Macet - Project Pop перевод на немецкий

Macet

Lagu ini buat yang lagi macet
Buat yang mobilnya lagi kegencet
Pengennya lancar tapi nggak bisa cepet
Padahal waktu janjinya udah mepet

Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener
Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener

Dasar pelit lu, gua kagak dikasih jalan
Ini pasti cewek bawanya pelan-pelan
Emangnya jalanan punya bapak lo?
Namanya jalan tol tapi kok bisa macet?

Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener
Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener

Sabarlah, tenanglah
Amarahmu redakanlah
Tiada guna, kau memaki
Dinginkan hatimu

Isi kebun binatang semua diucapkan
Caci-maki, sumpah serapah diteriakkan
Kalo ada yang (tin! tin!), gue jawab, "Ape loe liat-liat?"
Kalo ada yang mepet, "Heh! Pake mata lo!"

Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener
Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener

Gue yang bener
Gue yang bener

Stau

Dieser Song ist für alle, die im Stau stehen
Für alle, deren Autos eingeklemmt sind
Ich will freie Fahrt, aber es geht nicht schnell
Obwohl die verabredete Zeit schon drängt

Ich will am liebsten schimpfen, Streit suchen
Auf der Straße sind alle anderen schuld, nur ich habe Recht
Ich will am liebsten schimpfen, Streit suchen
Auf der Straße sind alle anderen schuld, nur ich habe Recht

Du Geizhals, du lässt mich nicht vorbei
Das ist bestimmt eine Frau, die so langsam fährt
Gehört deinem Vater die Straße, oder was?
Es heißt doch Autobahn, wieso gibt es dann Stau?

Ich will am liebsten schimpfen, Streit suchen
Auf der Straße sind alle anderen schuld, nur ich habe Recht
Ich will am liebsten schimpfen, Streit suchen
Auf der Straße sind alle anderen schuld, nur ich habe Recht

Sei geduldig, beruhige dich
Zügle deinen Zorn
Es nützt nichts, zu schimpfen
Kühle dein Gemüt

Alle Tiere des Zoos werden genannt
Beschimpfungen und Flüche werden herausgeschrien
Wenn einer hupt (huup! huup!), antworte ich: "Was guckst du so?"
Wenn einer drängelt: "He! Benutz deine Augen, Süße!"

Ich will am liebsten schimpfen, Streit suchen
Auf der Straße sind alle anderen schuld, nur ich habe Recht
Ich will am liebsten schimpfen, Streit suchen
Auf der Straße sind alle anderen schuld, nur ich habe Recht

Ich habe Recht
Ich habe Recht