Текст и перевод песни Project Pop - Macet

Macet

Lagu ini buat yang lagi macet
Buat yang mobilnya lagi kegencet
Pengennya lancar tapi nggak bisa cepet
Padahal waktu janjinya udah mepet

Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener
Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener

Dasar pelit lu, gua kagak dikasih jalan
Ini pasti cewek bawanya pelan-pelan
Emangnya jalanan punya bapak lo?
Namanya jalan tol tapi kok bisa macet?

Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener
Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener

Sabarlah, tenanglah
Amarahmu redakanlah
Tiada guna, kau memaki
Dinginkan hatimu

Isi kebun binatang semua diucapkan
Caci-maki, sumpah serapah diteriakkan
Kalo ada yang (tin! tin!), gue jawab, "Ape loe liat-liat?"
Kalo ada yang mepet, "Heh! Pake mata lo!"

Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener
Pengennya marah-marah, cari-cari gara-gara
Kalo di jalan semua orang salah, gue yang bener

Gue yang bener
Gue yang bener

Traffic Jam

This song is for those who are stuck in traffic
For those whose cars are getting squished
Wanting it to be smooth but it can't be fast
Even though the promised time is approaching

Wanting to rant and get into accidents
If on the road everyone is wrong, I am right
Wanting to rant and get into accidents
If on the road everyone is wrong, I am right

Your so selfish, you didn't give me any room on the road
This must be a girl driving so slowly
Does your father own the road?
It's called a highway but why is there a jam?

Wanting to rant and get into accidents
If on the road everyone is wrong, I am right
Wanting to rant and get into accidents
If on the road everyone is wrong, I am right

Be patient, be calm
Put out your anger
It's no use, cursing
Cool your heart

All of the creatures from the zoo were cursed
Insults and profanities were shouted out
If there's anyone who (honks!), I'll reply, "What are you looking at, you?"
If anyone cuts me off, "Hey! Use your eyes!"

Wanting to rant and get into accidents
If on the road everyone is wrong, I am right
Wanting to rant and get into accidents
If on the road everyone is wrong, I am right

I am right
I am right