing
Gadai apa saja yang ada, yang penting happy...

Di tengah-tengah perjalanan datang seorang kondektur hmm...
Dia ingin periksa karcis, kami lupa taruh dimana
Kami lihat barang bawaan, tenda tiker gitar dan cemilan
Tapi wah karcis tidak ditemukan...
Hee.a.o.a.e.o. pada akhirnya...
Gadai gitar, gadai tikar, bayar denda... sebel!!

Liburan ramai-ramai pergi kemping asyiknya semua bagaikan mimpi
Sungguh tak sabar rasanya menunggu tibanya di kawah gunung berapi
Liburan ramai-ramai pergi kemping asyiknya semua bagaikan mimpi
Sungguh tak sabar rasanya menunggu tibanya di kawah gunung berapi
Liburan ramai-ramai pergi kemping asyiknya semua bagaikan mimpi
Sungguh tak sabar rasanya menunggu tibanya di kawah gunung berapi

Camping

Huu.iyu.iyu.iyuu.
Huu.iyu.iyu.iyuu.

In den Ferien fuhren wir zelten
An einem Vulkankrater
Wir haben uns vor dem Markt getroffen
Wollten mit dem Zug fahren tut.tuut.

Wir schauten uns das Gepäck an
Aber oh, wir haben vergessen, das Zelt mitzubringen

Hee.a.o.a.e.o. am Ende...
Hemd verpfändet, Schuhe verpfändet, um ein Zelt zu kaufen...

Gemeinsam in den Urlaub fahren, zelten, es ist so schön, wie im Traum, meine Liebe
Ich kann es kaum erwarten, bis wir am Krater des Vulkans ankommen

Hee.a.o.a.e.o. singen immer...
Ohne Hemd, ohne Schuhe, aber trotzdem glücklich. hu.huyy.

In einem Urlaub wollten wir zelten gehen
Unerwartet haben wir viele wichtige Sachen vergessen
Wir sind nicht umgekehrt, nicht in Panik geraten, auch nicht verwirrt
Wir haben alles verpfändet, was wir hatten, Hauptsache glücklich...

Mitten auf der Reise kam ein Schaffner hmm...
Er wollte die Fahrkarten kontrollieren, wir haben vergessen, wo wir sie hingelegt haben
Wir schauten uns das Gepäck an, Zelt, Matte, Gitarre und Snacks
Aber, oh Schreck, die Fahrkarten wurden nicht gefunden...
Hee.a.o.a.e.o. am Ende...
Gitarre verpfändet, Matte verpfändet, Strafe bezahlt... ärgerlich!!

Gemeinsam in den Urlaub fahren, zelten, es ist so schön, wie im Traum, meine Liebe
Ich kann es kaum erwarten, bis wir am Krater des Vulkans ankommen
Gemeinsam in den Urlaub fahren, zelten, es ist so schön, wie im Traum, meine Liebe
Ich kann es kaum erwarten, bis wir am Krater des Vulkans ankommen
Gemeinsam in den Urlaub fahren, zelten, es ist so schön, wie im Traum, meine Liebe
Ich kann es kaum erwarten, bis wir am Krater des Vulkans ankommen