Текст и перевод песни Project Pop - Pop 2007

Pop 2007

This is it
Project Pop 2007
The six of us, come on!
Yeah, yeah, ye-yeah

U-wii
Do you like it?
Do you really, really like it?
C'mon! Give me some u-u

U-u-u-u-u-u-u-u
U-u-u-u-u-u-u

Berdiri di Cilaki enam orang laki laki
Tambah satu cewek Project Pop jadi sakti
Sampai hari ini kami terus beraksi
Menyanyi, menari, membuat senang hati

S'puluh tahun sudah bersama kami jalani
Suka duka telah bersama kami lewati
Dengan rasa syukur kami bert'rimakasih
Tanpa dukunganmu kami tidak berarti

Tengkyu mama-papa, tengkyu adik-kakak
Tengkyu pada Tuhan Yang Maha Kuasa
Tengkyu para penonton yang luar biasa
Melihat dirimu kami s'lalu merasa

Aduh alamak gak tahan
Cewek-cewek siniyu sexy-sexy betul
Aduh alamak gak tahan
Cowok-cowok sini cakep-cakep betul

Aduh alamak gak tahan
Cewek-cewek siniyu sexy-sexy betul
Aduh alamak gak tahan
Cowok-cowok siniyu cakep-cakep betul

Masih ada orang panggil kami Padhyangan
Walau itu salah kami pun tersenyum ringan
Seperti Udjo suka dikira Daan
Tapi kalo oon suka dikira pohon

Banyak orang menganggap kami seperti badut
Empat orang kecil ditambah dua yang gendut
Tidak apa-apa yang penting elo feel good
Menghibur itu susah yang ngerti kami salut

Salut pada senior, salut pada junior
Salut pada mereka yang kerjanya ngebodor
Salut pada penonton yang luar biasa
Melihat dirimu kami s'lalu merasa

Aduh alamak gak tahan
Cewek-cewek siniyu sexy-sexy betul
Aduh alamak gak tahan
Cowok-cowok sini cakep-cakep betul

Aduh alamak gak tahan
Cewek-cewek siniyu sexy-sexy betul
Aduh alamak gak tahan
Cowok-cowok siniyu cakep-cakep betul

Gere-gere come indeskrai indeskrei
You mede karego indesfrei ofrei
Indehoy you can say it's a holi holiday
The english not OK, lu denger lu kecele
Kecele wek-wek, kecele

Aduh alamak gak tahan
Cewek-cewek siniyu sexy-sexy betul
Aduh alamak gak tahan
Cowok-cowok sini cakep-cakep betul

Aduh alamak gak tahan
Cewek-cewek siniyu sexy-sexy betul
Aduh alamak gak tahan
Cowok-cowok sini cakep-cakep betul

Aduh alamak gak tahan
Ibu-ibu siniyu cantik-cantik betul
Aduh alamak gak tahan
Bapak-bapak sini ganteng-ganteng betul

Aduh alamak gak tahan
Nenek-nenek siniyu keren-keren betul
Aduh alamak gak tahan
Kakek-kakek sini asyik-asyik betul

Pop 2007

C'est ça
Project Pop 2007
Nous sommes six, allez !
Ouais, ouais, ouais-ouais

U-wii
Tu aimes ça ?
Tu aimes vraiment, vraiment ça ?
Allez ! Donne-moi un peu de u-u

U-u-u-u-u-u-u-u
U-u-u-u-u-u-u

Debout à Cilaki, six hommes
Plus une femme, Project Pop devient puissant
Jusqu'à aujourd'hui, nous continuons à agir
Chanter, danser, faire plaisir

Dix ans déjà, nous les avons vécus ensemble
Les hauts et les bas, nous les avons traversés ensemble
Avec gratitude, nous disons merci
Sans votre soutien, nous ne serions rien

Merci maman-papa, merci frères-sœurs
Merci à Dieu Tout-Puissant
Merci au public extraordinaire
En vous voyant, nous nous sentons toujours

Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les filles ici sont tellement sexy
Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les garçons ici sont tellement beaux

Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les filles ici sont tellement sexy
Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les garçons ici sont tellement beaux

Il y a encore des gens qui nous appellent Padhyangan
Même si c'est faux, nous sourions légèrement
Comme Udjo, on le prend pour Daan
Mais si tu es stupide, on te prend pour un arbre

Beaucoup de gens nous considèrent comme des clowns
Quatre petits et deux gros
Ce n'est pas grave, l'important c'est que tu te sentes bien
Divertir, c'est difficile, ceux qui comprennent, on les salue

Salut aux seniors, salut aux juniors
Salut à ceux qui travaillent au blague
Salut au public extraordinaire
En vous voyant, nous nous sentons toujours

Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les filles ici sont tellement sexy
Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les garçons ici sont tellement beaux

Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les filles ici sont tellement sexy
Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les garçons ici sont tellement beaux

Gere-gere come indeskrai indeskrei
You mede karego indesfrei ofrei
Indehoy you can say it's a holi holiday
The english not OK, lu denger lu kecele
Kecele wek-wek, kecele

Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les filles ici sont tellement sexy
Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les garçons ici sont tellement beaux

Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les filles ici sont tellement sexy
Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les garçons ici sont tellement beaux

Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les femmes ici sont tellement belles
Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les hommes ici sont tellement beaux

Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les grands-mères ici sont tellement cool
Oh mon Dieu, je ne peux pas supporter
Les grands-pères ici sont tellement sympas